Translation meaning & definition of the word "blessed" into Dutch language

adjective

1. Highly favored or fortunate (as e.g. by divine grace)

• "Our blessed land"

• "The blessed assurance of a steady income"

synonym:
• blessed
,
• blest

1. Zeer geliefd of gelukkig ( als b.v. door goddelijke genade )

• "Ons gezegende land"

• "De gezegende verzekering van een vast inkomen"

synoniem:
• gezegend

2. Worthy of worship

• "The blessed trinity"

synonym:
• Blessed

2. Waardig voor aanbidding

• "De gezegende drie-eenheid"

synoniem:
• Gezegend

3. Expletives used informally as intensifiers

• "He's a blasted idiot"

• "It's a blamed shame"

• "A blame cold winter"

• "Not a blessed dime"

• "I'll be damned (or blessed or darned or goddamned) if i'll do any such thing"

• "He's a damn (or goddam or goddamned) fool"

• "A deuced idiot"

• "An infernal nuisance"

synonym:
• blasted
,
• blame
,
• blamed
,
• blessed
,
• damn
,
• damned
,
• darned
,
• deuced
,
• goddam
,
• goddamn
,
• goddamned
,
• infernal

3. Krachttermen die informeel als versterkers worden gebruikt

• "Hij is een idioot"

• "Het is een schande"

• "Een koude winter de schuld"

• "Geen gezegend dubbeltje"

• "Ik zal verdoemd zijn ( of gezegend of verdomd ) als ik zoiets doe"

• "Hij is een verdomde ( of verdomme ) dwaas"

• "Een verafschuwde idioot"

• "Een helse overlast"

synoniem:
• gestraald
,
• schuld
,
• de schuld
,
• gezegend
,
• verdomme
,
• verdoemd
,
• verdoofd
,
• verlaagd
,
• hel

4. Roman catholic

• Proclaimed one of the blessed and thus worthy of veneration

synonym:
• beatified
,
• blessed

4. Rooms-katholiek

• Uitgeroepen tot een van de gezegende en dus verering waardig

synoniem:
• zalig verklaard
,
• gezegend

5. Enjoying the bliss of heaven

synonym:
• blessed

5. Genieten van de gelukzaligheid van de hemel

synoniem:
• gezegend

6. Characterized by happiness and good fortune

• "A blessed time"

synonym:
• blessed

6. Gekenmerkt door geluk en geluk

• "Een gezegende tijd"

synoniem:
• gezegend

Examples of using

Tom is blessed with a cheerful disposition.

Tom is gezegend met een vrolijke instelling.

The priest blessed the children.

De priester zegende de kinderen.

God has blessed me with riches.

God heeft me gezegend met rijkdom.

I am blessed with good health.

Ik ben gezegend met een goede gezondheid.

I am blessed with good health.

Ik ben gezegend met een goede gezondheid.