Translation meaning & definition of the word "better" into Dutch language

noun

1. Something superior in quality or condition or effect

• "A change for the better"

synonym:
• better

1. Iets superieur in kwaliteit of conditie of effect

• "Een verandering ten goede"

synoniem:
• beter

2. Someone who bets

synonym:
• bettor
,
• better
,
• wagerer
,
• punter

2. Iemand die gokt

synoniem:
• gokker
,
• beter
,
• loontrekkende
,
• punter

3. A superior person having claim to precedence

• "The common man has been kept in his place by his betters"

synonym:
• better

3. Een superieure persoon die aanspraak maakt op voorrang

• "De gewone man is door zijn beters op zijn plaats gehouden"

synoniem:
• beter

4. The superior one of two alternatives

• "Chose the better of the two"

synonym:
• better

4. De superieure van twee alternatieven

• "Kies de betere van de twee"

synoniem:
• beter

verb

1. Surpass in excellence

• "She bettered her own record"

• "Break a record"

synonym:
• better
,
• break

1. Overtreffen in excellentie

• "Ze heeft haar eigen record verbeterd"

• "Breek een record"

synoniem:
• beter
,
• breken

2. To make better

• "The editor improved the manuscript with his changes"

synonym:
• better
,
• improve
,
• amend
,
• ameliorate
,
• meliorate

2. Beter maken

• "De redacteur heeft het manuscript verbeterd met zijn wijzigingen"

synoniem:
• beter
,
• verbeteren
,
• wijzigen
,
• verbeterd
,
• meliorate

3. Get better

• "The weather improved toward evening"

synonym:
• better
,
• improve
,
• ameliorate
,
• meliorate

3. Beter worden

• "Het weer verbeterde tegen de avond"

synoniem:
• beter
,
• verbeteren
,
• verbeterd
,
• meliorate

adjective

1. (comparative of `good') superior to another (of the same class or set or kind) in excellence or quality or desirability or suitability

• More highly skilled than another

• "You're a better man than i am, gunga din"

• "A better coat"

• "A better type of car"

• "A suit with a better fit"

• "A better chance of success"

• "Produced a better mousetrap"

• "She's better in math than in history"

synonym:
• better

1. ( vergelijkend met `goed ') superieur aan een andere ( van dezelfde klasse of set of soort ) in excellentie of kwaliteit of wenselijkheid of geschiktheid

• Hoger opgeleid dan de ander

• "Je bent een betere man dan ik, gunga din"

• "Een betere jas"

• "Een beter type auto"

• "Een pak met een betere pasvorm"

• "Een betere kans op succes"

• "Produceerde een betere muizenval"

• "Ze is beter in wiskunde dan in geschiedenis"

synoniem:
• beter

2. (comparative of `good') changed for the better in health or fitness

• "Her health is better now"

• "I feel better"

synonym:
• better

2. ( vergelijkend met `goed ') ten goede veranderd in gezondheid of fitness

• "Haar gezondheid is nu beter"

• "Ik voel me beter"

synoniem:
• beter

3. (comparative and superlative of `well') wiser or more advantageous and hence advisable

• "It would be better to speak to him"

• "The white house thought it best not to respond"

synonym:
• better(p)
,
• best(p)

3. ( vergelijkend en overtreffend van `well ') wijzer of voordeliger en daarom raadzaam

• "Het is beter om met hem te praten"

• "Het witte huis vond het het beste om niet te reageren"

synoniem:
• beter ( p )
,
• beste ( p )

4. More than half

• "Argued for the better part of an hour"

synonym:
• better

4. Meer dan de helft

• "Grotendeels een uur beargumenteerd"

synoniem:
• beter

adverb

1. Comparative of `well'

• In a better or more excellent manner or more advantageously or attractively or to a greater degree etc.

• "She had never sung better"

• "A deed better left undone"

• "Better suited to the job"

synonym:
• better

1. Vergelijkend met `goed'

• Op een betere of meer uitstekende manier of voordeliger of aantrekkelijker of in grotere mate enz.

• "Ze had nog nooit zo goed gezongen"

• "Een daad beter ongedaan gemaakt"

• "Beter geschikt voor de baan"

synoniem:
• beter

2. From a position of superiority or authority

• "Father knows best"

• "I know better."

synonym:
• better
,
• best

2. Vanuit een positie van superioriteit of autoriteit

• "Vader weet het het beste"

• "Ik weet beter."

synoniem:
• beter
,
• beste

Examples of using

I think a bit of anger is better for you than worry.

Ik denk dat een beetje woede beter voor je is dan zorgen maken.

We'd better get the hole in the screen fixed or the house will be full of flies.

We kunnen het gat in het scherm beter laten repareren, anders zit het huis vol vliegen.

You are ten times better looking than I am.

Je ziet er tien keer beter uit dan ik.

The better quality of cloth is more expensive.

De betere kwaliteit van stof is duurder.

You've definitely gotten better at French.

Je bent zeker beter geworden in het Frans.

We can do better.

We kunnen het beter doen.

I'll be happy if you propose a better wording.

Ik ben blij als u een betere formulering voorstelt.

To go faster you'd better go alone, to go further you'd better go with someone.

Om sneller te gaan, kun je beter alleen gaan, om verder te gaan kun je maar beter met iemand meegaan.

Do you feel any better today?

Voel je je vandaag beter?

If you want to go on with the conversation, you'd better speak a bit lower.

Als je door wilt gaan met het gesprek, kun je beter wat lager spreken.

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

In de toekomst vermijd ik liever zinnen met aanhalingstekens. Dat is beter voor de zinnen en voor mij.

This is all your fault. So, you'd better just shut up.

Dit is allemaal jouw schuld. Dus je kunt maar beter je mond houden.

This was one of her better attempts.

Dit was een van haar betere pogingen.

Ageing isn't good, but the alternative is no better.

Veroudering is niet goed, maar het alternatief is niet beter.

To live is good, but it's good to live even better!

Leven is goed, maar het is goed om nog beter te leven!

Is more always better?

Is het altijd beter?

We should get to know each other a little better.

We moeten elkaar wat beter leren kennen.

We need to work together in order to make the world a better place.

We moeten samenwerken om de wereld een betere plek te maken.

We need to work together in order to make Tatoeba a better website.

We moeten samenwerken om van Tatoeba een betere website te maken.

You'd better say nothing! Do you know how much a single word is worth?

Je kunt maar beter niets zeggen! Weet je hoeveel een enkel woord waard is?