Translation meaning & definition of the word "bottle" into Dutch language

noun

1. A glass or plastic vessel used for storing drinks or other liquids

• Typically cylindrical without handles and with a narrow neck that can be plugged or capped

synonym:
• bottle

1. Een glas- of plastic vat dat wordt gebruikt voor het opslaan van dranken of andere vloeistoffen

• Typisch cilindrisch zonder handvatten en met een smalle hals die kan worden verstopt of afgedekt

synoniem:
• fles

2. The quantity contained in a bottle

synonym:
• bottle
,
• bottleful

2. De hoeveelheid in een fles

synoniem:
• fles
,
• flesje

3. A vessel fitted with a flexible teat and filled with milk or formula

• Used as a substitute for breast feeding infants and very young children

synonym:
• bottle
,
• feeding bottle
,
• nursing bottle

3. Een vat voorzien van een flexibele speen en gevuld met melk of formule

• Gebruikt als vervanging voor zuigelingen die borstvoeding geven en zeer jonge kinderen

synoniem:
• fles
,
• zuigfles

verb

1. Store (liquids or gases) in bottles

synonym:
• bottle

1. Bewaar ( vloeistoffen of gassen ) in flessen

synoniem:
• fles

2. Put into bottles

• "Bottle the mineral water"

synonym:
• bottle

2. In flessen doen

• "Fles het mineraalwater"

synoniem:
• fles

Examples of using

I want to drink one more bottle of beer.

Ik wil nog een flesje bier drinken.

Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was busy.

Mary vroeg Tom om de wijnfles te openen en kuste hem toen hij bezig was.

Mary asked Tom to open the wine bottle and then kissed him while he was distracted.

Mary vroeg Tom om de wijnfles te openen en kuste hem toen hij werd afgeleid.

Please don't throw the bottle out the window.

Gooi de fles alsjeblieft niet uit het raam.

This bottle holds one liter.

Deze fles bevat één liter.

Tom bought a bottle of vodka and some perfume at the duty-free shop.

Tom kocht een fles wodka en wat parfum in de belastingvrije winkel.

There's some milk in the bottle.

Er zit wat melk in de fles.

The bottle is on the upper shelf.

De fles staat op de bovenste plank.

I keep this bottle separate from all the others.

Ik houd deze fles gescheiden van alle andere.

Open another bottle of Coca-Cola.

Open nog een fles Coca-Cola.

When and how did message in a bottle appear?

Wanneer en hoe verscheen er een bericht in een fles?

He has a bottle of milk every morning.

Hij heeft elke ochtend een fles melk.

Fill this bottle with water.

Vul deze fles met water.

Instead of ink there was some kind of strange fluid in the bottle.

In plaats van inkt zat er een soort vreemde vloeistof in de fles.

A new sentence is like a letter in a bottle: it will be translated some day.

Een nieuwe zin is als een letter in een fles: hij zal op een dag worden vertaald.

A new sentence is like a letter in a bottle: it will be translated some time.

Een nieuwe zin is als een letter in een fles: deze zal enige tijd worden vertaald.

A new sentence is like a message in a bottle: it will be translated some time.

Een nieuwe zin is als een bericht in een fles: het zal enige tijd worden vertaald.

A new sentence is like a message in a bottle: some time it will be translated.

Een nieuwe zin is als een bericht in een fles: soms wordt het vertaald.

She drank straight from the bottle.

Ze dronk rechtstreeks uit de fles.

Seventeen men on the dead man's chest, yo-ho-ho, and a bottle of rum!

Zeventien mannen op de borst van de dode man, yo-ho-ho, en een fles rum!