Translation meaning & definition of the word "conclusion" into Dutch language

noun

1. A position or opinion or judgment reached after consideration

• "A decision unfavorable to the opposition"

• "His conclusion took the evidence into account"

• "Satisfied with the panel's determination"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

1. Een standpunt of mening of oordeel bereikt na overweging

• "Een beslissing die ongunstig is voor de oppositie"

• "Zijn conclusie hield rekening met het bewijs"

• "Tevreden over de vastberadenheid van het panel"

synoniem:
• beslissing
,
• bepaling
,
• conclusie

2. An intuitive assumption

• "Jump to a conclusion"

synonym:
• conclusion

2. Een intuïtieve aanname

• "Tot een conclusie komen"

synoniem:
• conclusie

3. The temporal end

• The concluding time

• "The stopping point of each round was signaled by a bell"

• "The market was up at the finish"

• "They were playing better at the close of the season"

synonym:
• stopping point
,
• finale
,
• finis
,
• finish
,
• last
,
• conclusion
,
• close

3. Het tijdelijke einde

• De sluitingstijd

• "Het stoppunt van elke ronde werd aangegeven door een bel"

• "De markt was aan de finish"

• "Ze speelden beter aan het einde van het seizoen"

synoniem:
• stoppunt
,
• finale
,
• finis
,
• afmaken
,
• laatste
,
• conclusie
,
• dichtbij

4. Event whose occurrence ends something

• "His death marked the ending of an era"

• "When these final episodes are broadcast it will be the finish of the show"

synonym:
• ending
,
• conclusion
,
• finish

4. Gebeurtenis waarvan het voorval iets beëindigt

• "Zijn dood markeerde het einde van een tijdperk"

• "Wanneer deze laatste afleveringen worden uitgezonden, is het de finish van de show"

synoniem:
• einde
,
• conclusie
,
• afmaken

5. The proposition arrived at by logical reasoning (such as the proposition that must follow from the major and minor premises of a syllogism)

synonym:
• conclusion
,
• ratiocination

5. Het voorstel kwam tot stand door logische redenering (, zoals het voorstel dat moet volgen uit de grote en kleine premissen van een syllogisme )

synoniem:
• conclusie
,
• ratiocinatie

6. The act of ending something

• "The termination of the agreement"

synonym:
• termination
,
• ending
,
• conclusion

6. De handeling om iets te beëindigen

• "De beëindiging van de overeenkomst"

synoniem:
• beëindiging
,
• einde
,
• conclusie

7. A final settlement

• "The conclusion of a business deal"

• "The conclusion of the peace treaty"

synonym:
• conclusion

7. Een definitieve schikking

• "De sluiting van een zakelijke deal"

• "De sluiting van het vredesverdrag"

synoniem:
• conclusie

8. The last section of a communication

• "In conclusion i want to say..."

synonym:
• conclusion
,
• end
,
• close
,
• closing
,
• ending

8. Het laatste deel van een communicatie

• "Tot slot wil ik zeggen..."

synoniem:
• conclusie
,
• einde
,
• dichtbij
,
• sluiten

9. The act of making up your mind about something

• "The burden of decision was his"

• "He drew his conclusions quickly"

synonym:
• decision
,
• determination
,
• conclusion

9. Het verzinnen van je mening over iets

• "De last van de beslissing was van hem"

• "Hij trok snel zijn conclusies"

synoniem:
• beslissing
,
• bepaling
,
• conclusie

Examples of using

How do we draw this conclusion?

Hoe trekken we deze conclusie?

In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.

Concluderend is de volgende stap om te beslissen wat we voor de volgende stap moeten doen.

We have come to the conclusion that this plan is not feasible currently.

We zijn tot de conclusie gekomen dat dit plan momenteel niet haalbaar is.

Our conclusion is based on previous studies into the problem.

Onze conclusie is gebaseerd op eerdere onderzoeken naar het probleem.

After many years of reflection, I came to the conclusion that for every human, the meaning of life consists exactly in: to find the meaning of life. Each of us is a unique individual. And each of us carries in himself the capacity to find and fulfill a unique mission in his lifetime.

Na vele jaren van reflectie kwam ik tot de conclusie dat voor ieder mens de zin van het leven precies bestaat in: het vinden van de zin van het leven. Ieder van ons is een uniek individu. En ieder van ons draagt het vermogen om een unieke missie in zijn leven te vinden en te vervullen.

The conclusion may seem trivial: Esperanto exists.

De conclusie lijkt misschien triviaal: Esperanto bestaat.

Who was to win this match was a foregone conclusion.

Wie deze wedstrijd zou winnen, was een uitgemaakte zaak.

The conclusion is crystal clear.

De conclusie is glashelder.

I don't dispute the facts you've presented but only the conclusion you draw from them.

Ik betwist de feiten die u heeft gepresenteerd niet, maar alleen de conclusie die u daaruit trekt.

His conclusion is based on these facts.

Zijn conclusie is gebaseerd op deze feiten.

The two came to the same conclusion.

De twee kwamen tot dezelfde conclusie.

Only after a long dispute did they come to a conclusion.

Pas na een lang geschil kwamen ze tot een conclusie.

I came to the conclusion that I had been deceived.

Ik kwam tot de conclusie dat ik was misleid.

I came to the conclusion that something was wrong.

Ik kwam tot de conclusie dat er iets mis was.

We came to the conclusion that he should be fired.

We kwamen tot de conclusie dat hij ontslagen moest worden.

We came to the conclusion that he had been right.

We kwamen tot de conclusie dat hij gelijk had gehad.

I put off the conclusion.

Ik heb de conclusie uitgesteld.

Tom and Bill arrived at the conclusion independently of each other.

Tom en Bill kwamen onafhankelijk van elkaar tot de conclusie.

We've come to the conclusion that this is a true story.

We zijn tot de conclusie gekomen dat dit een waargebeurd verhaal is.

There is no need to draw a hasty conclusion.

Het is niet nodig om een overhaaste conclusie te trekken.