Translation meaning & definition of the word "concerned" into Dutch language

adjective

1. Feeling or showing worry or solicitude

• "Concerned parents of youthful offenders"

• "Was concerned about the future"

• "We feel concerned about accomplishing the task at hand"

• "Greatly concerned not to disappoint a small child"

synonym:
• concerned

1. Zorgen of bezorgdheid voelen of tonen

• "Bezorgde ouders van jeugdige delinquenten"

• "Was bezorgd over de toekomst"

• "We zijn bezorgd over het vervullen van de taak"

• "Zeer bezorgd om een klein kind niet teleur te stellen"

synoniem:
• bezorgd

2. Involved in or affected by or having a claim to or share in

• "A memorandum to those concerned"

• "An enterprise in which three men are concerned"

• "Factors concerned in the rise and fall of epidemics"

• "The interested parties met to discuss the business"

synonym:
• concerned
,
• interested

2. Betrokken bij of beïnvloed door of met een claim op of aandeel in

• "Een memorandum aan de betrokkenen"

• "Een onderneming waar het drie mannen betreft"

• "Factoren die betrokken zijn bij de opkomst en ondergang van epidemieën"

• "De belanghebbenden kwamen bijeen om het bedrijf te bespreken"

synoniem:
• bezorgd
,
• geïnteresseerd

3. Culpably involved

• "All those concerned in the bribery case have been identified"

• "Named three officials implicated in the plot"

• "An innocent person implicated by circumstances in a crime"

synonym:
• implicated
,
• concerned

3. Schuldig betrokken

• "Alle betrokkenen in de omkopingszaak zijn geïdentificeerd"

• "Benoemde drie functionarissen die bij het complot betrokken waren"

• "Een onschuldig persoon die betrokken is bij omstandigheden in een misdaad"

synoniem:
• betrokken
,
• bezorgd

Examples of using

Tom was both puzzled and concerned.

Tom was zowel verbaasd als bezorgd.

Why are you so concerned?

Waarom ben je zo bezorgd?

We are concerned about your health.

We zijn bezorgd over uw gezondheid.

I'm not concerned with the details.

Ik ben niet bezorgd over de details.

I was concerned.

Ik was bezorgd.

I'm very concerned about your health.

Ik maak me grote zorgen over je gezondheid.

Your friends are really concerned about your health.

Je vrienden maken zich echt zorgen over je gezondheid.

She's concerned about your safety.

Ze maakt zich zorgen over je veiligheid.

It's a bit strange as far as I'm concerned.

Het is wat mij betreft een beetje vreemd.

I'm concerned about Tom.

Ik maak me zorgen over Tom.

As far as the teacher was concerned, she was a joy to teach.

Wat de leraar betreft, ze was een genot om les te geven.

I'm concerned about my wife's hacking cough.

Ik maak me zorgen over de hoest van mijn vrouw.

She is concerned about her son's health.

Ze maakt zich zorgen over de gezondheid van haar zoon.

Many consumers are concerned about the health risks of genetically modified food.

Veel consumenten maken zich zorgen over de gezondheidsrisico's van genetisch gemodificeerd voedsel.

I am concerned about his health.

Ik maak me zorgen over zijn gezondheid.

Where swimming is concerned, he is second to none.

Wat zwemmen betreft, is hij ongeëvenaard.

I'm very concerned about her illness.

Ik maak me grote zorgen over haar ziekte.

He is very much concerned about the future of his son.

Hij maakt zich grote zorgen over de toekomst van zijn zoon.

I am not concerned with it.

Ik maak me er geen zorgen over.

I am not concerned with the affair.

Ik ben niet bezorgd over de affaire.