Translation meaning & definition of the word "company" into Dutch language

noun

1. An institution created to conduct business

• "He only invests in large well-established companies"

• "He started the company in his garage"

synonym:
• company

1. Een instelling die is opgericht om zaken te doen

• "Hij investeert alleen in grote gevestigde bedrijven"

• "Hij startte het bedrijf in zijn garage"

synoniem:
• bedrijf

2. Small military unit

• Usually two or three platoons

synonym:
• company

2. Kleine militaire eenheid

• Meestal twee of drie pelotons

synoniem:
• bedrijf

3. The state of being with someone

• "He missed their company"

• "He enjoyed the society of his friends"

synonym:
• company
,
• companionship
,
• fellowship
,
• society

3. De staat om bij iemand te zijn

• "Hij miste hun bedrijf"

• "Hij genoot van de samenleving van zijn vrienden"

synoniem:
• bedrijf
,
• gezelschap
,
• gemeenschap
,
• samenleving

4. Organization of performers and associated personnel (especially theatrical)

• "The traveling company all stayed at the same hotel"

synonym:
• company
,
• troupe

4. Organisatie van artiesten en bijbehorend personeel ( speciaal theatraal )

• "Het reizende bedrijf verbleef allemaal in hetzelfde hotel"

synoniem:
• bedrijf
,
• groep

5. A social or business visitor

• "The room was a mess because he hadn't expected company"

synonym:
• caller
,
• company

5. Een sociale of zakelijke bezoeker

• "De kamer was een puinhoop omdat hij geen gezelschap had verwacht"

synoniem:
• beller
,
• bedrijf

6. A social gathering of guests or companions

• "The house was filled with company when i arrived"

synonym:
• company

6. Een sociale bijeenkomst van gasten of metgezellen

• "Het huis was gevuld met gezelschap toen ik aankwam"

synoniem:
• bedrijf

7. A band of people associated temporarily in some activity

• "They organized a party to search for food"

• "The company of cooks walked into the kitchen"

synonym:
• party
,
• company

7. Een groep mensen die tijdelijk bij een bepaalde activiteit betrokken zijn

• "Ze organiseerden een feest om naar eten te zoeken"

• "Het gezelschap van koks liep de keuken in"

synoniem:
• feest
,
• bedrijf

8. Crew of a ship including the officers

• The whole force or personnel of a ship

synonym:
• ship's company
,
• company

8. Bemanning van een schip inclusief de officieren

• De hele strijdmacht of het personeel van een schip

synoniem:
• schip bedrijf
,
• bedrijf

9. A unit of firefighters including their equipment

• "A hook-and-ladder company"

synonym:
• company

9. Een eenheid van brandweerlieden inclusief hun uitrusting

• "Een hook-and-ladder bedrijf"

synoniem:
• bedrijf

verb

1. Be a companion to somebody

synonym:
• company
,
• companion
,
• accompany
,
• keep company

1. Wees een metgezel voor iemand

synoniem:
• bedrijf
,
• metgezel
,
• vergezellen
,
• houd gezelschap

Examples of using

I think there's a job opening up at our company, if you're interested.

Ik denk dat er een baan opengaat bij ons bedrijf, als je geïnteresseerd bent.

Just being in Tom's company is enough to ruin Mary's reputation.

Alleen in het gezelschap van Tom zijn is genoeg om Mary's reputatie te verpesten.

The records of our company show a large profit for the year.

De administratie van ons bedrijf laat een grote winst voor het jaar zien.

Tom used his secluded cabin in the woods as a getaway from his hectic life as a company director.

Tom gebruikte zijn afgelegen hut in het bos als ontsnapping aan zijn hectische leven als bedrijfsleider.

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

Hij gaat de leiding nemen over een project over de toekomst van het bedrijf.

I don't like your face and I can't bear your company any longer.

Ik hou niet van je gezicht en ik kan je gezelschap niet langer verdragen.

There are two places vacant in the company.

Er zijn twee vacatures in het bedrijf.

No one likes me in the company; I know that well.

Niemand vindt me leuk in het bedrijf; Dat weet ik goed.

This company is famous for its high-quality production.

Dit bedrijf staat bekend om zijn hoogwaardige productie.

The company suffered much damage.

Het bedrijf heeft veel schade opgelopen.

What division of the company do you work in?

In welke divisie van het bedrijf werk je?

I wouldn't mind some company.

Ik zou een of ander gezelschap niet erg vinden.

What company do you represent?

Welk bedrijf vertegenwoordigt u?

I'm expecting company this evening.

Ik verwacht vanavond gezelschap.

I bought out my partner and now the company is mine.

Ik heb mijn partner uitgekocht en nu is het bedrijf van mij.

I need a little company.

Ik heb wat gezelschap nodig.

He is an insurance agent for a New York company.

Hij is verzekeringsagent voor een bedrijf in New York.

He handled the affairs of the company badly.

Hij behandelde de zaken van het bedrijf slecht.

Tom wants Mary to keep him company.

Tom wil dat Mary hem gezelschap houdt.

It's a Chinese company.

Het is een Chinees bedrijf.