Translation meaning & definition of the word "body" into Dutch language

noun

1. The entire structure of an organism (an animal, plant, or human being)

• "He felt as if his whole body were on fire"

synonym:
• body
,
• organic structure
,
• physical structure

1. De gehele structuur van een organisme ( een dier, plant of mens )

• "Hij had het gevoel dat zijn hele lichaam in brand stond"

synoniem:
• lichaam
,
• organische structuur
,
• fysieke structuur

2. A group of persons associated by some common tie or occupation and regarded as an entity

• "The whole body filed out of the auditorium"

• "The student body"

• "Administrative body"

synonym:
• body

2. Een groep personen geassocieerd met een gemeenschappelijke band of beroep en beschouwd als een entiteit

• "Het hele lichaam heeft het auditorium verlaten"

• "Het studentenlichaam"

• "Administratief orgaan"

synoniem:
• lichaam

3. A natural object consisting of a dead animal or person

• "They found the body in the lake"

synonym:
• body
,
• dead body

3. Een natuurlijk voorwerp bestaande uit een dood dier of persoon

• "Ze hebben het lichaam in het meer gevonden"

synoniem:
• lichaam
,
• lijk

4. An individual 3-dimensional object that has mass and that is distinguishable from other objects

• "Heavenly body"

synonym:
• body

4. Een individueel driedimensionaal object dat massa heeft en dat te onderscheiden is van andere objecten

• "Hemelse lichaam"

synoniem:
• lichaam

5. The body excluding the head and neck and limbs

• "They moved their arms and legs and bodies"

synonym:
• torso
,
• trunk
,
• body

5. Het lichaam exclusief hoofd en nek en ledematen

• "Ze bewogen hun armen en benen en lichamen"

synoniem:
• torso
,
• kofferbak
,
• lichaam

6. A collection of particulars considered as a system

• "A body of law"

• "A body of doctrine"

• "A body of precedents"

synonym:
• body

6. Een verzameling gegevens die als een systeem worden beschouwd

• "Een rechtsstaat"

• "Een leerstellig lichaam"

• "Een lichaam van precedenten"

synoniem:
• lichaam

7. The property of holding together and retaining its shape

• "Wool has more body than rayon"

• "When the dough has enough consistency it is ready to bake"

synonym:
• consistency
,
• consistence
,
• eubstance
,
• body

7. Het eigendom van bij elkaar houden en de vorm behouden

• "Wol heeft meer lichaam dan rayon"

• "Als het deeg voldoende consistentie heeft, is het klaar om te bakken"

synoniem:
• consistentie
,
• eubstantie
,
• lichaam

8. The central message of a communication

• "The body of the message was short"

synonym:
• body

8. De centrale boodschap van een communicatie

• "De hoofdtekst van de boodschap was kort"

synoniem:
• lichaam

9. The main mass of a thing

synonym:
• body

9. De hoofdmassa van een ding

synoniem:
• lichaam

10. A resonating chamber in a musical instrument (as the body of a violin)

synonym:
• soundbox
,
• body

10. Een resonerende kamer in een muziekinstrument ( als het lichaam van een viool )

synoniem:
• soundbox
,
• lichaam

11. The external structure of a vehicle

• "The body of the car was badly rusted"

synonym:
• body

11. De externe structuur van een voertuig

• "Het lichaam van de auto was erg verroest"

synoniem:
• lichaam

verb

1. Invest with or as with a body

• Give body to

synonym:
• body
,
• personify

1. Investeer met of zoals met een lichaam

• Geef lichaam aan

synoniem:
• lichaam
,
• personifiëren

Examples of using

The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.

De moordscène was nog steeds een bijenkorf van politie-activiteiten enkele dagen nadat het lichaam van de man was ontdekt.

My whole body is black and blue.

Mijn hele lichaam is zwart en blauw.

Her body is perfect.

Haar lichaam is perfect.

His body is perfect.

Zijn lichaam is perfect.

Life experience is the chief body of knowledge.

Levenservaring is het belangrijkste kennisorgaan.

Healthy food is essential for a healthy body and a healthy mind, and as a result, promotes maximum efficiency.

Gezond eten is essentieel voor een gezond lichaam en een gezonde geest en bevordert daardoor maximale efficiëntie.

The chakras are constantly spinning. If they weren't, the physical body couldn't exist.

De chakra's draaien constant. Als dat niet het geval was, kon het fysieke lichaam niet bestaan.

The crew lowered the body into the sea.

De bemanning liet het lichaam in zee zakken.

The police covered the body with a sheet.

De politie bedekte het lichaam met een laken.

The truth is I am an animal in a human body.

De waarheid is dat ik een dier ben in een menselijk lichaam.

Water bears several vital functions in a man's organism. It serves as a transport means for nutrients, regulates body temperature, and plays an important part in metabolism.

Water draagt verschillende vitale functies in het organisme van een man. Het dient als transportmiddel voor voedingsstoffen, reguleert de lichaamstemperatuur en speelt een belangrijke rol in de stofwisseling.

On the inquest it was shown that Buck Fanshaw, in the delirium of a wasting typhoid fever, had taken arsenic, shot himself through the body, cut his throat, and jumped out of a four-story window and broken his neck—and after due deliberation, the jury, sad and tearful, but with intelligence unblinded by its sorrow, brought in a verdict of death "by the visitation of God." What could the world do without juries?

Bij het gerechtelijk onderzoek werd aangetoond dat Buck Fanshaw, in het delirium van een verspillende buiktyfus, arseen had ingenomen, zichzelf door het lichaam had geschoten, zijn keel had doorgesneden, en sprong uit een raam van vier verdiepingen en brak zijn nek — en na zorgvuldig beraad, de jury, verdrietig en betraand, maar met intelligentie niet verblind door zijn verdriet, bracht een doodvonnis in 'door het bezoek van God." Wat zou de wereld kunnen doen zonder jury's?

Bread feeds the body, and books feed the mind.

Brood voedt het lichaam en boeken voeden de geest.

Over my dead body!

Over mijn lijk!

Tom was the first one who explored Mary's body.

Tom was de eerste die Mary's lichaam verkende.

I used his beheaded body as a shield.

Ik gebruikte zijn onthoofde lichaam als schild.

Her whole body hurt.

Haar hele lichaam deed pijn.

Her body was never found.

Haar lichaam is nooit gevonden.

His body was never found.

Zijn lichaam is nooit gevonden.

She has a perfect body.

Ze heeft een perfect lichaam.