Translation meaning & definition of the word "charge" into Dutch language

noun

1. An impetuous rush toward someone or something

• "The wrestler's charge carried him past his adversary"

• "The battle began with a cavalry charge"

synonym:
• charge

1. Een onstuimige haast naar iemand of iets

• "De aanklacht van de worstelaar bracht hem langs zijn tegenstander"

• "De strijd begon met een cavalerie-aanval"

synoniem:
• kosten

2. (criminal law) a pleading describing some wrong or offense

• "He was arrested on a charge of larceny"

synonym:
• charge
,
• complaint

2. ( strafrecht ) een pleidooi waarin een fout of overtreding wordt beschreven

• "Hij werd gearresteerd op beschuldiging van diefstal"

synoniem:
• kosten
,
• klacht

3. The price charged for some article or service

• "The admission charge"

synonym:
• charge

3. De prijs die voor een artikel of dienst in rekening wordt gebracht

• "De toegangsprijs"

synoniem:
• kosten

4. The quantity of unbalanced electricity in a body (either positive or negative) and construed as an excess or deficiency of electrons

• "The battery needed a fresh charge"

synonym:
• charge
,
• electric charge

4. De hoeveelheid onevenwichtige elektriciteit in een lichaam ( positief of negatief ) en geïnterpreteerd als een overmaat of tekort aan elektronen

• "De batterij had een nieuwe lading nodig"

synoniem:
• kosten
,
• elektrische lading

5. Attention and management implying responsibility for safety

• "He is in the care of a bodyguard"

synonym:
• care
,
• charge
,
• tutelage
,
• guardianship

5. Aandacht en beheer die verantwoordelijkheid voor veiligheid impliceren

• "Hij wordt verzorgd door een lijfwacht"

synoniem:
• zorg
,
• kosten
,
• tutelage
,
• voogdij

6. A special assignment that is given to a person or group

• "A confidential mission to london"

• "His charge was deliver a message"

synonym:
• mission
,
• charge
,
• commission

6. Een speciale opdracht die aan een persoon of groep wordt gegeven

• "Een vertrouwelijke missie naar londen"

• "Zijn aanklacht was een bericht afleveren"

synoniem:
• missie
,
• kosten
,
• commissie

7. A person committed to your care

• "The teacher led her charges across the street"

synonym:
• charge

7. Een persoon die zich aan uw zorg heeft verbonden

• "De leraar leidde haar aanklachten aan de overkant"

synoniem:
• kosten

8. Financial liabilities (such as a tax)

• "The charges against the estate"

synonym:
• charge

8. Financiële verplichtingen ( zoals een belasting )

• "De aanklachten tegen de nalatenschap"

synoniem:
• kosten

9. (psychoanalysis) the libidinal energy invested in some idea or person or object

• "Freud thought of cathexis as a psychic analog of an electrical charge"

synonym:
• cathexis
,
• charge

9. ( psychoanalyse ) de libidinale energie die in een idee of persoon of object is geïnvesteerd

• "Freud zag cathexis als een psychisch analoog van een elektrische lading"

synoniem:
• cathexis
,
• kosten

10. The swift release of a store of affective force

• "They got a great bang out of it"

• "What a boot!"

• "He got a quick rush from injecting heroin"

• "He does it for kicks"

synonym:
• bang
,
• boot
,
• charge
,
• rush
,
• flush
,
• thrill
,
• kick

10. De snelle vrijgave van een opslagplaats van affectieve kracht

• "Ze hebben er een geweldige knal van"

• "Wat een laars!"

