Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "begin" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "begin" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Begin

[Begin]
/bɪgɪn/

noun

1. Israeli statesman (born in russia) who (as prime minister of israel) negotiated a peace treaty with anwar sadat (then the president of egypt) (1913-1992)

    synonym:
  • Begin
  • ,
  • Menachem Begin

1. Israëlische staatsman ( geboren in rusland ) die ( als premier van israël ) onderhandelde over een vredesverdrag met anwar sadat ( en vervolgens de president van egypte ) ( 1913-1992 )

    synoniem:
  • Begin
  • ,
  • Menachem Begin

verb

1. Take the first step or steps in carrying out an action

  • "We began working at dawn"
  • "Who will start?"
  • "Get working as soon as the sun rises!"
  • "The first tourists began to arrive in cambodia"
  • "He began early in the day"
  • "Let's get down to work now"
    synonym:
  • get down
  • ,
  • begin
  • ,
  • get
  • ,
  • start out
  • ,
  • start
  • ,
  • set about
  • ,
  • set out
  • ,
  • commence

1. Zet de eerste stap of stappen bij het uitvoeren van een actie

  • "We begonnen te werken bij zonsopgang"
  • "Wie zal er beginnen?"
  • "Ga aan de slag zodra de zon opkomt!"
  • "De eerste toeristen kwamen aan in cambodja"
  • "Hij begon vroeg op de dag"
  • "Laten we nu aan het werk gaan"
    synoniem:
  • ga naar beneden
  • ,
  • begin
  • ,
  • krijgen
  • ,
  • beginnen
  • ,
  • rond
  • ,
  • uiteengezet

2. Have a beginning, in a temporal, spatial, or evaluative sense

  • "The dmz begins right over the hill"
  • "The second movement begins after the allegro"
  • "Prices for these homes start at $250,000"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

2. Een begin hebben, in temporele, ruimtelijke of evaluatieve zin

  • "De dmz begint recht over de heuvel"
  • "Het tweede deel begint na de allegro"
  • "De prijzen voor deze woningen beginnen bij $ 250.000"
    synoniem:
  • begin
  • ,
  • beginnen

3. Set in motion, cause to start

  • "The u.s. started a war in the middle east"
  • "The iraqis began hostilities"
  • "Begin a new chapter in your life"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • lead off
  • ,
  • start
  • ,
  • commence

3. In beweging gezet, reden om te beginnen

  • "De vs begonnen een oorlog in het midden-oosten"
  • "De irakezen begonnen vijandelijkheden"
  • "Begin een nieuw hoofdstuk in je leven"
    synoniem:
  • begin
  • ,
  • leiden
  • ,
  • beginnen

4. Begin to speak or say

  • "Now listen, friends," he began
    synonym:
  • begin

4. Begin te spreken of te zeggen

  • "Luister nu, vrienden', begon hij
    synoniem:
  • begin

5. Be the first item or point, constitute the beginning or start, come first in a series

  • "The number `one' begins the sequence"
  • "A terrible murder begins the novel"
  • "The convocation ceremony officially begins the semester"
    synonym:
  • begin

5. Het eerste item of punt zijn, het begin of begin vormen, de eerste in een serie komen

  • "Het nummer" één "begint de reeks"
  • "Een vreselijke moord begint de roman"
  • "De oproepingsceremonie begint officieel het semester"
    synoniem:
  • begin

6. Have a beginning, of a temporal event

  • "Ww ii began in 1939 when hitler marched into poland"
  • "The company's asia tour begins next month"
    synonym:
  • begin

6. Een begin hebben van een tijdelijke gebeurtenis

  • "Ww ii begon in 1939 toen hitler polen binnen marcheerde"
  • "De azië-tour van het bedrijf begint volgende maand"
    synoniem:
  • begin

7. Have a beginning characterized in some specified way

  • "The novel begins with a murder"
  • "My property begins with the three maple trees"
  • "Her day begins with a workout"
  • "The semester begins with a convocation ceremony"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

7. Een begin hebben dat op een bepaalde manier is gekarakteriseerd

  • "De roman begint met een moord"
  • "Mijn eigendom begint met de drie esdoornbomen"
  • "Haar dag begint met een training"
  • "Het semester begint met een oproepingsceremonie"
    synoniem:
  • begin
  • ,
  • beginnen

8. Begin an event that is implied and limited by the nature or inherent function of the direct object

  • "Begin a cigar"
  • "She started the soup while it was still hot"
  • "We started physics in 10th grade"
    synonym:
  • begin
  • ,
  • start

8. Begin een gebeurtenis die impliciet en beperkt is door de aard of inherente functie van het directe object

  • "Begin een sigaar"
  • "Ze begon de soep terwijl hij nog heet was"
  • "We begonnen natuurkunde in de 10e klas"
    synoniem:
  • begin
  • ,
  • beginnen

9. Achieve or accomplish in the least degree, usually used in the negative

  • "This economic measure doesn't even begin to deal with the problem of inflation"
  • "You cannot even begin to understand the problem we had to deal with during the war"
    synonym:
  • begin

9. Bereiken of bereiken in de minste mate, meestal gebruikt in het negatieve

  • "Deze economische maatregel begint niet eens het inflatieprobleem aan te pakken"
  • "Je kunt niet eens beginnen te begrijpen met welk probleem we tijdens de oorlog te maken hadden"
    synoniem:
  • begin

10. Begin to speak, understand, read, and write a language

  • "She began russian at an early age"
  • "We started french in fourth grade"
    synonym:
  • begin

10. Begin een taal te spreken, begrijpen, lezen en schrijven

  • "Ze begon al op jonge leeftijd met russisch"
  • "We begonnen frans in de vierde klas"
    synoniem:
  • begin

Examples of using

I begin to find you tiresome.
Ik begin je vermoeiend te vinden.
When are you planning to begin?
Wanneer ben je van plan te beginnen?
When I think of my four-dimensional self, I begin to mourn for the "broken" parts of the worm, and want to fix it. (Especially where there was suffering). Is that weird?
Als ik aan mijn vierdimensionale zelf denk, begin ik te rouwen om de "gebroken" delen van de worm en wil ik het repareren. ( Vooral waar er leed ). Is dat raar?