Translation meaning & definition of the word "clutch" into Dutch language

noun

1. The act of grasping

• "He released his clasp on my arm"

• "He has a strong grip for an old man"

• "She kept a firm hold on the railing"

synonym:
• clasp
,
• clench
,
• clutch
,
• clutches
,
• grasp
,
• grip
,
• hold

1. De handeling van het begrijpen

• "Hij liet zijn gesp op mijn arm los"

• "Hij heeft een sterke grip voor een oude man"

• "Ze hield de reling stevig vast"

synoniem:
• sluiting
,
• klemmen
,
• koppeling
,
• koppelingen
,
• grijpen
,
• grip
,
• vasthouden

2. A tense critical situation

• "He is a good man in the clutch"

synonym:
• clutch

2. Een gespannen kritieke situatie

• "Hij is een goede man in de clutch"

synoniem:
• koppeling

3. A number of birds hatched at the same time

synonym:
• clutch

3. Een aantal vogels kwam tegelijkertijd uit

synoniem:
• koppeling

4. A collection of things or persons to be handled together

synonym:
• batch
,
• clutch

4. Een verzameling dingen of personen die samen moeten worden behandeld

synoniem:
• batch
,
• koppeling

5. A woman's strapless purse that is carried in the hand

synonym:
• clutch bag
,
• clutch

5. De strapless portemonnee van een vrouw die in de hand wordt gedragen

synoniem:
• clutch tas
,
• koppeling

6. A pedal or lever that engages or disengages a rotating shaft and a driving mechanism

• "He smoothely released the clutch with one foot and stepped on the gas with the other"

synonym:
• clutch
,
• clutch pedal

6. Een pedaal of hendel die een roterende as en een aandrijfmechanisme inschakelt of uitschakelt

• "Hij liet de koppeling met één voet los en stapte met de andere op het gas"

synoniem:
• koppeling
,
• koppelingspedaal

7. A coupling that connects or disconnects driving and driven parts of a driving mechanism

• "This year's model has an improved clutch"

synonym:
• clutch

7. Een koppeling die aandrijf- en aangedreven delen van een aandrijfmechanisme verbindt of verbreekt

• "Het model van dit jaar heeft een verbeterde koppeling"

synoniem:
• koppeling

verb

1. Take hold of

• Grab

• "The sales clerk quickly seized the money on the counter"

• "She clutched her purse"

• "The mother seized her child by the arm"

• "Birds of prey often seize small mammals"

synonym:
• seize
,
• prehend
,
• clutch

1. Pak aan

• Grijpen

• "De verkoopmedewerker nam snel het geld op de toonbank in beslag"

• "Ze heeft haar tas vastgeklemd"

• "De moeder greep haar kind bij de arm"

• "Vogels van prooien grijpen vaak kleine zoogdieren"

synoniem:
• grijpen
,
• prehend
,
• koppeling

2. Hold firmly, usually with one's hands

• "She clutched my arm when she got scared"

synonym:
• cling to
,
• hold close
,
• hold tight
,
• clutch

2. Stevig vasthouden, meestal met je handen

• "Ze greep mijn arm vast toen ze bang werd"

synoniem:
• vasthouden aan
,
• vasthouden
,
• koppeling

3. Affect

• "Fear seized the prisoners"

• "The patient was seized with unbearable pains"

• "He was seized with a dreadful disease"

synonym:
• seize
,
• clutch
,
• get hold of

3. Affect

• "Angst greep de gevangenen"

• "De patiënt werd met ondraaglijke pijn gegrepen"

• "Hij werd gegrepen door een vreselijke ziekte"

synoniem:
• grijpen
,
• koppeling
,
• hou vast