• "Hij kreeg snel haast door heroïne te injecteren"

• "Hij doet het voor de kick"

synoniem:
• bang
,
• opstarten
,
• kosten
,
• haast je
,
• spoelen
,
• spanning
,
• trap

11. Request for payment of a debt

• "They submitted their charges at the end of each month"

synonym:
• charge
,
• billing

11. Verzoek om betaling van een schuld

• "Ze dienden aan het einde van elke maand hun aanklacht in"

synoniem:
• kosten
,
• facturering

12. A formal statement of a command or injunction to do something

• "The judge's charge to the jury"

synonym:
• commission
,
• charge
,
• direction

12. Een formele verklaring van een bevel of bevel om iets te doen

• "De aanklacht van de rechter aan de jury"

synoniem:
• commissie
,
• kosten
,
• richting

13. An assertion that someone is guilty of a fault or offence

• "The newspaper published charges that jones was guilty of drunken driving"

synonym:
• accusation
,
• charge

13. Een bewering dat iemand schuldig is aan een fout of overtreding

• "De krant publiceerde beschuldigingen dat jones schuldig was aan rijden onder invloed"

synoniem:
• beschuldiging
,
• kosten

14. Heraldry consisting of a design or image depicted on a shield

synonym:
• charge
,
• bearing
,
• heraldic bearing
,
• armorial bearing

14. Wapenkunde bestaande uit een ontwerp of afbeelding afgebeeld op een schild

synoniem:
• kosten
,
• lager
,
• heraldische peiling
,
• wapendragend

15. A quantity of explosive to be set off at one time

• "This cartridge has a powder charge of 50 grains"

synonym:
• charge
,
• burster
,
• bursting charge
,
• explosive charge

15. Een hoeveelheid explosief die tegelijkertijd moet worden afgevuurd

• "Deze patroon heeft een poederlading van 50 korrels"

synoniem:
• kosten
,
• Burster
,
• barstende lading
,
• explosieve lading

verb

1. To make a rush at or sudden attack upon, as in battle

• "He saw jess charging at him with a pitchfork"

synonym:
• charge
,
• bear down

1. Om haast te maken of plotseling aan te vallen, zoals in de strijd

• "Hij zag jess hem aanvallen met een hooivork"

synoniem:
• kosten
,
• beer

2. Blame for, make a claim of wrongdoing or misbehavior against

• "He charged the director with indifference"

synonym:
• charge
,
• accuse

2. Schuld voor, claim een wangedrag of wangedrag tegen

• "Hij beschuldigde de regisseur van onverschilligheid"

synoniem:
• kosten
,
• beschuldigen

3. Demand payment

• "Will i get charged for this service?"

• "We were billed for 4 nights in the hotel, although we stayed only 3 nights"

synonym:
• charge
,
• bill

3. Vraag betaling

• "Zal ik in rekening worden gebracht voor deze service?"

• "We werden 4 nachten gefactureerd in het hotel, hoewel we slechts 3 nachten verbleven"

synoniem:
• kosten
,
• rekening

4. Move quickly and violently

• "The car tore down the street"

• "He came charging into my office"

synonym:
• tear
,
• shoot
,
• shoot down
,
• charge
,
• buck

4. Beweeg snel en gewelddadig

• "De auto scheurde door de straat"

• "Hij kwam mijn kantoor binnenrijden"

synoniem:
• scheur
,
• schieten
,
• schiet neer
,
• kosten
,
• buck

5. Assign a duty, responsibility or obligation to

• "He was appointed deputy manager"

• "She was charged with supervising the creation of a concordance"

synonym:
• appoint
,
• charge

5. Een plicht, verantwoordelijkheid of verplichting toewijzen

• "Hij werd aangesteld als adjunct-manager"

