Translation meaning & definition of the word "condition" into Dutch language

noun

1. A state at a particular time

• "A condition (or state) of disrepair"

• "The current status of the arms negotiations"

synonym:
• condition
,
• status

1. Een staat op een bepaald moment

• "Een aandoening ( of toestand ) van verval"

• "De huidige status van de wapenonderhandelingen"

synoniem:
• conditie
,
• status

2. An assumption on which rests the validity or effect of something else

synonym:
• condition
,
• precondition
,
• stipulation

2. Een aanname waarop de geldigheid of het effect van iets anders berust

synoniem:
• conditie
,
• voorwaarde
,
• bepaling

3. A mode of being or form of existence of a person or thing

• "The human condition"

synonym:
• condition

3. Een wijze van zijn of bestaan van een persoon of ding

• "De menselijke conditie"

synoniem:
• conditie

4. Information that should be kept in mind when making a decision

• "Another consideration is the time it would take"

synonym:
• circumstance
,
• condition
,
• consideration

4. Informatie waarmee rekening moet worden gehouden bij het nemen van een beslissing

• "Een andere overweging is de tijd die het zou kosten"

synoniem:
• omstandigheid
,
• conditie
,
• overweging

5. The state of (good) health (especially in the phrases `in condition' or `in shape' or `out of condition' or `out of shape')

synonym:
• condition
,
• shape

5. De toestand van ( goed ) gezondheid ( vooral in de zinnen `in conditie 'of` in vorm' of `uit conditie 'of` uit vorm' )

synoniem:
• conditie
,
• vorm

6. An illness, disease, or other medical problem

• "A heart condition"

• "A skin condition"

synonym:
• condition

6. Een ziekte, ziekte of ander medisch probleem

• "Een hartaandoening"

• "Een huidaandoening"

synoniem:
• conditie

7. (usually plural) a statement of what is required as part of an agreement

• "The contract set out the conditions of the lease"

• "The terms of the treaty were generous"

synonym:
• condition
,
• term

7. ( meestal meervoud ) een verklaring van wat vereist is als onderdeel van een overeenkomst

• "Het contract bevatte de voorwaarden van de huurovereenkomst"

• "De voorwaarden van het verdrag waren genereus"

synoniem:
• conditie
,
• termijn

8. The procedure that is varied in order to estimate a variable's effect by comparison with a control condition

synonym:
• condition
,
• experimental condition

8. De procedure die wordt gevarieerd om het effect van een variabele te schatten in vergelijking met een controleconditie

synoniem:
• conditie
,
• experimentele conditie

verb

1. Establish a conditioned response

synonym:
• condition

1. Een geconditioneerd antwoord opstellen

synoniem:
• conditie

2. Develop (children's) behavior by instruction and practice

• Especially to teach self-control

• "Parents must discipline their children"

• "Is this dog trained?"

synonym:
• discipline
,
• train
,
• check
,
• condition

2. Ontwikkel ( kinder ) gedrag door instructie en praktijk

• Vooral om zelfbeheersing te leren

• "Ouders moeten hun kinderen disciplineren"

• "Is deze hond getraind?"

synoniem:
• discipline
,
• trein
,
• controleren
,
• conditie

3. Specify as a condition or requirement in a contract or agreement

• Make an express demand or provision in an agreement

• "The will stipulates that she can live in the house for the rest of her life"

• "The contract stipulates the dates of the payments"

synonym:
• stipulate
,
• qualify
,
• condition
,
• specify

3. Specificeer als voorwaarde of vereiste in een contract of overeenkomst

• Een uitdrukkelijke eis of bepaling in een overeenkomst doen

• "Het testament bepaalt dat ze de rest van haar leven in huis kan wonen"

• "Het contract bepaalt de data van de betalingen"

synoniem:
• bepalen
,
• kwalificeren
,
• conditie
,
• specificeren

4. Put into a better state

• "He conditions old cars"

synonym:
• condition

4. In een betere staat gebracht

• "Hij conditioneert oude auto's"

synoniem:
• conditie

5. Apply conditioner to in order to make smooth and shiny

• "I condition my hair after washing it"

synonym:
• condition

5. Conditioner toepassen om glad en glanzend te maken

• "Ik conditioneer mijn haar na het wassen"

synoniem:
• conditie

Examples of using

After thoroughly examining Mary, the doctor could find no physical reason for her condition, and concluded that the cause was psychosomatic.

Na grondig onderzoek van Mary kon de dokter geen fysieke reden vinden voor haar toestand en concludeerde dat de oorzaak psychosomatisch was.

When a country is well governed, poverty and a mean condition are things to be ashamed of. When a country is ill governed, riches and honor are things to be ashamed of.

Als een land goed wordt bestuurd, moeten armoede en een gemene toestand zich schamen. Als een land slecht wordt bestuurd, zijn rijkdom en eer dingen om je voor te schamen.

The paintings were in very good condition.

De schilderijen waren in zeer goede staat.

The house was in poor condition.

Het huis was in slechte staat.

Bring the work to the perfect condition.

Breng het werk in de perfecte staat.

His condition could have been worse.

Zijn toestand had erger kunnen zijn.

He fell into critical condition.

Hij raakte in kritieke toestand.

She is in excellent physical condition.

Ze verkeert in uitstekende fysieke conditie.

Her condition is improving after the operation.

Haar toestand verbetert na de operatie.

I'll accept it, but with one condition.

Ik accepteer het, maar met één voorwaarde.

The doctor's treatment has only aggravated my husband's condition.

De behandeling van de dokter heeft de toestand van mijn man alleen maar verergerd.

I'll do it, but there's one condition.

Ik doe het, maar er is één voorwaarde.

The bullet penetrated his chest, leaving him in critical condition.

De kogel drong door zijn borst en liet hem in kritieke toestand achter.

We are in good condition.

We zijn in goede staat.

He was in critical condition.

Hij verkeerde in kritieke toestand.

Please inform me of any change in his condition.

Informeer mij alstublieft over elke wijziging in zijn toestand.

His condition will soon change for the better.

Zijn toestand zal spoedig ten goede veranderen.

His leg was in critical condition, but fortunately it got better.

Zijn been was in kritieke toestand, maar gelukkig werd het beter.

You should take account of his mental condition.

Je moet rekening houden met zijn mentale toestand.

Health is an important condition of success.

Gezondheid is een belangrijke voorwaarde voor succes.