Translation meaning & definition of the word "check" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "check" in de Nederlandse taal
Check
[Check]noun
1. A written order directing a bank to pay money
- "He paid all his bills by check"
- synonym:
- check ,
- bank check ,
- cheque
1. Een schriftelijk bevel waarin een bank wordt opgedragen geld te betalen
- "Hij betaalde al zijn rekeningen per cheque"
- synoniem:
- check ,
- bankcheque ,
- cheque
2. An appraisal of the state of affairs
- "They made an assay of the contents"
- "A check on its dependability under stress"
- synonym:
- assay ,
- check
2. Een beoordeling van de stand van zaken
- "Ze hebben de inhoud getest"
- "Een controle op de betrouwbaarheid ervan onder stress"
- synoniem:
- assay ,
- check
3. The bill in a restaurant
- "He asked the waiter for the check"
- synonym:
- check ,
- chit ,
- tab
3. De rekening in een restaurant
- "Hij vroeg de ober om de cheque"
- synoniem:
- check ,
- chit ,
- tabblad
4. The state of inactivity following an interruption
- "The negotiations were in arrest"
- "Held them in check"
- "During the halt he got some lunch"
- "The momentary stay enabled him to escape the blow"
- "He spent the entire stop in his seat"
- synonym:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
4. De toestand van inactiviteit na een onderbreking
- "De onderhandelingen stonden stil"
- "Hield ze onder controle"
- "Tijdens de stop kreeg hij wat lunch"
- "Het tijdelijke verblijf stelde hem in staat aan de klap te ontsnappen"
- "Hij bracht de hele stop op zijn stoel door"
- synoniem:
- arrest ,
- check ,
- halt ,
- hitch ,
- stay ,
- stop ,
- stoppage
5. Additional proof that something that was believed (some fact or hypothesis or theory) is correct
- "Fossils provided further confirmation of the evolutionary theory"
- synonym:
- confirmation ,
- verification ,
- check ,
- substantiation
5. Bijkomend bewijs dat iets wat geloofd werd (een feit of hypothese of theorie) juist is
- "Fossielen vormden een verdere bevestiging van de evolutietheorie"
- synoniem:
- bevestiging ,
- verificatie ,
- check ,
- onderbouwing
6. The act of inspecting or verifying
- "They made a check of their equipment"
- "The pilot ran through the check-out procedure"
- synonym:
- check ,
- checkout ,
- check-out procedure
6. De handeling van het inspecteren of verifiëren
- "Ze hebben hun uitrusting gecontroleerd"
- "De piloot heeft de uitcheckprocedure doorlopen"
- synoniem:
- check ,
- checkout ,
- check-out procedure
7. A mark indicating that something has been noted or completed etc.
- "As he called the role he put a check mark by each student's name"
- synonym:
- check mark ,
- check ,
- tick
7. Een merkteken dat aangeeft dat er iets is genoteerd of voltooid enz.
- "Zoals hij de rol noemde, zette hij een vinkje bij de naam van elke student"
- synoniem:
- vinkje ,
- check ,
- tick
8. Something immaterial that interferes with or delays action or progress
- synonym:
- hindrance ,
- hinderance ,
- deterrent ,
- impediment ,
- balk ,
- baulk ,
- check ,
- handicap
8. Iets immaterieel dat actie of vooruitgang verstoort of vertraagt
- synoniem:
- hinder ,
- afschrikmiddel ,
- belemmering ,
- balk ,
- baulk ,
- check ,
- handicap
9. A mark left after a small piece has been chopped or broken off of something
- synonym:
- check ,
- chip
9. Een merkteken dat overblijft nadat een klein stukje ergens van is gehakt of afgebroken
- synoniem:
- check ,
- chip
10. A textile pattern of squares or crossed lines (resembling a checkerboard)
- "She wore a skirt with checks"
- synonym:
- check
10. Een textielpatroon van vierkanten of gekruiste lijnen (lijkt op een schaakbord)
- "Ze droeg een rok met ruiten"
- synoniem:
- check
11. The act of restraining power or action or limiting excess
- "His common sense is a bridle to his quick temper"
- synonym:
- bridle ,
- check ,
- curb
11. Het beperken van macht of actie of het beperken van excessen
- "Zijn gezond verstand is een brug naar zijn opvliegende karakter"
- synoniem:
- bridle ,
- check ,
- curb
12. Obstructing an opponent in ice hockey
- synonym:
- check
12. Het belemmeren van een tegenstander bij ijshockey
- synoniem:
- check
13. (chess) a direct attack on an opponent's king
