Translation meaning & definition of the word "climb" into Dutch language

noun

1. An upward slope or grade (as in a road)

• "The car couldn't make it up the rise"

synonym:
• ascent
,
• acclivity
,
• rise
,
• raise
,
• climb
,
• upgrade

1. Een opwaartse helling of helling ( zoals in een weg )

• "De auto kon de opkomst niet goedmaken"

synoniem:
• klim
,
• acclusiviteit
,
• stijging
,
• verhogen
,
• klimmen
,
• upgrade

2. An event that involves rising to a higher point (as in altitude or temperature or intensity etc.)

synonym:
• climb
,
• climbing
,
• mounting

2. Een gebeurtenis waarbij wordt verhoogd naar een hoger punt ( zoals in hoogte of temperatuur of intensiteit enz. )

synoniem:
• klimmen
,
• montage

3. The act of climbing something

• "It was a difficult climb to the top"

synonym:
• climb
,
• mount

3. Het klimmen van iets

• "Het was een moeilijke klim naar de top"

synoniem:
• klimmen
,
• mount

verb

1. Go upward with gradual or continuous progress

• "Did you ever climb up the hill behind your house?"

synonym:
• climb
,
• climb up
,
• mount
,
• go up

1. Ga omhoog met geleidelijke of continue vooruitgang

• "Heb je ooit de heuvel achter je huis beklommen?"

synoniem:
• klimmen
,
• mount
,
• ga naar boven

2. Move with difficulty, by grasping

synonym:
• climb

2. Beweeg met moeite, door te grijpen

synoniem:
• klimmen

3. Go up or advance

• "Sales were climbing after prices were lowered"

synonym:
• wax
,
• mount
,
• climb
,
• rise

3. Ga omhoog of ga vooruit

• "De verkoop steeg nadat de prijzen waren verlaagd"

synoniem:
• was
,
• mount
,
• klimmen
,
• stijging

4. Slope upward

• "The path climbed all the way to the top of the hill"

synonym:
• climb

4. Helling naar boven

• "Het pad klom helemaal naar de top van de heuvel"

synoniem:
• klimmen

5. Improve one's social status

• "This young man knows how to climb the social ladder"

synonym:
• climb

5. Iemands sociale status verbeteren

• "Deze jongeman weet hoe hij de sociale ladder moet beklimmen"

synoniem:
• klimmen

6. Increase in value or to a higher point

• "Prices climbed steeply"

• "The value of our house rose sharply last year"

synonym:
• rise
,
• go up
,
• climb

6. Waardestijging of naar een hoger punt

• "Prijzen stegen steil"

• "De waarde van ons huis is vorig jaar sterk gestegen"

synoniem:
• stijging
,
• ga naar boven
,
• klimmen

Examples of using

Tom attempted to climb over the fence.

Tom probeerde over het hek te klimmen.

Tom had to climb the pole to fix the telephone wire.

Tom moest de paal beklimmen om de telefoondraad te repareren.

Put the car in low to climb the hill.

Zet de auto laag om de heuvel te beklimmen.

I love to climb mountains.

Ik hou ervan bergen te beklimmen.

It is easier to go down a hill than to climb it up.

Het is gemakkelijker om een heuvel af te dalen dan om hem omhoog te klimmen.

The plane began to climb rapidly.

Het vliegtuig begon snel te klimmen.

The climb will be steep and difficult.

De klim wordt steil en moeilijk.

Can you climb up that tree?

Kun je die boom beklimmen?

Your cat doesn't want to climb off my desk.

Je kat wil niet van mijn bureau klimmen.

A dog can't climb up a wall.

Een hond kan niet tegen een muur klimmen.

I have to climb this mountain.

Ik moet deze berg beklimmen.

Tom wondered how fast Mary could climb a ladder.

Tom vroeg zich af hoe snel Mary een ladder kon beklimmen.

It would be better if you didn't climb such a high mountain in the winter.

Het zou beter zijn als je in de winter niet zo'n hoge berg beklom.

We'll climb the mountain if it is fine tomorrow.

We beklimmen de berg als het morgen goed is.

I'm going to climb Mt. Kitadake.

Ik ga Mt. Kitadake.

The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

De drie dieren probeerden de oude man te helpen, de aap gebruikte zijn vermogen om te klimmen om fruit en noten te verzamelen, en de vos ving vis in de beek om hem te brengen.

That mountain is easy to climb.

Die berg is gemakkelijk te beklimmen.

Let's give up our plan to climb it.

Laten we ons plan opgeven om het te beklimmen.

They began to climb the hill.

Ze begonnen de heuvel te beklimmen.