Translation meaning & definition of the word "capture" into Dutch language

noun

1. The act of forcibly dispossessing an owner of property

synonym:
• capture
,
• gaining control
,
• seizure

1. De daad van gedwongen onteigening van een eigenaar van onroerend goed

synoniem:
• vastleggen
,
• controle krijgen
,
• beslaglegging

2. A process whereby a star or planet holds an object in its gravitational field

synonym:
• capture

2. Een proces waarbij een ster of planeet een object in zijn zwaartekrachtveld vasthoudt

synoniem:
• vastleggen

3. Any process in which an atomic or nuclear system acquires an additional particle

synonym:
• capture

3. Elk proces waarbij een atoom- of nucleair systeem een extra deeltje verwerft

synoniem:
• vastleggen

4. The act of taking of a person by force

synonym:
• capture
,
• seizure

4. Het met geweld nemen van een persoon

synoniem:
• vastleggen
,
• beslaglegging

5. The removal of an opponent's piece from the chess board

synonym:
• capture

5. Het verwijderen van het stuk van een tegenstander van het schaakbord

synoniem:
• vastleggen

verb

1. Succeed in representing or expressing something intangible

• "Capture the essence of spring"

• "Capture an idea"

synonym:
• capture

1. Erin slagen iets ongrijpbaars te vertegenwoordigen of uit te drukken

• "Vangen de essentie van de lente"

• "Een idee vastleggen"

synoniem:
• vastleggen

2. Attract

• Cause to be enamored

• "She captured all the men's hearts"

synonym:
• capture
,
• enamour
,
• trance
,
• catch
,
• becharm
,
• enamor
,
• captivate
,
• beguile
,
• charm
,
• fascinate
,
• bewitch
,
• entrance
,
• enchant

2. Aantrekken

• Reden om verliefd te zijn

• "Ze heeft alle harten van de mannen gevangen"

synoniem:
• vastleggen
,
• emaille
,
• trance
,
• vangen
,
• bedel
,
• ema
,
• boeien
,
• bedrieglijk
,
• charme
,
• fascineren
,
• betovering
,
• ingang
,
• betoverend

3. Succeed in catching or seizing, especially after a chase

• "We finally got the suspect"

• "Did you catch the thief?"

synonym:
• get
,
• catch
,
• capture

3. Slagen in vangen of grijpen, vooral na een achtervolging

• "We hebben eindelijk de verdachte"

• "Heb je de dief gepakt?"

synoniem:
• krijgen
,
• vangen
,
• vastleggen

4. Bring about the capture of an elementary particle or celestial body and causing it enter a new orbit

• "This nucleus has captured the slow-moving neutrons"

• "The star captured a comet"

synonym:
• capture

4. De opname van een elementair deeltje of hemellichaam bewerkstelligen en ervoor zorgen dat het een nieuwe baan binnengaat

• "Deze kern heeft de langzaam bewegende neutronen gevangen"

• "De ster heeft een komeet gevangen"

synoniem:
• vastleggen

5. Take possession of by force, as after an invasion

• "The invaders seized the land and property of the inhabitants"

• "The army seized the town"

• "The militia captured the castle"

synonym:
• appropriate
,
• capture
,
• seize
,
• conquer

5. Met geweld in bezit nemen, zoals na een invasie

• "De indringers hebben het land en de eigendommen van de inwoners in beslag genomen"

• "Het leger heeft de stad ingenomen"

• "De militie heeft het kasteel ingenomen"

synoniem:
• passend
,
• vastleggen
,
• grijpen
,
• overwinnen

6. Capture as if by hunting, snaring, or trapping

• "I caught a rabbit in the trap today"

synonym:
• capture
,
• catch

6. Vangen alsof door te jagen, te strikken of te vangen

• "Ik heb vandaag een konijn in de val gevangen"

synoniem:
• vastleggen
,
• vangen

Examples of using

This is the way they capture elephants alive.

Zo vangen ze levend olifanten op.

To be honest, we came to capture you.

Om eerlijk te zijn, kwamen we je vangen.

I go to bed early so I can get up to capture the sunrise.

Ik ga vroeg naar bed zodat ik kan opstaan om de zonsopgang vast te leggen.

To be honest, we came to capture you.

Om eerlijk te zijn, kwamen we je vangen.