Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "bang" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "bang" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Bang

[Bang]
/bæŋ/

noun

1. A vigorous blow

  • "The sudden knock floored him"
  • "He took a bash right in his face"
  • "He got a bang on the head"
    synonym:
  • knock
  • ,
  • bash
  • ,
  • bang
  • ,
  • smash
  • ,
  • belt

1. Een krachtige klap

  • "De plotselinge klap bracht hem op de grond"
  • "Hij nam een bash recht in zijn gezicht"
  • "Hij kreeg een knal op zijn hoofd"
    synoniem:
  • knock
  • ,
  • bash
  • ,
  • bang
  • ,
  • smash
  • ,
  • riem

2. A sudden very loud noise

    synonym:
  • bang
  • ,
  • clap
  • ,
  • eruption
  • ,
  • blast
  • ,
  • bam

2. Een plotseling zeer hard geluid

    synoniem:
  • bang
  • ,
  • klap
  • ,
  • eruption
  • ,
  • blast
  • ,
  • bam

3. A border of hair that is cut short and hangs across the forehead

    synonym:
  • bang
  • ,
  • fringe

3. Een haarrand die kort is geknipt en over het voorhoofd hangt

    synoniem:
  • bang
  • ,
  • franje

4. The swift release of a store of affective force

  • "They got a great bang out of it"
  • "What a boot!"
  • "He got a quick rush from injecting heroin"
  • "He does it for kicks"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • charge
  • ,
  • rush
  • ,
  • flush
  • ,
  • thrill
  • ,
  • kick

4. Het snel vrijkomen van een voorraad affectieve kracht

  • "Ze hebben er een geweldige knal van gekregen"
  • "Wat een laars!"
  • "Hij kreeg een snelle haast door het injecteren van heroïne"
  • "Hij doet het voor de kick"
    synoniem:
  • bang
  • ,
  • boot
  • ,
  • charge
  • ,
  • rush
  • ,
  • flush
  • ,
  • thrill
  • ,
  • kick

5. A conspicuous success

  • "That song was his first hit and marked the beginning of his career"
  • "That new broadway show is a real smasher"
  • "The party went with a bang"
    synonym:
  • hit
  • ,
  • smash
  • ,
  • smasher
  • ,
  • strike
  • ,
  • bang

5. Een opvallend succes

  • "Dat nummer was zijn eerste hit en markeerde het begin van zijn carrière"
  • "Die nieuwe broadway-show is een echte smasher"
  • "Het feest ging met een knal"
    synoniem:
  • hit
  • ,
  • smash
  • ,
  • smasher
  • ,
  • strike
  • ,
  • bang

verb

1. Strike violently

  • "Slam the ball"
    synonym:
  • slam
  • ,
  • bang

1. Sla gewelddadig

  • "Slam de bal"
    synoniem:
  • slam
  • ,
  • bang

2. To produce a sharp often metallic explosive or percussive sound

  • "One of them banged the sash of the window nearest my bed"
    synonym:
  • bang

2. Om een scherp, vaak metaalachtig explosief of percussief geluid te produceren

  • "Een van hen sloeg tegen de vleugel van het raam dat het dichtst bij mijn bed lag"
    synoniem:
  • bang

3. Close violently

  • "He slammed the door shut"
    synonym:
  • slam
  • ,
  • bang

3. Heftig sluiten

  • "Hij sloeg de deur dicht"
    synoniem:
  • slam
  • ,
  • bang

4. Move noisily

  • "The window banged shut"
  • "The old man banged around the house"
    synonym:
  • bang

4. Beweeg luidruchtig

  • "Het raam sloeg dicht"
  • "De oude man sloeg door het huis"
    synoniem:
  • bang

5. Have sexual intercourse with

  • "This student sleeps with everyone in her dorm"
  • "Adam knew eve"
  • "Were you ever intimate with this man?"
    synonym:
  • sleep together
  • ,
  • roll in the hay
  • ,
  • love
  • ,
  • make out
  • ,
  • make love
  • ,
  • sleep with
  • ,
  • get laid
  • ,
  • have sex
  • ,
  • know
  • ,
  • do it
  • ,
  • be intimate
  • ,
  • have intercourse
  • ,
  • have it away
  • ,
  • have it off
  • ,
  • screw
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • lie with
  • ,
  • bed
  • ,
  • have a go at it
  • ,
  • bang
  • ,
  • get it on
  • ,
  • bonk

5. Geslachtsgemeenschap hebben met

  • "Deze student slaapt met iedereen in haar studentenhuis"
  • "Adam kende eva"
  • "Werd je ooit intiem met deze man?"
    synoniem:
  • sleep together
  • ,
  • rol in het hooi
  • ,
  • love
  • ,
  • uithalen
  • ,
  • make love
  • ,
  • slapen met
  • ,
  • ga liggen
  • ,
  • seks hebben
  • ,
  • weten
  • ,
  • doe het
  • ,
  • wees intiem
  • ,
  • geslachtsgemeenschap hebben
  • ,
  • heb het weg
  • ,
  • heb het eraf
  • ,
  • schroef
  • ,
  • fuck
  • ,
  • jazz
  • ,
  • eff
  • ,
  • hump
  • ,
  • liggen met
  • ,
  • bed
  • ,
  • ga er eens mee aan de slag
  • ,
  • bang
  • ,
  • ga aan de slag
  • ,
  • bonk

6. Leap, jerk, bang

  • "Bullets spanged into the trees"
    synonym:
  • spang
  • ,
  • bang

6. Spring, eikel, knal

  • "Bullets spanged into the trees"
    synoniem:
  • spang
  • ,
  • bang

adverb

1. Directly

  • "He ran bang into the pole"
  • "Ran slap into her"
    synonym:
  • bang
  • ,
  • slap
  • ,
  • slapdash
  • ,
  • smack
  • ,
  • bolt

1. Direct direct

  • "Hij rende tegen de paal aan"
  • "Ran slaat tegen haar aan"
    synoniem:
  • bang
  • ,
  • slap
  • ,
  • slapdash
  • ,
  • smack
  • ,
  • bolt

Examples of using

He wants the most bang for his buck.
Hij wil de meeste waar voor zijn geld.