How long does it take from here to your house by bike?
Hoe lang duurt het van hier naar je huis met de fiets?
Could you send it by email?
Kunt u het per e-mail verzenden?
He explained by means of diagrams.
Hij legde het uit door middel van diagrammen.
Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".
Wit-Rusland is door de voormalige Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Condoleezza Rice omschreven als "de laatst overgebleven echte dictatuur in het hart van Europa".
The boy is always mocked by his classmates.
De jongen wordt altijd bespot door zijn klasgenoten.
The patient needs to be looked after by a doctor. And the sooner the doctor looks after him, the better.
De patiënt moet door een arts worden verzorgd. En hoe eerder de dokter voor hem zorgt, hoe beter.
Did you make it by yourself?
Heb je het zelf gehaald?
Did you make it by yourself?
Heb je het zelf gehaald?
I met him by chance in the train this morning.
Ik heb hem vanochtend toevallig in de trein ontmoet.
We left by train.
We vertrokken met de trein.
We left by train.
We vertrokken met de trein.
Because it is distant, it is painful by bicycle.
Omdat het ver weg is, is het pijnlijk met de fiets.
The truly remarkable feature of sound production by birds is that the two sides of the syrinx can act independently.
Het werkelijk opmerkelijke kenmerk van geluidsproductie door vogels is dat de twee zijden van de syrinx onafhankelijk kunnen handelen.
> 