Translation meaning & definition of the word "busy" into Dutch language

verb

1. Keep busy with

• "She busies herself with her butterfly collection"

synonym:
• busy
,
• occupy

1. Bezig houden

• "Ze houdt zich bezig met haar vlindercollectie"

synoniem:
• druk
,
• bezetten

adjective

1. Actively or fully engaged or occupied

• "Busy with her work"

• "A busy man"

• "Too busy to eat lunch"

synonym:
• busy

1. Actief of volledig betrokken of bezet

• "Druk bezig met haar werk"

• "Een drukke man"

• "Te druk om te lunchen"

synoniem:
• druk

2. Overcrowded or cluttered with detail

• "A busy painting"

• "A fussy design"

synonym:
• busy
,
• fussy

2. Overvol of vol met details

• "Een druk schilderij"

• "Een kieskeurig ontwerp"

synoniem:
• druk
,
• kieskeurig

3. Intrusive in a meddling or offensive manner

• "An interfering old woman"

• "Bustling about self-importantly making an officious nuisance of himself"

• "Busy about other people's business"

synonym:
• interfering
,
• meddlesome
,
• meddling
,
• officious
,
• busy
,
• busybodied

3. Opdringerig op een bemoeizuchtige of aanstootgevende manier

• "Een bemoeizuchtige oude vrouw"

• "Boeien over zichzelf belangrijk maken van een officieuze overlast van zichzelf"

• "Druk bezig met andermans zaken"

synoniem:
• bemoeienis
,
• bemoeizuchtig
,
• officieus
,
• druk

4. Crowded with or characterized by much activity

• "A very busy week"

• "A busy life"

• "A busy street"

• "A busy seaport"

synonym:
• busy

4. Druk met of gekenmerkt door veel activiteit

• "Een erg drukke week"

• "Een druk leven"

• "Een drukke straat"

• "Een drukke zeehaven"

synoniem:
• druk

5. (of facilities such as telephones or lavatories) unavailable for use by anyone else or indicating unavailability

• (`engaged' is a british term for a busy telephone line)

• "Her line is busy"

• "Receptionists' telephones are always engaged"

• "The lavatory is in use"

• "Kept getting a busy signal"

synonym:
• busy
,
• engaged
,
• in use(p)

5. ( van faciliteiten zoals telefoons of toiletten ) die niet beschikbaar zijn voor gebruik door iemand anders of die niet beschikbaar zijn

• ( `betrokken 'is een britse term voor een drukke telefoonlijn )

• "Haar lijn is bezet"

• "Telefoons van receptionisten zijn altijd ingeschakeld"

• "Het toilet is in gebruik"

• "Behouden een druk signaal te krijgen"

synoniem:
• druk
,
• verloofd
,
• in gebruik ( p )

Examples of using

The laboratory is busy now on a new scientific experiment.

Het laboratorium is nu bezig met een nieuw wetenschappelijk experiment.

Tom is busy running an errand for his father.

Tom is druk bezig met het doen van een boodschap voor zijn vader.

Tom is very busy and doesn't have much time for relationships.

Tom heeft het erg druk en heeft niet veel tijd voor relaties.

Are you busy on Monday?

Ben je maandag bezig?

I'm busy all the fucking time.

Ik ben de hele tijd bezig.

Days pass by quickly when you're busy.

Dagen gaan snel voorbij als je het druk hebt.

Tom is too busy to see you at present.

Tom heeft het momenteel te druk om je te zien.

Mary is busy plucking the feathers from the chicken.

Mary is druk bezig de veren van de kip te plukken.

She'd been very busy.

Ze had het erg druk gehad.

She's been very busy.

Ze heeft het erg druk gehad.

She was very busy.

Ze had het erg druk.

Whenever the boss is around, he plays at being busy.

Wanneer de baas in de buurt is, speelt hij om bezig te zijn.

Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was busy.

Mary vroeg Tom om de wijnfles te openen en kuste hem toen hij bezig was.

I phoned you twice last night, but your line was busy.

Ik heb je gisteravond twee keer gebeld, maar je lijn was bezet.

Ken is too busy to come.

Ken heeft het te druk om te komen.

I'm not busy tonight.

Ik heb het vanavond niet druk.

If you're busy, I'll ask someone else to help me.

Als je het druk hebt, vraag ik iemand anders om me te helpen.

Tom is very busy today, but he'll try to fit you in somewhere.

Tom heeft het erg druk vandaag, maar hij zal proberen je ergens in te passen.

Tom's busy.

Tom heeft het druk.

Is Tom busy?

Heeft Tom het druk?