- synonym:
- check
13. (schaakt) een directe aanval op de koning van een tegenstander
- synoniem:
- check
verb
1. Examine so as to determine accuracy, quality, or condition
- "Check the brakes"
- "Check out the engine"
- synonym:
- check ,
- check up on ,
- look into ,
- check out ,
- suss out ,
- check over ,
- go over ,
- check into
1. Onderzoek om de nauwkeurigheid, kwaliteit of conditie te bepalen
- "Controleer de remmen"
- "Check de motor"
- synoniem:
- check ,
- check up op ,
- kijk in ,
- check out ,
- suss uit ,
- check over ,
- ga erheen ,
- inchecken
2. Make an examination or investigation
- "Check into the rumor"
- "Check the time of the class"
- synonym:
- check
2. Een onderzoek of onderzoek doen
- "Check in op het gerucht"
- "Controleer de tijd van de les"
- synoniem:
- check
3. Be careful or certain to do something
- Make certain of something
- "He verified that the valves were closed"
- "See that the curtains are closed"
- "Control the quality of the product"
- synonym:
- see ,
- check ,
- insure ,
- see to it ,
- ensure ,
- control ,
- ascertain ,
- assure
3. Wees voorzichtig of zeker om iets te doen
- Zeker zijn van iets
- "Hij heeft geverifieerd dat de kleppen gesloten waren"
- "Zie dat de gordijnen gesloten zijn"
- "Controle van de kwaliteit van het product"
- synoniem:
- see ,
- check ,
- verzekeren ,
- zorg ervoor ,
- control ,
- vaststellen
4. Lessen the intensity of
- Temper
- Hold in restraint
- Hold or keep within limits
- "Moderate your alcohol intake"
- "Hold your tongue"
- "Hold your temper"
- "Control your anger"
- synonym:
- control ,
- hold in ,
- hold ,
- contain ,
- check ,
- curb ,
- moderate
4. Verminder de intensiteit van
- Temper
- Houd in bedwang
- Binnen de perken houden of houden
- "Gematigd uw alcoholinname"
- "Houd je tong vast"
- "Houd je geduld vast"
- "Controleer je woede"
- synoniem:
- control ,
- vasthouden ,
- hold ,
- bevatten ,
- check ,
- curb ,
- matig
5. Stop for a moment, as if out of uncertainty or caution
- "She checked for an instant and missed a step"
- synonym:
- check
5. Stop even, alsof uit onzekerheid of voorzichtigheid
- "Ze controleerde even en miste een stap"
- synoniem:
- check
6. Put a check mark on or near or next to
- "Please check each name on the list"
- "Tick off the items"
- "Mark off the units"
- synonym:
- check ,
- check off ,
- mark ,
- mark off ,
- tick off ,
- tick
6. Zet een vinkje op of dichtbij of naast
- "Vink elke naam op de lijst aan"
- "Tik de items af"
- "Markeer de eenheden af"
- synoniem:
- check ,
- check off ,
- mark ,
- afsteken ,
- afvinken ,
- tick
7. Slow the growth or development of
- "The brain damage will retard the child's language development"
- synonym:
- check ,
- retard ,
- delay
7. De groei of ontwikkeling van vertragen
- "De hersenbeschadiging zal de taalontwikkeling van het kind vertragen"
- synoniem:
- check ,
- retard ,
- vertraging
8. Be verified or confirmed
- Pass inspection
- "These stories don't check!"
- synonym:
- check ,
- check out
8. Worden geverifieerd of bevestigd
- Pasinspectie
- "Deze verhalen controleren het niet!"
- synoniem:
- check ,
- check out
9. Be compatible, similar or consistent
- Coincide in their characteristics
- "The two stories don't agree in many details"
- "The handwriting checks with the signature on the check"
- "The suspect's fingerprints don't match those on the gun"
- synonym:
- match ,
- fit ,
- correspond ,
- check ,
- jibe ,
- gibe ,
- tally ,
- agree
9. Compatibel, vergelijkbaar of consistent zijn
- Vallen samen in hun kenmerken
- "De twee verhalen zijn het in veel details niet eens"
- "Het handschrift controleert met de handtekening op de cheque"
- "De vingerafdrukken van de verdachte komen niet overeen met die op het pistool"
- synoniem:
- match ,
- fit ,
- corresponderen ,
- check ,
- jibe ,
- gibe ,
- tally ,
- agre
10. Block or impede (a player from the opposing team) in ice hockey
- synonym:
- check
10. Blokkeer of belemmer (een speler van de tegenstander) bij ijshockey
- synoniem:
- check
11. Develop (children's) behavior by instruction and practice
- Especially to teach self-control
- "Parents must discipline their children"
- "Is this dog trained?"
