Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bend" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "buigen" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Bend

[Buigen]
/bɛnd/

noun

1. A circular segment of a curve

  • "A bend in the road"
  • "A crook in the path"
    synonym:
  • bend
  • ,
  • crook
  • ,
  • twist
  • ,
  • turn

1. Een cirkelvormig segment van een curve

  • "Een bocht in de weg"
  • "Een boef in het pad"
    synoniem:
  • buigen
  • ,
  • boef
  • ,
  • verdraaien
  • ,
  • draaien

2. Movement that causes the formation of a curve

    synonym:
  • bending
  • ,
  • bend

2. Beweging die de vorming van een curve veroorzaakt

    synoniem:
  • buigen

3. Curved segment (of a road or river or railroad track etc.)

    synonym:
  • bend
  • ,
  • curve

3. Gebogen segment ( van een weg of rivier of spoor etc. )

    synoniem:
  • buigen
  • ,
  • curve

4. An angular or rounded shape made by folding

  • "A fold in the napkin"
  • "A crease in his trousers"
  • "A plication on her blouse"
  • "A flexure of the colon"
  • "A bend of his elbow"
    synonym:
  • fold
  • ,
  • crease
  • ,
  • plication
  • ,
  • flexure
  • ,
  • crimp
  • ,
  • bend

4. Een hoekige of ronde vorm gemaakt door vouwen

  • "Een vouw in het servet"
  • "Een plooi in zijn broek"
  • "Een plicatie op haar blouse"
  • "Een buiging van de dikke darm"
  • "Een bocht van zijn elleboog"
    synoniem:
  • vouwen
  • ,
  • vouw
  • ,
  • plicatie
  • ,
  • flexuur
  • ,
  • krimp
  • ,
  • buigen

5. A town in central oregon at the eastern foot of the cascade range

    synonym:
  • Bend

5. Een stad in het centrum van oregon aan de oostelijke voet van de cascade range

    synoniem:
  • Buigen

6. Diagonal line traversing a shield from the upper right corner to the lower left

    synonym:
  • bend
  • ,
  • bend dexter

6. Diagonale lijn die een schild doorloopt van de rechterbovenhoek naar linksonder

    synoniem:
  • buigen
  • ,
  • bocht dexter

verb

1. Form a curve

  • "The stick does not bend"
    synonym:
  • bend
  • ,
  • flex

1. Vorm een curve

  • "De stok buigt niet"
    synoniem:
  • buigen
  • ,
  • flex

2. Change direction

  • "The road bends"
    synonym:
  • bend

2. Verander richting

  • "De weg buigt"
    synoniem:
  • buigen

3. Cause (a plastic object) to assume a crooked or angular form

  • "Bend the rod"
  • "Twist the dough into a braid"
  • "The strong man could turn an iron bar"
    synonym:
  • flex
  • ,
  • bend
  • ,
  • deform
  • ,
  • twist
  • ,
  • turn

3. Ervoor zorgen dat ( een plastic object ) een kromme of hoekige vorm aanneemt

  • "Buig de staaf"
  • "Verdraai het deeg tot een vlecht"
  • "De sterke man kan een ijzeren staaf draaien"
    synoniem:
  • flex
  • ,
  • buigen
  • ,
  • vervormen
  • ,
  • verdraaien
  • ,
  • draaien

4. Bend one's back forward from the waist on down

  • "He crouched down"
  • "She bowed before the queen"
  • "The young man stooped to pick up the girl's purse"
    synonym:
  • crouch
  • ,
  • stoop
  • ,
  • bend
  • ,
  • bow

4. Buig je rug naar voren vanaf de taille naar beneden

  • "Hij hurkte neer"
  • "Ze boog voor de koningin"
  • "De jongeman bukte zich om de tas van het meisje op te halen"
    synoniem:
  • hurken
  • ,
  • bukken
  • ,
  • buigen
  • ,
  • boog

5. Turn from a straight course, fixed direction, or line of interest

    synonym:
  • deflect
  • ,
  • bend
  • ,
  • turn away

5. Draai van een rechte koers, vaste richting of lijn van belang

    synoniem:
  • afbuigen
  • ,
  • buigen
  • ,
  • afwenden

6. Bend a joint

  • "Flex your wrists"
  • "Bend your knees"
    synonym:
  • flex
  • ,
  • bend

6. Buig een joint

  • "Flex je polsen"
  • "Buig je knieën"
    synoniem:
  • flex
  • ,
  • buigen

Examples of using

Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.
Getuigen vertelden de politie dat de trein ver over de maximumsnelheid reed toen deze ontspoorde in een bocht.
It might be discreet of you to bend a little to the prevailing wind.
Het kan discreet van je zijn om een beetje te buigen voor de heersende wind.
I can't bend my right arm.
Ik kan mijn rechterarm niet buigen.