Translation meaning & definition of the word "conflict" into Dutch language

noun

1. An open clash between two opposing groups (or individuals)

• "The harder the conflict the more glorious the triumph"--thomas paine

• "Police tried to control the battle between the pro- and anti-abortion mobs"

synonym:
• conflict
,
• struggle
,
• battle

1. Een open botsing tussen twee tegengestelde groepen ( of individuen )

• "Hoe moeilijker het conflict, hoe glorieuzer de overwinning" - thomas paine

• "De politie probeerde de strijd tussen de pro- en anti-abortusbendes te beheersen"

synoniem:
• conflict
,
• worstelen
,
• strijd

2. Opposition between two simultaneous but incompatible feelings

• "He was immobilized by conflict and indecision"

synonym:
• conflict

2. Oppositie tussen twee gelijktijdige maar onverenigbare gevoelens

• "Hij werd geïmmobiliseerd door conflicten en besluiteloosheid"

synoniem:
• conflict

3. A hostile meeting of opposing military forces in the course of a war

• "Grant won a decisive victory in the battle of chickamauga"

• "He lost his romantic ideas about war when he got into a real engagement"

synonym:
• battle
,
• conflict
,
• fight
,
• engagement

3. Een vijandige ontmoeting van tegengestelde strijdkrachten in de loop van een oorlog

• "Grant behaalde een beslissende overwinning in de slag bij chickamauga"

• "Hij verloor zijn romantische ideeën over oorlog toen hij een echt engagement kreeg"

synoniem:
• strijd
,
• conflict
,
• vechten
,
• betrokkenheid

4. A state of opposition between persons or ideas or interests

• "His conflict of interest made him ineligible for the post"

• "A conflict of loyalties"

synonym:
• conflict

4. Een staat van oppositie tussen personen of ideeën of belangen

• "Zijn belangenconflict maakte hem niet in aanmerking voor de post"

• "Een conflict van loyaliteit"

synoniem:
• conflict

5. An incompatibility of dates or events

• "He noticed a conflict in the dates of the two meetings"

synonym:
• conflict

5. Een onverenigbaarheid van data of evenementen

• "Hij merkte een conflict op in de data van de twee vergaderingen"

synoniem:
• conflict

6. Opposition in a work of drama or fiction between characters or forces (especially an opposition that motivates the development of the plot)

• "This form of conflict is essential to mann's writing"

synonym:
• conflict

6. Oppositie in een werk van drama of fictie tussen personages of krachten ( vooral een oppositie die de ontwikkeling van de plot motiveert )

• "Deze vorm van conflict is essentieel voor het schrijven van mann"

synoniem:
• conflict

7. A disagreement or argument about something important

• "He had a dispute with his wife"

• "There were irreconcilable differences"

• "The familiar conflict between republicans and democrats"

synonym:
• dispute
,
• difference
,
• difference of opinion
,
• conflict

7. Een meningsverschil of argument over iets belangrijks

• "Hij had een geschil met zijn vrouw"

• "Er waren onverenigbare verschillen"

• "Het bekende conflict tussen republikeinen en democraten"

synoniem:
• geschil
,
• verschil
,
• meningsverschil
,
• conflict

verb

1. Be in conflict

• "The two proposals conflict!"

synonym:
• conflict

1. In conflict zijn

• "De twee voorstellen zijn in strijd!"

synoniem:
• conflict

2. Go against, as of rules and laws

• "He ran afoul of the law"

• "This behavior conflicts with our rules"

synonym:
• conflict
,
• run afoul
,
• infringe
,
• contravene

2. Ga tegen, vanaf regels en wetten

• "Hij kwam in opstand tegen de wet"

• "Dit gedrag is in strijd met onze regels"

synoniem:
• conflict
,
• ren in een stroom
,
• inbreuk maken
,
• overtreden

Examples of using

The prefectural police is trying to find out what conflict took place between the father and daughter following the family dinner.

De prefectuurpolitie probeert erachter te komen welk conflict er na het familiediner heeft plaatsgevonden tussen vader en dochter.

It is costly and politically difficult to continue this conflict.

Het is kostbaar en politiek moeilijk om dit conflict voort te zetten.

His opinion comes into conflict with mine.

Zijn mening komt in conflict met de mijne.

We have to avoid a conflict as far as possible.

We moeten een conflict zoveel mogelijk vermijden.

I tried to avoid conflict.

Ik probeerde conflicten te vermijden.

The conflict between blacks and whites in the city became worse.

Het conflict tussen zwarten en blanken in de stad werd erger.

It is impossible to resolve the conflict.

Het conflict is onmogelijk op te lossen.

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

De diplomatieke dialoog hielp een einde te maken aan het conflict.