- synonym:
- discipline ,
- train ,
- check ,
- condition
11. Ontwikkel (kinder) gedrag door instructie en praktijk
- Vooral om zelfbeheersing aan te leren
- "Ouders moeten hun kinderen disciplineren"
- "Is deze hond getraind?"
- synoniem:
- discipline ,
- train ,
- check ,
- condition
12. Consign for shipment on a vehicle
- "Check your luggage before boarding"
- synonym:
- check
12. Zending voor verzending op een voertuig
- "Controleer uw bagage voordat u aan boord gaat"
- synoniem:
- check
13. Hand over something to somebody as for temporary safekeeping
- "Check your coat at the door"
- synonym:
- check
13. Geef iets aan iemand over als tijdelijke bewaring
- "Controleer je jas aan de deur"
- synoniem:
- check
14. Abandon the intended prey, turn, and pursue an inferior prey
- synonym:
- check
14. Laat de beoogde prooi achter, draai je om en achtervolg een inferieure prooi
- synoniem:
- check
15. Stop in a chase especially when scent is lost
- "The dog checked"
- synonym:
- check
15. Stop in een achtervolging, vooral als de geur verloren gaat
- "De hond controleerde"
- synoniem:
- check
16. Mark into squares or draw squares on
- Draw crossed lines on
- synonym:
- check ,
- checker ,
- chequer
16. Markeer in vierkanten of teken vierkanten op
- Teken gekruiste lijnen op
- synoniem:
- check ,
- checker ,
- chequer
17. Decline to initiate betting
- synonym:
- check
17. Weigeren om weddenschappen te starten
- synoniem:
- check
18. Hold back, as of a danger or an enemy
- Check the expansion or influence of
- "Arrest the downward trend"
- "Check the growth of communism in south east asia"
- "Contain the rebel movement"
- "Turn back the tide of communism"
- synonym:
- check ,
- turn back ,
- arrest ,
- stop ,
- contain ,
- hold back
18. Hou je in, als van een gevaar of een vijand
- Controleer de uitbreiding of invloed van
- "Arresteer de neerwaartse trend"
- "Controleer de groei van het communisme in zuidoost-azië"
- "Bevat de rebellenbeweging"
- "Keer het tij van het communisme terug"
- synoniem:
- check ,
- draai terug ,
- arrest ,
- stop ,
- bevatten ,
- terughouden
19. Place into check
- "He checked my kings"
- synonym:
- check
19. Plaats in controle
- "Hij controleerde mijn koningen"
- synoniem:
- check
20. Write out a check on a bank account
- synonym:
- check
20. Schrijf een cheque uit op een bankrekening
- synoniem:
- check
21. Find out, learn, or determine with certainty, usually by making an inquiry or other effort
- "I want to see whether she speaks french"
- "See whether it works"
- "Find out if he speaks russian"
- "Check whether the train leaves on time"
- synonym:
- determine ,
- check ,
- find out ,
- see ,
- ascertain ,
- watch ,
- learn
21. Ontdek het, leer of bepaal het met zekerheid, meestal door een onderzoek of andere inspanning te doen
- "Ik wil zien of ze frans spreekt"
- "Zie of het werkt"
- "Zoek uit of hij russisch spreekt"
- "Controleer of de trein op tijd vertrekt"
- synoniem:
- bepalen ,
- check ,
- ontdek het ,
- see ,
- vaststellen ,
- watch ,
- learn
22. Verify by consulting a source or authority
- "Check the spelling of this word"
- "Check your facts"
- synonym:
- check
22. Verifiëren door een bron of autoriteit te raadplegen
- "Controleer de spelling van dit woord"
- "Controleer uw feiten"
- synoniem:
- check
23. Arrest the motion (of something) abruptly
- "He checked the flow of water by shutting off the main valve"
- synonym:
- check
23. De motie (van iets) abrupt oppakken
- "Hij controleerde de waterstroom door de hoofdklep af te sluiten"
- synoniem:
- check
24. Make cracks or chinks in
- "The heat checked the paint"
- synonym:
- check ,
- chink
24. Maak scheuren of kieren in
- "De hitte controleerde de verf"
- synoniem:
- check ,
- chink
25. Become fractured
- Break or crack on the surface only
- "The glass cracked when it was heated"
- synonym:
- crack ,
- check ,
- break
25. Breekbaar worden
- Breek of barst alleen op het oppervlak
- "Het glas barstte toen het werd verwarmd"
- synoniem:
- crack ,
- check ,
- break