Translation meaning & definition of the word "change" into Dutch language

noun

1. An event that occurs when something passes from one state or phase to another

• "The change was intended to increase sales"

• "This storm is certainly a change for the worse"

• "The neighborhood had undergone few modifications since his last visit years ago"

synonym:
• change
,
• alteration
,
• modification

1. Een gebeurtenis die optreedt wanneer iets van de ene staat of fase naar de andere gaat

• "De wijziging was bedoeld om de verkoop te verhogen"

• "Deze storm is zeker een verandering ten kwade"

• "De buurt heeft sinds zijn laatste bezoek jaren geleden weinig wijzigingen ondergaan"

synoniem:
• veranderen
,
• wijziging

2. A relational difference between states

• Especially between states before and after some event

• "He attributed the change to their marriage"

synonym:
• change

2. Een relationeel verschil tussen staten

• Vooral tussen staten voor en na een gebeurtenis

• "Hij schreef de verandering toe aan hun huwelijk"

synoniem:
• veranderen

3. The action of changing something

• "The change of government had no impact on the economy"

• "His change on abortion cost him the election"

synonym:
• change

3. De actie om iets te veranderen

• "De regeringswisseling had geen gevolgen voor de economie"

• "Zijn verandering in abortus kostte hem de verkiezingen"

synoniem:
• veranderen

4. The result of alteration or modification

• "There were marked changes in the lining of the lungs"

• "There had been no change in the mountains"

synonym:
• change

4. Het resultaat van wijziging of wijziging

• "Er waren duidelijke veranderingen in de bekleding van de longen"

• "Er was geen verandering in de bergen"

synoniem:
• veranderen

5. The balance of money received when the amount you tender is greater than the amount due

• "I paid with a twenty and pocketed the change"

synonym:
• change

5. Het saldo van het ontvangen geld wanneer het bedrag dat u aanbesteedt groter is dan het verschuldigde bedrag

• "Ik betaalde met een twintig en stak de wissel in mijn zak"

synoniem:
• veranderen

6. A thing that is different

• "He inspected several changes before selecting one"

synonym:
• change

6. Iets anders

• "Hij inspecteerde verschillende wijzigingen voordat hij er een selecteerde"

synoniem:
• veranderen

7. A different or fresh set of clothes

• "She brought a change in her overnight bag"

synonym:
• change

7. Een andere of frisse set kleding

• "Ze bracht een verandering in haar weekendtas"

synoniem:
• veranderen

8. Coins of small denomination regarded collectively

• "He had a pocketful of change"

synonym:
• change

8. Munten van kleine denominatie die collectief worden beschouwd

• "Hij had een zak met kleingeld"

synoniem:
• veranderen

9. Money received in return for its equivalent in a larger denomination or a different currency

• "He got change for a twenty and used it to pay the taxi driver"

synonym:
• change

9. Geld ontvangen in ruil voor het equivalent in een grotere denominatie of een andere valuta

• "Hij kreeg wisselgeld voor twintig en gebruikte het om de taxichauffeur te betalen"

synoniem:
• veranderen

10. A difference that is usually pleasant

• "He goes to france for variety"

• "It is a refreshing change to meet a woman mechanic"

synonym:
• variety
,
• change

10. Een verschil dat meestal aangenaam is

• "Hij gaat voor afwisseling naar frankrijk"

• "Het is een verfrissende verandering om een vrouwelijke monteur te ontmoeten"

synoniem:
• variëteit
,
• veranderen

verb

1. Cause to change

• Make different

• Cause a transformation

• "The advent of the automobile may have altered the growth pattern of the city"

• "The discussion has changed my thinking about the issue"

synonym:
• change
,
• alter
,
• modify

1. Oorzaak om te veranderen

• Anders maken

• Een transformatie veroorzaken

• "De komst van de auto heeft mogelijk het groeipatroon van de stad veranderd"

• "De discussie heeft mijn denken over het probleem veranderd"

synoniem:
• veranderen
,
• wijzigen

2. Undergo a change

• Become different in essence

• Losing one's or its original nature

• "She changed completely as she grew older"

• "The weather changed last night"

synonym:
• change

2. Onderga een verandering

• In wezen anders worden

• Het verliezen van iemands of zijn oorspronkelijke aard

• "Ze veranderde volledig naarmate ze ouder werd"

• "Het weer is gisteravond veranderd"

synoniem:
• veranderen

3. Become different in some particular way, without permanently losing one's or its former characteristics or essence

• "Her mood changes in accordance with the weather"

• "The supermarket's selection of vegetables varies according to the season"

synonym:
• change
,
• alter
,
• vary

3. Op een bepaalde manier anders worden, zonder permanent iemands of zijn vroegere kenmerken of essentie te verliezen

• "Haar humeur verandert in overeenstemming met het weer"

