A clever husband reads his wife's thoughts, but doesn't try to understand them.
Een slimme man leest de gedachten van zijn vrouw, maar probeert ze niet te begrijpen.
A clever man is always quick in the uptake.
Een slimme man is altijd snel in de opname.
"Styopa, how clever you are! How do you know it all, I haven't told you about that!" "Professor, I've read it in this encyclopaedia" "Bravo! Well done!"
"Styopa, wat ben je slim! Hoe weet je het allemaal, daar heb ik je niets over verteld!" "Professor, ik heb het in deze encyclopedie gelezen" "Bravo! Goed gedaan!"
Some of them are clever.
Sommigen van hen zijn slim.
You're not as clever as you think.
Je bent niet zo slim als je denkt.
He could devise clever alibis.
Hij zou slimme alibi's kunnen bedenken.
It was clever of you to tell him that.
Het was slim van je om hem dat te vertellen.
Yesterday I was clever and tried to change the world, and today I have become wise and started with myself.
Gisteren was ik slim en probeerde ik de wereld te veranderen, en vandaag ben ik wijs geworden en begonnen met mezelf.
> 