Examples of using
Could I borrow a saw?
Mag ik een zaag lenen?
Do you have a T-shirt I can borrow?
Heb je een T-shirt dat ik kan lenen?
How much money does Tom need to borrow?
Hoeveel geld moet Tom lenen?
Do you have a pocketknife I can borrow?
Heb je een zakmes dat ik kan lenen?
I borrow books from the city library.
Ik leen boeken uit de stadsbibliotheek.
Do you have an iron I can borrow?
Heb je een strijkijzer dat ik kan lenen?
Could I borrow a hammer?
Mag ik een hamer lenen?
Can I borrow $100?
Mag ik $ 100 lenen?
Can I borrow your pencil?
Mag ik je potlood lenen?
Anything that can be said in one natural language can be said in any other, but sometimes it takes many words to translate one word. In such cases it's often a good idea just to borrow that word.
Alles wat in één natuurlijke taal kan worden gezegd, kan in een andere taal worden gezegd, maar soms zijn er veel woorden nodig om één woord te vertalen. In zulke gevallen is het vaak een goed idee om dat woord te lenen.
Do you have a shovel I can borrow?
Heb je een schop die ik kan lenen?
Tom wants to borrow your car.
Tom wil je auto lenen.
How long can I borrow this book?
Hoe lang kan ik dit boek lenen?
Tom warned Mary that John would try to borrow money from her.
Tom waarschuwde Mary dat John zou proberen geld van haar te lenen.
Could I borrow a pencil?
Mag ik een potlood lenen?
Can I borrow it for about two weeks?
Mag ik het ongeveer twee weken lenen?
I was just wondering if I could borrow three hundred dollars from you. I can pay you back next Monday.
Ik vroeg me af of ik driehonderd dollar van je kon lenen. Ik kan je volgende maandag terugbetalen.
He tried, in vain, to borrow a large sum of money from them.
Tevergeefs probeerde hij een groot bedrag van hen te lenen.
Can I borrow this umbrella?
Mag ik deze paraplu lenen?
Could I borrow your car?
Mag ik je auto lenen?