• "De selectie van groenten van de supermarkt varieert afhankelijk van het seizoen"

synoniem:
• veranderen
,
• variëren

4. Lay aside, abandon, or leave for another

• "Switch to a different brand of beer"

• "She switched psychiatrists"

• "The car changed lanes"

synonym:
• switch
,
• shift
,
• change

4. Opzij leggen, verlaten of vertrekken naar een ander

• "Omschakelen naar een ander merk bier"

• "Ze veranderde van psychiater"

• "De auto veranderde van rijstrook"

synoniem:
• schakelaar
,
• shift
,
• veranderen

5. Change clothes

• Put on different clothes

• "Change before you go to the opera"

synonym:
• change

5. Van kleding veranderen

• Trek verschillende kleding aan

• "Verander voordat je naar de opera gaat"

synoniem:
• veranderen

6. Exchange or replace with another, usually of the same kind or category

• "Could you convert my dollars into pounds?"

• "He changed his name"

• "Convert centimeters into inches"

• "Convert holdings into shares"

synonym:
• change
,
• exchange
,
• commute
,
• convert

6. Ruilen of vervangen door een ander, meestal van dezelfde soort of categorie

• "Kun je mijn dollars omzetten in ponden?"

• "Hij heeft zijn naam veranderd"

• "Converteer centimeters in inches"

• "Bezit omzetten in aandelen"

synoniem:
• veranderen
,
• uitwisseling
,
• pendelen
,
• converteren

7. Give to, and receive from, one another

• "Would you change places with me?"

• "We have been exchanging letters for a year"

synonym:
• exchange
,
• change
,
• interchange

7. Aan elkaar geven en van elkaar ontvangen

• "Zou je met mij van plaats willen veranderen?"

• "We wisselen al een jaar brieven uit"

synoniem:
• uitwisseling
,
• veranderen

8. Change from one vehicle or transportation line to another

• "She changed in chicago on her way to the east coast"

synonym:
• transfer
,
• change

8. Overstappen van het ene voertuig of de transportlijn naar het andere

• "Ze veranderde in chicago op weg naar de oostkust"

synoniem:
• overdracht
,
• veranderen

9. Become deeper in tone

• "His voice began to change when he was 12 years old"

• "Her voice deepened when she whispered the password"

synonym:
• deepen
,
• change

9. Dieper worden in toon

• "Zijn stem begon te veranderen toen hij 12 jaar oud was"

• "Haar stem werd dieper toen ze het wachtwoord fluisterde"

synoniem:
• verdiepen
,
• veranderen

10. Remove or replace the coverings of

• "Father had to learn how to change the baby"

• "After each guest we changed the bed linens"

synonym:
• change

10. Verwijder of vervang de bekledingen van

• "Vader moest leren hoe hij de baby moest veranderen"

• "Na elke gast hebben we het beddengoed verschoond"

synoniem:
• veranderen

Examples of using

I need to change my tires.

Ik moet mijn banden vervangen.

Let's change the topic.

Laten we het onderwerp veranderen.

We should change something.

We moeten iets veranderen.

Can I change the English alphabet?

Kan ik het Engelse alfabet wijzigen?

Could you please look the other way while I change my clothes?

Kun je alsjeblieft de andere kant op kijken terwijl ik mijn kleren verander?

Would you mind looking the other way while I change my clothes?

Zou je het erg vinden om de andere kant op te kijken terwijl ik mijn kleren verander?

Would you mind looking the other way for just a minute while I change my clothes?

Zou je het erg vinden om even de andere kant op te kijken terwijl ik mijn kleren verander?

Look away for a minute! I'm going to quickly change my clothes.

Kijk even weg! Ik ga snel mijn kleren veranderen.

Come on, how often do you think a fictitious character needs to change clothes?

Kom op, hoe vaak denk je dat een fictief personage van kleding moet veranderen?

Tom paid the bill and pocketed the change.

Tom betaalde de rekening en stak de wissel in.

He's made up his mind and refuses to change it.

Hij heeft een besluit genomen en weigert het te veranderen.

They didn't change their minds.

Ze veranderden niet van gedachten.

If you change a sentence that already has some translations, please warn the authors of the translations about it.

Als u een zin wijzigt die al enkele vertalingen bevat, waarschuw dan de auteurs van de vertalingen erover.

My sister likes looking after my son, but still I'm the one who has to change his nappy all the time.

Mijn zus zorgt graag voor mijn zoon, maar toch ben ik degene die zijn luier de hele tijd moet verschonen.

I'll go change my clothes.

Ik ga mijn kleren veranderen.

How does one change his views?

Hoe verander je zijn mening?

I need a jack to change my tire.

Ik heb een krik nodig om mijn band te vervangen.

They didn't change their mind.

Ze veranderden niet van gedachten.

We were forced to change our tactics.

We werden gedwongen onze tactiek te veranderen.

People change.

Mensen veranderen.