Translation meaning & definition of the word "bull" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "stier" in de Nederlandse taal
Bull
[Stier]noun
1. Uncastrated adult male of domestic cattle
- synonym:
- bull
1. Ongecastreerde volwassen man van vee
- synoniem:
- stier
2. A large and strong and heavyset man
- "He was a bull of a man"
- "A thick-skinned bruiser ready to give as good as he got"
- synonym:
- bull ,
- bruiser ,
- strapper ,
- Samson
2. Een grote en sterke en zwaargebouwde man
- "Hij was een stier van een man"
- "Een kneuzer met een dikke huid, klaar om zo goed mogelijk te geven"
- synoniem:
- stier ,
- kneuzer ,
- strapper ,
- Samson
3. Obscene words for unacceptable behavior
- "I put up with a lot of bullshit from that jerk"
- "What he said was mostly bull"
- synonym:
- bullshit ,
- bull ,
- Irish bull ,
- horseshit ,
- shit ,
- crap ,
- dogshit
3. Obscene woorden voor onaanvaardbaar gedrag
- "Ik heb veel onzin van die eikel verdragen"
- "Wat hij zei was meestal stier"
- synoniem:
- onzin ,
- stier ,
- Ierse stier ,
- horseshit ,
- shit ,
- hondenpoep
4. A serious and ludicrous blunder
- "He made a bad bull of the assignment"
- synonym:
- bull
4. Een serieuze en belachelijke blunder
- "Hij maakte een slechte stier van de opdracht"
- synoniem:
- stier
5. Uncomplimentary terms for a policeman
- synonym:
- bull ,
- cop ,
- copper ,
- fuzz ,
- pig
5. Niet-complementaire voorwaarden voor een politieagent
- synoniem:
- stier ,
- agent ,
- koper ,
- fuzz ,
- varken
6. An investor with an optimistic market outlook
- An investor who expects prices to rise and so buys now for resale later
- synonym:
- bull
6. Een investeerder met een optimistische marktvooruitzichten
- Een investeerder die verwacht dat de prijzen zullen stijgen en dus nu koopt voor wederverkoop later
- synoniem:
- stier
7. (astrology) a person who is born while the sun is in taurus
- synonym:
- Taurus ,
- Bull
7. ( ostrologie ) een persoon die wordt geboren terwijl de zon in stier staat
- synoniem:
- Stier
8. The second sign of the zodiac
- The sun is in this sign from about april 20 to may 20
- synonym:
- Taurus ,
- Taurus the Bull ,
- Bull
8. Het tweede teken van de dierenriem
- De zon staat in dit bord van ongeveer 20 april tot 20 mei
- synoniem:
- Stier ,
- Stier de stier
9. The center of a target
- synonym:
- bull's eye ,
- bull
9. Het midden van een doelwit
- synoniem:
- schot in de roos ,
- stier
10. A formal proclamation issued by the pope (usually written in antiquated characters and sealed with a leaden bulla)
- synonym:
- bull ,
- papal bull
10. Een formele proclamatie uitgegeven door de paus ( gewoonlijk geschreven in verouderde karakters en verzegeld met een loden bulla )
- synoniem:
- stier ,
- pauselijke stier
11. Mature male of various mammals of which the female is called `cow'
- E.g. whales or elephants or especially cattle
- synonym:
- bull
11. Volwassen mannetje van verschillende zoogdieren waarvan het vrouwtje `koe 'wordt genoemd'
- B.v. walvissen of olifanten of vooral vee
- synoniem:
- stier
verb
1. Push or force
- "He bulled through his demands"
- synonym:
- bull ,
- bull through
1. Duwen of dwingen
- "Hij heeft zijn eisen afgezwakt"
- synoniem:
- stier ,
- stier door
2. Try to raise the price of stocks through speculative buying
- synonym:
- bull
2. Probeer de prijs van aandelen te verhogen door speculatieve aankopen
- synoniem:
- stier
3. Speak insincerely or without regard for facts or truths
- "The politician was not well prepared for the debate and faked it"
- synonym:
- talk through one's hat ,
- bullshit ,
- bull ,
- fake
3. Spreek onoprecht of zonder rekening te houden met feiten of waarheden
- "De politicus was niet goed voorbereid op het debat en deed alsof"
- synoniem:
- praat door je hoed ,
- onzin ,
- stier ,
- nep
4. Advance in price
- "Stocks were bulling"
- synonym:
- bull
4. Voorschot in prijs
- "Voorraden waren aan het brollen"
- synoniem:
- stier