• "Ze werd belast met het toezicht op de totstandkoming van een concordantie"

synoniem:
• benoemen
,
• kosten

6. File a formal charge against

• "The suspect was charged with murdering his wife"

synonym:
• charge
,
• lodge
,
• file

6. Een formele aanklacht indienen tegen

• "De verdachte is beschuldigd van moord op zijn vrouw"

synoniem:
• kosten
,
• lodge
,
• bestand

7. Make an accusatory claim

• "The defense attorney charged that the jurors were biased"

synonym:
• charge

7. Een beschuldigende claim indienen

• "De advocaat beschuldigde dat de juryleden bevooroordeeld waren"

synoniem:
• kosten

8. Fill or load to capacity

• "Charge the wagon with hay"

synonym:
• charge

8. Vullen of laden tot capaciteit

• "Laad de wagen met hooi"

synoniem:
• kosten

9. Enter a certain amount as a charge

• "He charged me $15"

synonym:
• charge

9. Voer een bepaald bedrag in als een vergoeding

• "Hij heeft me $ 15 in rekening gebracht"

synoniem:
• kosten

10. Cause to be admitted

• Of persons to an institution

• "After the second episode, she had to be committed"

• "He was committed to prison"

synonym:
• commit
,
• institutionalize
,
• institutionalise
,
• send
,
• charge

10. Reden om te worden opgenomen

• Van personen aan een instelling

• "Na de tweede aflevering moest ze toegewijd zijn"

• "Hij werd in de gevangenis gezet"

synoniem:
• vastleggen
,
• institutionaliseren
,
• verzenden
,
• kosten

11. Give over to another for care or safekeeping

• "Consign your baggage"

synonym:
• consign
,
• charge

11. Aan een ander geven voor zorg of bewaring

• "Neem uw bagage mee"

synoniem:
• verzenden
,
• kosten

12. Pay with a credit card

• Pay with plastic money

• Postpone payment by recording a purchase as a debt

• "Will you pay cash or charge the purchase?"

synonym:
• charge

12. Betaal met een creditcard

• Betaal met plastic geld

• Uitstel van betaling door een aankoop als schuld op te nemen

• "Zal u contant betalen of de aankoop in rekening brengen?"

synoniem:
• kosten

13. Lie down on command, of hunting dogs

synonym:
• charge

13. Ga op bevel liggen van jachthonden

synoniem:
• kosten

14. Cause to be agitated, excited, or roused

• "The speaker charged up the crowd with his inflammatory remarks"

synonym:
• agitate
,
• rouse
,
• turn on
,
• charge
,
• commove
,
• excite
,
• charge up

14. Reden om geagiteerd, opgewonden of opgewonden te zijn

• "De spreker laadde de menigte op met zijn opruiende opmerkingen"

synoniem:
• agiteren
,
• wakker
,
• inschakelen
,
• kosten
,
• commove
,
• opwinden
,
• opladen

15. Place a heraldic bearing on

• "Charge all weapons, shields, and banners"

synonym:
• charge

15. Plaats een heraldische houding op

• "Laad alle wapens, schilden en spandoeken op"

synoniem:
• kosten

16. Provide (a device) with something necessary

• "He loaded his gun carefully"

• "Load the camera"

synonym:
• load
,
• charge

16. Geef ( een apparaat ) iets nodig

• "Hij heeft zijn pistool voorzichtig geladen"

• "Laad de camera"

synoniem:
• belasting
,
• kosten

17. Direct into a position for use

• "Point a gun"

• "He charged his weapon at me"

synonym:
• charge
,
• level
,
• point

17. Direct in een positie voor gebruik

• "Wijs een pistool"

• "Hij heeft zijn wapen op mij gericht"

synoniem:
• kosten
,
• niveau
,
• punt

18. Impose a task upon, assign a responsibility to

• "He charged her with cleaning up all the files over the weekend"

synonym:
• charge
,
• saddle
,
• burden

18. Een taak opleggen, een verantwoordelijkheid toewijzen aan

• "Hij heeft haar beschuldigd van het opruimen van alle bestanden in het weekend"

synoniem:
• kosten
,
• zadel
,
• last

19. Instruct (a jury) about the law, its application, and the weighing of evidence

synonym:
• charge

19. Instrueer ( een jury ) over de wet, de toepassing ervan en de afweging van bewijs

synoniem:
• kosten

20. Instruct or command with authority

• "The teacher charged the children to memorize the poem"

synonym:
• charge

20. Instrueren of bevelen met autoriteit

• "De leraar heeft de kinderen opgedragen het gedicht uit het hoofd te leren"

synoniem:
• kosten

21. Attribute responsibility to

• "We blamed the accident on her"

