Translation meaning & definition of the word "bed" into Dutch language

noun

1. A piece of furniture that provides a place to sleep

• "He sat on the edge of the bed"

• "The room had only a bed and chair"

synonym:
• bed

1. Een meubelstuk dat een slaapplaats biedt

• "Hij zat aan de rand van het bed"

• "De kamer had alleen een bed en stoel"

synoniem:
• bed

2. A plot of ground in which plants are growing

• "The gardener planted a bed of roses"

synonym:
• bed

2. Een stuk grond waarin planten groeien

• "De tuinman heeft een rozenbed geplant"

synoniem:
• bed

3. A depression forming the ground under a body of water

• "He searched for treasure on the ocean bed"

synonym:
• bed
,
• bottom

3. Een depressie die de grond vormt onder een waterlichaam

• "Hij zocht naar schatten op de oceaanbodem"

synoniem:
• bed
,
• onderkant

4. (geology) a stratum of rock (especially sedimentary rock)

• "They found a bed of sandstone"

synonym:
• bed

4. ( geologie ) een stratum van gesteente ( speciaal sedimentair gesteente )

• "Ze hebben een bedje van zandsteen gevonden"

synoniem:
• bed

5. A stratum of ore or coal thick enough to be mined with profit

• "He worked in the coal beds"

synonym:
• seam
,
• bed

5. Een laag erts of steenkool die dik genoeg is om met winst te worden gewonnen

• "Hij werkte in de kolenbedden"

synoniem:
• naad
,
• bed

6. Single thickness of usually some homogeneous substance

• "Slices of hard-boiled egg on a bed of spinach"

synonym:
• layer
,
• bed

6. Enkele dikte van meestal een homogene stof

• "Plakjes hardgekookt ei op een bedje van spinazie"

synoniem:
• laag
,
• bed

7. The flat surface of a printing press on which the type form is laid in the last stage of producing a newspaper or magazine or book etc.

synonym:
• bed

7. Het vlakke oppervlak van een drukpers waarop het typeformulier is gelegd in de laatste fase van de productie van een krant of tijdschrift of boek enz.

synoniem:
• bed

8. A foundation of earth or rock supporting a road or railroad track

• "The track bed had washed away"

synonym:
• bed

8. Een fundering van aarde of rots die een weg- of spoorbaan ondersteunt

• "Het spoorbed was weggespoeld"

synoniem:
• bed

verb

1. Furnish with a bed

• "The inn keeper could bed all the new arrivals"

synonym:
• bed

1. Ingericht met een bed

• "De herbergbewaarder kan alle nieuwkomers naar bed brengen"

synoniem:
• bed

2. Place (plants) in a prepared bed of soil

synonym:
• bed

2. Plaats ( planten ) in een voorbereid bodembed

synoniem:
• bed

3. Put to bed

• "The children were bedded at ten o'clock"

synonym:
• bed

3. Naar bed gebracht

• "De kinderen zijn om tien uur naar bed gebracht"

synoniem:
• bed

4. Have sexual intercourse with

• "This student sleeps with everyone in her dorm"

• "Adam knew eve"

• "Were you ever intimate with this man?"

synonym:
• sleep together
,
• roll in the hay
,
• love
,
• make out
,
• make love
,
• sleep with
,
• get laid
,
• have sex
,
• know
,
• do it
,
• be intimate
,
• have intercourse
,
• have it away
,
• have it off
,
• screw
,
• fuck
,
• jazz
,
• eff
,
• hump
,
• lie with
,
• bed
,
• have a go at it
,
• bang
,
• get it on
,
• bonk

4. Geslachtsgemeenschap hebben met

• "Deze student slaapt met iedereen in haar slaapzaal"

• "Adam kende eva"

• "Was je ooit intiem met deze man?"

synoniem:
• samen slapen
,
• rol in het hooi
,
• liefde
,
• maken
,
• vrijen
,
• slaap met
,
• krijgen
,
• seks hebben
,
• weten
,
• doe het
,
• wees intiem
,
• geslachtsgemeenschap hebben
,
• heb het weg
,
• heb het uit
,
• schroef
,
• neuken
,
• jazz
,
• eff
,
• bult
,
• liegen met
,
• bed
,
• probeer het eens
,
• bang
,
• doe het aan
,
• bonk

5. Prepare for sleep

• "I usually turn in at midnight"

• "He goes to bed at the crack of dawn"

synonym:
• go to bed
,
• turn in
,
• bed
,
• crawl in
,
• kip down
,
• hit the hay
,
• hit the sack
,
• sack out
,
• go to sleep
,
• retire

5. Bereid je voor op slaap

• "Ik kom meestal om middernacht binnen"

• "Hij gaat bij het krieken van de dag naar bed"

synoniem:
• ga naar bed
,
• inslaan
,
• bed
,
• naar binnen kruipen
,
• kip naar beneden
,
• raak het hooi
,
• raak de zak
,
• zak uit
,
• ga slapen
,
• met pensioen gaan

Examples of using

I rolled out of bed last night.

Ik ben gisteravond uit bed gerold.

Tom's life with Mary was no bed of roses.

Tom's leven met Mary was geen rozenbed.

Tom tossed and turned in bed, unable to sleep.

Tom gooide en draaide zich om in bed, niet in staat om te slapen.

Tom lay awake in bed, listening to the rain.

Tom lag wakker in bed en luisterde naar de regen.

I have to put the kids to bed.

Ik moet de kinderen naar bed brengen.

He sat down on the bed.

Hij ging op het bed zitten.

I was tired, so I went to bed early.

Ik was moe, dus ging ik vroeg naar bed.

I went to bed early because I was tired.

Ik ging vroeg naar bed omdat ik moe was.

I sat next to his bed for more than two hours.

Ik zat meer dan twee uur naast zijn bed.

The earlier I go to bed, the earlier I get up.

Hoe eerder ik naar bed ga, hoe eerder ik opsta.

She went to bed late last night.

Ze is gisteravond laat naar bed gegaan.

He died in his bed.

Hij stierf in zijn bed.

Tom is lying in bed with a cold.

Tom ligt verkouden in bed.

The table and the bed stood in their former places.

De tafel en het bed stonden op hun vroegere plaatsen.

Tom usually wakes up at about six-thirty, but he doesn't usually get out of bed until seven.

Tom wordt meestal om half zes wakker, maar hij komt meestal pas om zeven uur uit bed.

My father hinted that it was time to go to bed.

Mijn vader hintte dat het tijd was om naar bed te gaan.

I would like to book a room with a double bed.

Ik wil graag een kamer boeken met een tweepersoonsbed.

I go to bed.

Ik ga naar bed.

Go to bed.

Ga naar bed.

Tatoeba is sick right now. She should stay in bed.

Tatoeba is nu ziek. Ze moet in bed blijven.