Translation meaning & definition of the word "character" into Dutch language

noun

1. An imaginary person represented in a work of fiction (play or film or story)

• "She is the main character in the novel"

synonym:
• fictional character
,
• fictitious character
,
• character

1. Een denkbeeldige persoon vertegenwoordigd in een fictief werk ( spel of film of verhaal )

• "Zij is het hoofdpersonage in de roman"

synoniem:
• fictief personage
,
• karakter

2. A characteristic property that defines the apparent individual nature of something

• "Each town has a quality all its own"

• "The radical character of our demands"

synonym:
• quality
,
• character
,
• lineament

2. Een karakteristieke eigenschap die de schijnbare individuele aard van iets definieert

• "Elke stad heeft een geheel eigen kwaliteit"

• "Het radicale karakter van onze eisen"

synoniem:
• kwaliteit
,
• karakter
,
• lijn

3. The inherent complex of attributes that determines a persons moral and ethical actions and reactions

• "Education has for its object the formation of character"- herbert spencer

synonym:
• character
,
• fiber
,
• fibre

3. Het inherente complex van attributen dat de morele en ethische acties en reacties van een persoon bepaalt

• "Onderwijs heeft als doel de vorming van karakter" - herbert spencer

synoniem:
• karakter
,
• vezels

4. An actor's portrayal of someone in a play

• "She played the part of desdemona"

synonym:
• character
,
• role
,
• theatrical role
,
• part
,
• persona

4. Een acteur's vertolking van iemand in een toneelstuk

• "Ze speelde de rol van desdemona"

synoniem:
• karakter
,
• rol
,
• theatrale rol
,
• deel
,
• persona

5. A person of a specified kind (usually with many eccentricities)

• "A real character"

• "A strange character"

• "A friendly eccentric"

• "The capable type"

• "A mental case"

synonym:
• character
,
• eccentric
,
• type
,
• case

5. Een persoon van een gespecificeerde soort ( meestal met veel excentriciteiten )

• "Een echt karakter"

• "Een vreemd karakter"

• "Een vriendelijke excentriekeling"

• "Het capabele type"

• "Een mentaal geval"

synoniem:
• karakter
,
• excentriek
,
• type
,
• geval

6. Good repute

• "He is a man of character"

synonym:
• character

6. Goede reputatie

• "Hij is een man met karakter"

synoniem:
• karakter

7. A formal recommendation by a former employer to a potential future employer describing the person's qualifications and dependability

• "Requests for character references are all too often answered evasively"

synonym:
• character
,
• reference
,
• character reference

7. Een formele aanbeveling van een voormalige werkgever aan een potentiële toekomstige werkgever die de kwalificaties en betrouwbaarheid van de persoon beschrijft

• "Verzoeken om karakterreferenties worden maar al te vaak ontwijkend beantwoord"

synoniem:
• karakter
,
• referentie
,
• karakterreferentie

8. A written symbol that is used to represent speech

• "The greek alphabet has 24 characters"

synonym:
• character
,
• grapheme
,
• graphic symbol

8. Een geschreven symbool dat wordt gebruikt om spraak weer te geven

• "Het griekse alfabet heeft 24 tekens"

synoniem:
• karakter
,
• grafeme
,
• grafisch symbool

9. (genetics) an attribute (structural or functional) that is determined by a gene or group of genes

synonym:
• character

9. ( genetica ) een attribuut ( structureel of functioneel ) dat wordt bepaald door een gen of groep genen

synoniem:
• karakter

verb

1. Engrave or inscribe characters on

synonym:
• character

1. Karakters graveren of inschrijven op

synoniem:
• karakter

Examples of using

His character evened out.

Zijn karakter kwam tot rust.

A witty man is only worth something if he has character.

Een geestige man is alleen iets waard als hij karakter heeft.

Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?

Kom op, hoe vaak denk je dat een fictief personage van kleding moet veranderen?

Such work tempers a man's character.

Zulk werk tempert het karakter van een man.

He's my favorite character.

Hij is mijn favoriete personage.

The modernisation plan has completely changed the character of the country.

Het moderniseringsplan heeft het karakter van het land volledig veranderd.

Who's your favorite character in this book?

Wie is je favoriete personage in dit boek?

José showed himself to be a person of bad character.

José toonde zich een persoon met een slecht karakter.

He is a man of strong, stable and trustworthy character.

Hij is een man met een sterk, stabiel en betrouwbaar karakter.

Warning: unsupported characters are displayed using the '_' character.

Waarschuwing: niet-ondersteunde tekens worden weergegeven met het teken '_.

The main character is a man whose name we do not know.

De hoofdpersoon is een man wiens naam we niet kennen.

"ASCII quotes" are a substitute character for the “real” quotes that vary from language to language, and the advent of Unicode have rendered ASCII quotes obsolete.

"ASCII-citaten" zijn een vervangend teken voor de “ real ” -citaten die van taal tot taal verschillen, en de komst van Unicode heeft ASCII-citaten verouderd gemaakt.

In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate.

In China is er een groot aantal karakters, dus het doel van de karaktervereenvoudiging was om de complexe traditionele karakters te vervangen door gemakkelijk te onthouden vereenvoudigde karakters en het alfabetiseringspercentage te verhogen.

She resembles her father in character.

Ze lijkt qua karakter op haar vader.

Lucy's cute, but she's got an atrocious character.

Lucy is schattig, maar ze heeft een afschuwelijk karakter.

The author pins the crime on a character who pops up in the last chapter of this book.

De auteur pint de misdaad op een personage dat opduikt in het laatste hoofdstuk van dit boek.

Her character is similar to yours.

Haar karakter lijkt op dat van jou.

He has a passive character.

Hij heeft een passief karakter.

He is a man of weak character.

Hij is een man met een zwak karakter.

But we do know many things about his character, thanks to letters and notebooks he left behind and other people's stories about him.

Maar we weten veel over zijn karakter, dankzij brieven en notitieboekjes die hij heeft achtergelaten en de verhalen van anderen over hem.