Examples of using
That disagreement resulted in a complete break between them.
Dat meningsverschil leidde tot een volledige breuk tussen hen.
Sometimes you have to choose between looking good and being comfortable.
Soms moet je kiezen tussen er goed uitzien en comfortabel zijn.
I don't see any relation between the two problems.
Ik zie geen verband tussen de twee problemen.
People can decide between me and you.
Mensen kunnen kiezen tussen jou en mij.
There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.
Er is een balans tussen het aanprijzen van de gelijke verdienste van alles en gesloten zijn, eigenwijs, dat ik nog steeds probeer te vinden.
What's the difference between a hedgehog and a porcupine?
Wat is het verschil tussen een egel en een stekelvarken?
I felt the tension grow between us.
Ik voelde de spanning tussen ons toenemen.
What's the difference between religion and philosophy?
Wat is het verschil tussen religie en filosofie?
There is a vast difference between being able to make oneself understood in English and mastering the English language perfectly.
Er is een enorm verschil tussen jezelf verstaanbaar kunnen maken in het Engels en de Engelse taal perfect beheersen.
What's the difference between a duck?
Wat is het verschil tussen een eend?
What's the difference between faith and trust?
Wat is het verschil tussen geloof en vertrouwen?
There's often a fine line between confidence and arrogance.
Er is vaak een dunne lijn tussen vertrouwen en arrogantie.
The train stopped at a point halfway between the two stations.
De trein stopte halverwege tussen de twee stations.
Now I live in a city. Nevertheless, the distance between my house and the large forest is only about a kilometer.
Nu woon ik in een stad. Toch is de afstand tussen mijn huis en het grote bos slechts ongeveer een kilometer.
There's only a small difference between "schwül" (humid) and "schwul" (gay).
Er is slechts een klein verschil tussen "schwül" ( vochtig ) en "schwul" ( homo ).
When two souls... two hearts are meant for each other, the distance between them turns out to be just a detail. It's all about the ability to wait.
Als twee zielen ... twee harten voor elkaar bedoeld zijn, blijkt de afstand daartussen slechts een detail te zijn. Het draait allemaal om de mogelijkheid om te wachten.
There's a huge difference between "making oneself understood" and "completely mastering English."
Er is een enorm verschil tussen 'zichzelf verstaanbaar maken' en 'Engels volledig beheersen."
You can draw an interesting parallel between those two events.
Je kunt een interessante parallel trekken tussen die twee evenementen.
My child likes to sleep between me and my wife.
Mijn kind slaapt graag tussen mij en mijn vrouw.
What's the difference between a star and a planet?
Wat is het verschil tussen een ster en een planeet?
