Translation meaning & definition of the word "color" into Dutch language

noun

1. A visual attribute of things that results from the light they emit or transmit or reflect

• "A white color is made up of many different wavelengths of light"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloring
,
• colouring

1. Een visueel kenmerk van dingen die het resultaat zijn van het licht dat ze uitstralen of uitzenden of reflecteren

• "Een witte kleur bestaat uit veel verschillende golflengten van licht"

synoniem:
• kleur
,
• kleuren

2. Interest and variety and intensity

• "The puritan period was lacking in color"

• "The characters were delineated with exceptional vividness"

synonym:
• color
,
• colour
,
• vividness

2. Interesse en variëteit en intensiteit

• "De puriteinse periode ontbrak in kleur"

• "De personages werden met uitzonderlijke levendigheid afgebakend"

synoniem:
• kleur
,
• levendigheid

3. The timbre of a musical sound

• "The recording fails to capture the true color of the original music"

synonym:
• color
,
• colour
,
• coloration
,
• colouration

3. Het timbre van een muzikaal geluid

• "De opname kan de ware kleur van de originele muziek niet vastleggen"

synoniem:
• kleur
,
• kleuring

4. A race with skin pigmentation different from the white race (especially blacks)

synonym:
• color
,
• colour
,
• people of color
,
• people of colour

4. Een ras met huidpigmentatie anders dan het witte ras ( vooral zwarten )

synoniem:
• kleur
,
• mensen van kleur

5. An outward or token appearance or form that is deliberately misleading

• "He hoped his claims would have a semblance of authenticity"

• "He tried to give his falsehood the gloss of moral sanction"

• "The situation soon took on a different color"

synonym:
• semblance
,
• gloss
,
• color
,
• colour

5. Een uiterlijk of symbolisch uiterlijk of vorm die opzettelijk misleidend is

• "Hij hoopte dat zijn beweringen een schijn van authenticiteit zouden hebben"

• "Hij probeerde zijn onwaarheid de glans van morele sanctie te geven"

• "De situatie kreeg al snel een andere kleur"

synoniem:
• schijn
,
• glans
,
• kleur

6. Any material used for its color

• "She used a different color for the trim"

synonym:
• coloring material
,
• colouring material
,
• color
,
• colour

6. Elk materiaal dat voor zijn kleur wordt gebruikt

• "Ze gebruikte een andere kleur voor de bekleding"

synoniem:
• kleurmateriaal
,
• kleur

7. (physics) the characteristic of quarks that determines their role in the strong interaction

• "Each flavor of quarks comes in three colors"

synonym:
• color
,
• colour

7. ( fysica ) het kenmerk van quarks dat hun rol in de sterke interactie bepaalt

• "Elke smaak van quarks is er in drie kleuren"

synoniem:
• kleur

8. The appearance of objects (or light sources) described in terms of a person's perception of their hue and lightness (or brightness) and saturation

synonym:
• color
,
• colour

8. Het uiterlijk van objecten ( of lichtbronnen ) beschreven in termen van iemands perceptie van hun tint en lichtheid ( of helderheid ) en verzadiging

synoniem:
• kleur

verb

1. Add color to

• "The child colored the drawings"

• "Fall colored the trees"

• "Colorize black and white film"

synonym:
• color
,
• colorize
,
• colorise
,
• colourise
,
• colourize
,
• colour
,
• color in
,
• colour in

1. Kleur toevoegen aan

• "Het kind heeft de tekeningen gekleurd"

• "Val kleurde de bomen"

• "Kleur zwart-witfilm"

synoniem:
• kleur
,
• kleuren
,
• colouriz
,
• kleur in

2. Affect as in thought or feeling

• "My personal feelings color my judgment in this case"

• "The sadness tinged his life"

synonym:
• tinge
,
• color
,
• colour
,
• distort

2. Beïnvloeden zoals in gedachten of gevoelens

• "Mijn persoonlijke gevoelens kleuren mijn oordeel in dit geval"

• "Het verdriet heeft zijn leven getint"

synoniem:
• tint
,
• kleur
,
• vervormen

3. Modify or bias

• "His political ideas color his lectures"

synonym:
• color
,
• colour

3. Wijzigen of vertekening

• "Zijn politieke ideeën kleuren zijn lezingen"

synoniem:
• kleur

4. Decorate with colors

• "Color the walls with paint in warm tones"

synonym:
• color
,
• colour
,
• emblazon

4. Versieren met kleuren

• "Kleur de muren met verf in warme tinten"

synoniem:
• kleur
,
• emblazon

5. Give a deceptive explanation or excuse for

• "Color a lie"

synonym:
• color
,
• colour
,
• gloss

5. Geef een bedrieglijke verklaring of excuus voor

• "Kleur een leugen"

synoniem:
• kleur
,
• glans

6. Change color, often in an undesired manner

• "The shirts discolored"

synonym:
• discolor
,
• discolour
,
• colour
,
• color

6. Van kleur veranderen, vaak op een ongewenste manier

• "De shirts verkleurd"

synoniem:
• verkleuring
,
• verkleuren
,
• kleur

adjective

1. Having or capable of producing colors

• "Color film"

• "He rented a color television"

• "Marvelous color illustrations"

synonym:
• color
,
• colour

1. Kleuren hebben of kunnen produceren

• "Kleurenfilm"

• "Hij huurde een kleurentelevisie"

• "Marmoedige kleurenillustraties"

synoniem:
• kleur

Examples of using

What do you think of this color scheme?

Wat vind je van dit kleurenschema?

What color reflects light the best?

Welke kleur reflecteert het licht het beste?

We can paint your room any color you want.

We kunnen uw kamer elke gewenste kleur schilderen.

What color are your eyes?

Welke kleur hebben je ogen?

What is your favorite color?

Wat is je favoriete kleur?

What color is Tom's hair?

Welke kleur heeft Tom's haar?

Do you think this color will do?

Denk je dat deze kleur het zal doen?

What color is Tom's car?

Welke kleur heeft de auto van Tom?

What color is Tom's dog?

Welke kleur heeft Tom's hond?

What color are Tom's eyes?

Welke kleur hebben Tom's ogen?

What color is your hair?

Welke kleur heeft je haar?

What color is this?

Welke kleur is dit?

What color are your wife's eyes?

Welke kleur hebben de ogen van je vrouw?

You can easily judge the ripeness of a banana by the color of its peel.

Je kunt de rijpheid van een banaan gemakkelijk beoordelen aan de hand van de kleur van de schil.

These pencils are the same color.

Deze potloden hebben dezelfde kleur.

Tom comes from a culture where women artificially color their lips and put holes in their earlobes.

Tom komt uit een cultuur waarin vrouwen hun lippen kunstmatig kleuren en gaten in hun oorlellen steken.

Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.

Lichtblauw is de kleur van de lucht en bijgevolg ook de kleur van de zee, meren en rivieren.

I like the color blue.

Ik hou van de kleur blauw.

Tom always dresses in black or some other dark color.

Tom kleedt zich altijd in het zwart of in een andere donkere kleur.

What's your favorite color?

Wat is je favoriete kleur?