Translation meaning & definition of the word "bound" into Dutch language
Vertaling betekenis & definitie van het woord "gebonden" in de Nederlandse taal
Bound
[Gebonden]noun
1. A line determining the limits of an area
- synonym:
- boundary ,
- edge ,
- bound
1. Een lijn die de grenzen van een gebied bepaalt
- synoniem:
- grens ,
- rand ,
- gebonden
2. The line or plane indicating the limit or extent of something
- synonym:
- boundary ,
- bound ,
- bounds
2. De lijn of het vlak dat de limiet of omvang van iets aangeeft
- synoniem:
- grens ,
- gebonden ,
- grenzen
3. The greatest possible degree of something
- "What he did was beyond the bounds of acceptable behavior"
- "To the limit of his ability"
- synonym:
- limit ,
- bound ,
- boundary
3. De grootst mogelijke mate van iets
- "Wat hij deed was buiten de grenzen van acceptabel gedrag"
- "Tot het uiterste van zijn bekwaamheid"
- synoniem:
- limiet ,
- gebonden ,
- grens
4. A light, self-propelled movement upwards or forwards
- synonym:
- leap ,
- leaping ,
- spring ,
- saltation ,
- bound ,
- bounce
4. Een lichte, zelfrijdende beweging naar boven of naar voren
- synoniem:
- sprong ,
- springen ,
- lente ,
- zout ,
- gebonden ,
- stuiteren
verb
1. Move forward by leaps and bounds
- "The horse bounded across the meadow"
- "The child leapt across the puddle"
- "Can you jump over the fence?"
- synonym:
- jump ,
- leap ,
- bound ,
- spring
1. Ga vooruit met sprongen
- "Het paard sprong over de weide"
- "Het kind sprong over de plas"
- "Kun je over het hek springen?"
- synoniem:
- springen ,
- sprong ,
- gebonden ,
- lente
2. Form the boundary of
- Be contiguous to
- synonym:
- bound ,
- border
2. Vorm de grens van
- Aaneengesloten zijn
- synoniem:
- gebonden ,
- grens
3. Place limits on (extent or access)
- "Restrict the use of this parking lot"
- "Limit the time you can spend with your friends"
- synonym:
- restrict ,
- restrain ,
- trammel ,
- limit ,
- bound ,
- confine ,
- throttle
3. Plaats limieten op ( extent of toegang )
- "Beperken het gebruik van deze parkeerplaats"
- "Beperken de tijd die je met je vrienden kunt doorbrengen"
- synoniem:
- beperken ,
- bedwingen ,
- schakel ,
- limiet ,
- gebonden ,
- gas geven
4. Spring back
- Spring away from an impact
- "The rubber ball bounced"
- "These particles do not resile but they unite after they collide"
- synonym:
- bounce ,
- resile ,
- take a hop ,
- spring ,
- bound ,
- rebound ,
- recoil ,
- reverberate ,
- ricochet
4. Terugspringen
- Spring weg van een impact
- "De rubberen bal stuiterde"
- "Deze deeltjes zijn niet resileerbaar, maar verenigen zich nadat ze zijn samengekomen"
- synoniem:
- stuiteren ,
- resile ,
- neem een hop ,
- lente ,
- gebonden ,
- rebound ,
- terugslag ,
- weerkaatsen ,
- ricochet
adjective
1. Confined by bonds
- "Bound and gagged hostages"
- synonym:
- bound
1. Beperkt door obligaties
- "Gebonden en geknevelde gijzelaars"
- synoniem:
- gebonden
2. Held with another element, substance or material in chemical or physical union
- synonym:
- bound
2. Vastgehouden met een ander element, stof of materiaal in chemische of fysische unie
- synoniem:
- gebonden
3. Secured with a cover or binding
- Often used as a combining form
- "Bound volumes"
- "Leather-bound volumes"
- synonym:
- bound
3. Beveiligd met een afdekking of binding
- Vaak gebruikt als een combinatievorm
- "Gebonden volumes"
- "Leergebonden volumes"
- synoniem:
- gebonden
4. (usually followed by `to') governed by fate
- "Bound to happen"
- "An old house destined to be demolished"
- "He is destined to be famous"
- synonym:
- bound(p) ,
- destined
4. ( gewoonlijk gevolgd door `to ') geregeerd door het lot
- "Geklaard om te gebeuren"
- "Een oud huis bestemd om te worden afgebroken"
- "Hij is voorbestemd om beroemd te worden"
- synoniem:
- gebonden ( p ) ,
- bestemd
5. Covered or wrapped with a bandage
- "The bandaged wound on the back of his head"
- "An injury bound in fresh gauze"
- synonym:
- bandaged ,
- bound
5. Bedekt of verpakt met een verband
- "De verbonden wond op de achterkant van zijn hoofd"
- "Een verwonding gebonden in vers gaas"
- synoniem:
- verbonden ,
- gebonden
6. Headed or intending to head in a certain direction
- Often used as a combining form as in `college-bound students'
- "Children bound for school"
- "A flight destined for new york"
- synonym:
- bound ,
- destined
6. Op weg of van plan om in een bepaalde richting te gaan
- Vaak gebruikt als een combinatievorm zoals bij `college-gebonden studenten'
- "Kinderen op weg naar school"
- "Een vlucht bestemd voor new york"
- synoniem:
- gebonden ,
- bestemd
7. Bound by an oath
- "A bound official"
- synonym:
- bound
7. Gebonden door een eed
- "Een gebonden ambtenaar"
- synoniem:
- gebonden
8. Bound by contract
- synonym:
- apprenticed ,
- articled ,
- bound ,
- indentured
8. Gebonden door contract
- synoniem:
- in de leer ,
- gearticuleerd ,
- gebonden ,
- contract
9. Confined in the bowels
- "He is bound in the belly"
- synonym:
- bound(p)
9. Opgesloten in de ingewanden
- "Hij is vastgebonden in de buik"
- synoniem:
- gebonden ( p )