Translation meaning & definition of the word "careless" into Dutch language

adjective

1. Marked by lack of attention or consideration or forethought or thoroughness

• Not careful

• "Careless about her clothes"

• "Forgotten by some careless person"

• "A careless housekeeper"

• "Careless proofreading"

• "It was a careless mistake"

• "Hurt by a careless remark"

synonym:
• careless

1. Gekenmerkt door gebrek aan aandacht of overweging of vooruitziende of grondigheid

• Niet voorzichtig

• "Onzorgvuldig over haar kleren"

• "Vergeten door een onzorgvuldig persoon"

• "Een zorgeloze huishoudster"

• "Onzorgvuldige proeflezen"

• "Het was een onzorgvuldige fout"

• "Gekwetst door een onzorgvuldige opmerking"

synoniem:
• onvoorzichtig

2. Effortless and unstudied

• "An impression of careless elegance"

• "Danced with careless grace"

synonym:
• careless

2. Moeiteloos en ongestudeerd

• "Een indruk van onvoorzichtige elegantie"

• "Danste met onzorgvuldige gratie"

synoniem:
• onvoorzichtig

3. (usually followed by `of') without due thought or consideration

• "Careless of the consequences"

• "Crushing the blooms with regardless tread"

synonym:
• careless(p)
,
• regardless

3. ( meestal gevolgd door `of ') zonder terdege na te denken of te overwegen

• "Onzorgvuldig met de gevolgen"

• "De bloemen verpletteren met ongeacht het loopvlak"

synoniem:
• onzorgvuldig ( p )
,
• ongeacht

Examples of using

Tom is careless in the performance of his duties.

Tom is onzorgvuldig in het uitvoeren van zijn taken.

Life is like a box of matches - treating it too seriously is stupid, whereas being careless with it is dangerous.

Het leven is als een doos lucifers - het te serieus behandelen is stom, terwijl onvoorzichtig zijn gevaarlijk is.

I was careless.

Ik was onvoorzichtig.

She is careless about the way she dresses.

Ze is onzorgvuldig over de manier waarop ze zich kleedt.

She was punished for careless driving.

Ze werd gestraft voor onzorgvuldig rijden.

It was careless of you to lose the important documents.

Het was onzorgvuldig om de belangrijke documenten te verliezen.

He is such a careless boy that he often makes mistakes.

Hij is zo'n zorgeloze jongen dat hij vaak fouten maakt.

He was careless in handling his pistol.

Hij was onvoorzichtig in het hanteren van zijn pistool.

It was careless of you to lose my car key.

Het was onzorgvuldig om mijn autosleutel te verliezen.

You must answer for your careless conduct.

Je moet je verantwoorden voor je onzorgvuldige gedrag.

John is very careless about his clothes.

John is erg onvoorzichtig over zijn kleding.

The accident was due to careless driving.

Het ongeval was te wijten aan onzorgvuldig rijden.

The accident shows that he is careless about driving.

Het ongeval laat zien dat hij onzorgvuldig is in autorijden.

How careless you are to forget such an important thing!

Hoe onvoorzichtig ben je om zoiets belangrijks te vergeten!

It was careless of you to miss the bus.

Het was onzorgvuldig om de bus te missen.

It was careless of her to go out alone.

Het was onzorgvuldig om alleen uit te gaan.

I was careless.

Ik was onvoorzichtig.