Translation meaning & definition of the word "breathe" into Dutch language

verb

1. Draw air into, and expel out of, the lungs

• "I can breathe better when the air is clean"

• "The patient is respiring"

synonym:
• breathe
,
• take a breath
,
• respire
,
• suspire

1. Trek lucht in en verwijder de longen

• "Ik kan beter ademen als de lucht schoon is"

• "De patiënt reageert"

synoniem:
• ademen
,
• haal adem
,
• uitstel
,
• opschorten

2. Be alive

• "Every creature that breathes"

synonym:
• breathe

2. Levend zijn

• "Elk wezen dat ademt"

synoniem:
• ademen

3. Impart as if by breathing

• "He breathed new life into the old house"

synonym:
• breathe

3. Geef alsof door te ademen

• "Hij heeft het oude huis nieuw leven ingeblazen"

synoniem:
• ademen

4. Allow the passage of air through

• "Our new synthetic fabric breathes and is perfect for summer wear"

synonym:
• breathe

4. De doorgang van lucht doorlaten

• "Onze nieuwe synthetische stof ademt en is perfect voor zomerkleding"

synoniem:
• ademen

5. Utter or tell

• "Not breathe a word"

synonym:
• breathe

5. Volslagen of vertel

• "Geen woord ademen"

synoniem:
• ademen

6. Manifest or evince

• "She breathes the christian spirit"

synonym:
• breathe

6. Manifesteren of evinken

• "Ze ademt de christelijke geest"

synoniem:
• ademen

7. Take a short break from one's activities in order to relax

synonym:
• rest
,
• breathe
,
• catch one's breath
,
• take a breather

7. Neem een korte pauze van iemands activiteiten om te ontspannen

synoniem:
• rust
,
• ademen
,
• ademhalen
,
• neem een adempauze

8. Reach full flavor by absorbing air and being let to stand after having been uncorked

• "This rare bordeaux must be allowed to breathe for at least 2 hours"

synonym:
• breathe

8. Bereik de volle smaak door lucht te absorberen en te laten staan nadat het is ontkurkt

• "Deze zeldzame bordeaux moet minimaal 2 uur kunnen ademen"

synoniem:
• ademen

9. Expel (gases or odors)

synonym:
• emit
,
• breathe
,
• pass off

9. Verdrijven ( gassen of geuren )

synoniem:
• emit
,
• ademen
,
• doorgeven

Examples of using

We can all breathe a little easier now.

We kunnen nu allemaal wat makkelijker ademen.

Don't move. Don't even breathe.

Beweeg niet. Adem niet eens.

Can you breathe?

Kun je ademen?

While I breathe, I hope.

Terwijl ik adem, hoop ik.

Please breathe through your nose.

Adem alsjeblieft door je neus.

Sometimes, I think about the future, and I forget to breathe.

Soms denk ik aan de toekomst en vergeet ik te ademen.

I want to breathe some fresh air.

Ik wil wat frisse lucht inademen.

The air we breathe consists of oxygen and nitrogen.

De lucht die we inademen bestaat uit zuurstof en stikstof.

He could not breathe deeply.

Hij kon niet diep ademen.

I was unable to breathe because of the smoke.

Ik kon niet ademen vanwege de rook.

Don't breathe a word of it to anyone.

Adem er met niemand een woord van uit.

The man who nearly drowned began to breathe.

De man die bijna verdronk, begon te ademen.

All people breathe air.

Alle mensen ademen lucht in.

Merely to breathe does not mean to live.

Alleen ademen betekent niet leven.

When you breathe out in cold weather, you can see your breath.

Als je bij koud weer uitademt, kun je je adem zien.

Don't move. Don't even breathe.

Beweeg niet. Adem niet eens.

Can you breathe?

Kun je ademen?