Translation meaning & definition of the word "chance" into Dutch language

noun

1. A possibility due to a favorable combination of circumstances

• "The holiday gave us the opportunity to visit washington"

• "Now is your chance"

synonym:
• opportunity
,
• chance

1. Een mogelijkheid door een gunstige combinatie van omstandigheden

• "De vakantie gaf ons de gelegenheid om washington te bezoeken"

• "Nu is je kans"

synoniem:
• kans

2. An unknown and unpredictable phenomenon that causes an event to result one way rather than another

• "Bad luck caused his downfall"

• "We ran into each other by pure chance"

synonym:
• luck
,
• fortune
,
• chance
,
• hazard

2. Een onbekend en onvoorspelbaar fenomeen dat ervoor zorgt dat een gebeurtenis op de een of andere manier ontstaat

• "Pech veroorzaakte zijn ondergang"

• "We kwamen elkaar toevallig tegen"

synoniem:
• geluk
,
• fortuin
,
• kans
,
• gevaar

3. A risk involving danger

• "You take a chance when you let her drive"

synonym:
• chance

3. Een risico met gevaar

• "Je neemt een kans als je haar laat rijden"

synoniem:
• kans

4. A measure of how likely it is that some event will occur

• A number expressing the ratio of favorable cases to the whole number of cases possible

• "The probability that an unbiased coin will fall with the head up is 0.5"

synonym:
• probability
,
• chance

4. Een maat voor hoe waarschijnlijk het is dat er een gebeurtenis zal plaatsvinden

• Een aantal dat de verhouding tussen gunstige gevallen en het gehele aantal mogelijke gevallen uitdrukt

• "De kans dat een onbevooroordeelde munt met de kop omhoog valt is 0,5"

synoniem:
• waarschijnlijkheid
,
• kans

5. The possibility of future success

• "His prospects as a writer are excellent"

synonym:
• prospect
,
• chance

5. De mogelijkheid van toekomstig succes

• "Zijn vooruitzichten als schrijver zijn uitstekend"

synoniem:
• prospect
,
• kans

verb

1. Be the case by chance

• "I chanced to meet my old friend in the street"

synonym:
• chance

1. Bij toeval

• "Ik heb toevallig mijn oude vriend op straat ontmoet"

synoniem:
• kans

2. Take a risk in the hope of a favorable outcome

• "When you buy these stocks you are gambling"

synonym:
• gamble
,
• chance
,
• risk
,
• hazard
,
• take chances
,
• adventure
,
• run a risk
,
• take a chance

2. Een risico nemen in de hoop op een gunstig resultaat

• "Als je deze aandelen koopt, gok je"

synoniem:
• gok
,
• kans
,
• risico
,
• gevaar
,
• risico's nemen
,
• avontuur
,
• een risico lopen
,
• maak een kans

3. Come upon, as if by accident

• Meet with

• "We find this idea in plato"

• "I happened upon the most wonderful bakery not very far from here"

• "She chanced upon an interesting book in the bookstore the other day"

synonym:
• find
,
• happen
,
• chance
,
• bump
,
• encounter

3. Kom op, alsof het per ongeluk is

• Ontmoeten

• "We vinden dit idee in plato"

• "Ik ben de mooiste bakkerij tegengekomen, niet ver hier vandaan"

• "Ze kwam onlangs een interessant boek tegen in de boekwinkel"

synoniem:
• vinden
,
• gebeuren
,
• kans
,
• hobbel
,
• ontmoeting

adjective

1. Occurring or appearing or singled out by chance

• "Seek help from casual passers-by"

• "A casual meeting"

• "A chance occurrence"

synonym:
• casual
,
• chance(a)

1. Toevallig voorkomen of verschijnen of worden uitgekozen

• "Zoek hulp van informele voorbijgangers"

• "Een informele bijeenkomst"

• "Een toevallige gebeurtenis"

synoniem:
• informeel
,
• kans ( a )

Examples of using

Tom thinks there's a good chance that Mary will say yes.

Tom denkt dat de kans groot is dat Mary ja zal zeggen.

Personally, I don't think Tom has a chance of winning.

Persoonlijk denk ik niet dat Tom kans maakt om te winnen.

There is a high chance of precipitation.

Er is een grote kans op neerslag.

I returned, and saw under the sun, that the race is not to the swift, nor the battle to the strong, neither yet bread to the wise, nor yet riches to men of understanding, nor yet favor to men of skill; but time and chance happen to them all.

Ik keerde terug en zag onder de zon dat de race niet voor de snelle is, noch de strijd voor de sterke, noch nog brood voor de wijzen, noch toch rijkdom voor mensen van begrip, noch toch gunst voor mensen van vaardigheid; maar tijd en kans overkomen hen allemaal.

Tom never misses a chance to go to Boston.

Tom mist nooit een kans om naar Boston te gaan.

Tom must be mad to take such a chance.

Tom moet gek zijn om zo'n kans te nemen.

Do we have any chance of winning?

Hebben we kans om te winnen?

As they say, you've got to strike while the iron's hot. You're not going to have another chance like this one.

Zoals ze zeggen, je moet toeslaan terwijl het strijkijzer heet is. Zo'n kans krijg je niet nog een kans.

I'll take a chance.

Ik waag het.

I'm giving you a chance.

Ik geef je een kans.

You won't get a second chance.

Je krijgt geen tweede kans.

Chess does not rely on chance.

Schaken is niet afhankelijk van toeval.

Mary is dying for a chance to meet Tom.

Mary sterft voor een kans om Tom te ontmoeten.

I'll give you one last chance.

Ik geef je nog een laatste kans.

We met by chance the other day.

We hebben elkaar onlangs toevallig ontmoet.

I gave Tom a chance to work for me.

Ik heb Tom de kans gegeven om voor mij te werken.

I need another chance.

Ik heb nog een kans nodig.

I missed my chance.

Ik heb mijn kans gemist.

I have to give Tom a chance.

Ik moet Tom een kans geven.

And whoever thinks otherwise gets a chance to think about it for twelve years in the open air of the Siberian woods.

En wie anders denkt, krijgt de kans om er twaalf jaar over na te denken in de open lucht van de Siberische bossen.