Examples of using
Love is when both love mutually. When one loves is a disease.
Liefde is wanneer beiden elkaar liefhebben. Als je liefhebt is een ziekte.
Tom was both puzzled and concerned.
Tom was zowel verbaasd als bezorgd.
We can both do it.
We kunnen het allebei doen.
We both know you don't swim very well.
We weten allebei dat je niet zo goed zwemt.
We both know you don't live where you say you do.
We weten allebei dat je niet woont waar je zegt dat je doet.
We both know you don't belong here.
We weten allebei dat je hier niet thuishoort.
We both do that.
Dat doen we allebei.
It works both ways.
Het werkt in beide richtingen.
Every truth has two sides; it is as well to look at both, before we commit ourselves to either.
Elke waarheid heeft twee kanten; het is ook goed om naar beide te kijken, voordat we ons aan een van beide committeren.
I liked both songs very much, and only then I noticed that they'd been written by the same band. At that moment it got one more fan.
Ik vond beide nummers erg leuk en pas toen merkte ik dat ze door dezelfde band waren geschreven. Op dat moment kreeg het nog een fan.
"Which would you choose - to have your eye put out or your ass fucked?" "I see your eyes are both in their place."
"Welke zou je kiezen - om je oog uit te steken of je kont te neuken?" "Ik zie dat je ogen allebei op hun plaats staan."
Which sandwich would you like, with honey or with condensed milk? - With both. Permissibly without bread.
Welke sandwich wil je, met honing of met gecondenseerde melk? - Met beide. Toegestaan zonder brood.
Tom and Mary both wanted to go to Boston, but neither of them could get the time off.
Tom en Mary wilden allebei naar Boston, maar geen van beiden kon vrij krijgen.
You're both very polite.
Jullie zijn allebei erg beleefd.
It's hard for Tom to make both ends meet.
Het is moeilijk voor Tom om beide doelen te bereiken.
I love you both very much.
Ik hou heel veel van jullie.
Tom rushed out onto the road without looking both ways.
Tom snelde de weg op zonder beide kanten op te kijken.
Tom and I are both going.
Tom en ik gaan allebei.
