Translation of "common" into Dutch

Common

IPA : /kɑmən/

synonyms:

• vulgar,
• coarse,
• usual,
• park,
• commons,
• green,
• mutual,
• uncouth

I think we have a lot in common.

Ik denk dat we veel gemeen hebben.

What curses are the most common in Holland?

Welke vloeken komen het meest voor in Nederland?

That's a very common phrase where I come from.

Dat is een veel voorkomende uitdrukking waar ik vandaan kom.

Knowledge without common sense will lead you nowhere.

Kennis zonder gezond verstand zal je nergens toe leiden.

We have something else in common.

We hebben nog iets anders gemeen.

I wonder what they have in common.

Ik vraag me af wat ze gemeen hebben.

France has a common border with Italy.

Frankrijk heeft een gemeenschappelijke grens met Italië.

Use your common sense in that kind of a situation.

Gebruik je gezond verstand in dat soort situaties.

We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor.

We zijn niet geëvolueerd uit apen. We delen een gemeenschappelijke voorouder.

All humans on Earth are descended from a common ancestor.

Alle mensen op aarde stammen af van een gemeenschappelijke voorouder.

Don't be ridiculous! We are not descended from apes, we only have a common ancestor.

Doe niet zo belachelijk! We stammen niet af van apen, we hebben alleen een gemeenschappelijke voorouder.

We don't have much in common.

We hebben niet veel gemeen.

The coccyx is a vestigial, that shows the common ancestry of mankind and apes.

Het stuitbeen is een rudimentair exemplaar dat de gemeenschappelijke afkomst van de mensheid en apen laat zien.

A person with common sense would never do this kind of thing.

Iemand met gezond verstand zou dit soort dingen nooit doen.

Tom and Mary have a lot in common.

Tom en Mary hebben veel gemeen.

The most common first name in the world is Mohammed.

De meest voorkomende voornaam ter wereld is Mohammed.

Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots.

Talen als Russisch, Pools, Tsjechisch en Bulgaars hebben gemeenschappelijke Slavische wortels.

We have really everything in common with America nowadays except, of course, language.

We hebben tegenwoordig echt alles gemeen met Amerika, behalve natuurlijk de taal.

These two have very little in common.

Deze twee hebben heel weinig gemeen.

The common language of many anime is subtitles.

De gemeenschappelijke taal van veel anime is ondertitels.