• "The tragedy was charged to her inexperience"

synonym:
• blame
,
• charge

21. Verantwoordelijkheid toeschrijven aan

• "We hebben haar het ongeluk de schuld gegeven"

• "De tragedie werd haar onervarenheid opgedragen"

synoniem:
• schuld
,
• kosten

22. Set or ask for a certain price

• "How much do you charge for lunch?"

• "This fellow charges $100 for a massage"

synonym:
• charge

22. Stel of vraag om een bepaalde prijs

• "Hoeveel rekent u aan voor de lunch?"

• "Deze kerel vraagt $ 100 voor een massage"

synoniem:
• kosten

23. Cause formation of a net electrical charge in or on

• "Charge a conductor"

synonym:
• charge

23. De vorming van een netto elektrische lading in of op veroorzaken

• "Laad een conducteur op"

synoniem:
• kosten

24. Energize a battery by passing a current through it in the direction opposite to discharge

• "I need to charge my car battery"

synonym:
• charge

24. Activeer een batterij door er een stroom doorheen te leiden in de tegenoverliggende richting om te ontladen

• "Ik moet de batterij van mijn auto opladen"

synoniem:
• kosten

25. Saturate

• "The room was charged with tension and anxiety"

synonym:
• charge

25. Verzadigd

• "De kamer was geladen met spanning en angst"

synoniem:
• kosten

Examples of using

What do they charge for room and board?

Wat vragen ze voor kost en inwoning?

"Link, I need you." "Finally! I'll take off my clothes!" "Not in that sense, silly. Today is father's birthday!" "The King has a birthday?!" "Yes. You'll be in charge of the decorations and I'll invite the guests!"

"Link, ik heb je nodig." "Eindelijk! Ik trek mijn kleren uit!" "In die zin niet, dom. Vandaag is vader jarig!" "De koning is jarig?!" "Ja. Jij bent verantwoordelijk voor de decoraties en ik nodig de gasten uit!"

He is going to take charge of a project concerning the future of the company.

Hij gaat de leiding nemen over een project over de toekomst van het bedrijf.

How much would you charge to paint my house?

Hoeveel zou je in rekening brengen om mijn huis te schilderen?

How much rent does Tom charge you?

Hoeveel huur brengt Tom je in rekening?

Who's in charge of the school kitchen?

Wie heeft de leiding over de schoolkeuken?

The call is free of charge.

De oproep is gratis.

I need to charge my cell phone.

Ik moet mijn mobiele telefoon opladen.

I'm in charge here.

Ik heb hier de leiding.

I need to charge my cellphone.

Ik moet mijn mobiel opladen.

There's an extra charge at the hotel for Internet access.

Er zijn extra kosten in het hotel voor internettoegang.

He took charge of the firm after his father's death.

Hij nam de leiding over de firma na de dood van zijn vader.

He took charge of the firm after his father death.

Hij nam de leiding over de firma na de dood van zijn vader.

She is married to an English teacher, so she can take lessons free of charge.

Ze is getrouwd met een leraar Engels, dus ze kan gratis lessen volgen.

The murder charge was reduced to manslaughter.

De aanklacht wegens moord werd tot doodslag herleid.

How much do you charge by the hour?

Hoeveel laad je per uur?

Do you charge for delivery?

Rekent u levering in rekening?

Can I speak to the person in charge?

Kan ik met de verantwoordelijke spreken?

There is an extra charge for mailing packages by express.

Er zijn extra kosten voor het verzenden van pakketten per express.

Who is in charge of the office while the boss is away?

Wie heeft de leiding over het kantoor terwijl de baas weg is?