Translation meaning & definition of the word "compare" into Dutch language

noun

1. Qualities that are comparable

• "No comparison between the two books"

• "Beyond compare"

synonym:
• comparison
,
• compare
,
• equivalence
,
• comparability

1. Vergelijkbare kwaliteiten

• "Geen vergelijking tussen de twee boeken"

• "Buiten vergelijking"

synoniem:
• vergelijking
,
• vergelijken
,
• gelijkwaardigheid
,
• vergelijkbaarheid

verb

1. Examine and note the similarities or differences of

• "John compared his haircut to his friend's"

• "We compared notes after we had both seen the movie"

synonym:
• compare

1. De overeenkomsten of verschillen onderzoeken en noteren

• "John vergeleek zijn kapsel met dat van zijn vriend"

• "We vergeleken aantekeningen nadat we allebei de film hadden gezien"

synoniem:
• vergelijken

2. Be comparable

• "This car does not compare with our line of mercedes"

synonym:
• compare

2. Vergelijkbaar zijn

• "Deze auto is niet te vergelijken met onze mercedes-lijn"

synoniem:
• vergelijken

3. Consider or describe as similar, equal, or analogous

• "We can compare the han dynasty to the romans"

• "You cannot equate success in financial matters with greed"

synonym:
• compare
,
• liken
,
• equate

3. Beschouwen of beschrijven als vergelijkbaar, gelijk of analoog

• "We kunnen de han-dynastie vergelijken met de romeinen"

• "Je kunt succes in financiële zaken niet gelijkstellen aan hebzucht"

synoniem:
• vergelijken
,
• vergelijkbaar
,
• gelijkstellen

4. To form the comparative or superlative form on an adjective or adverb

synonym:
• compare

4. Om het vergelijkende of overtreffende trapformulier op een bijvoeglijk naamwoord of bijwoord te vormen

synoniem:
• vergelijken

Examples of using

Don't compare yourself to Tom.

Vergelijk jezelf niet met Tom.

Don't ever compare your wife to another woman.

Vergelijk je vrouw nooit met een andere vrouw.

I'm sure yours doesn't quite compare mine.

Ik weet zeker dat de jouwe de mijne niet helemaal vergelijkt.

Let's compare the translation with the original.

Laten we de vertaling vergelijken met het origineel.

Please don't compare me with my brother.

Vergelijk me alsjeblieft niet met mijn broer.

Let's compare his work with hers.

Laten we zijn werk met dat van haar vergelijken.

We often compare Japan with Britain.

We vergelijken Japan vaak met Groot-Brittannië.

Let's compare this dictionary with that one.

Laten we dit woordenboek daarmee vergelijken.

Try on both these coats and compare them.

Probeer beide jassen en vergelijk ze.

People sometimes compare death to sleep.

Mensen vergelijken de dood soms met slaap.

Don't compare yourself to Tom.

Vergelijk jezelf niet met Tom.