Translation meaning & definition of the word "balance" into Dutch language

noun

1. A state of equilibrium

synonym:
• balance

1. Een staat van evenwicht

synoniem:
• balans

2. Equality between the totals of the credit and debit sides of an account

synonym:
• balance

2. Gelijkheid tussen de totalen van de krediet- en debetzijde van een rekening

synoniem:
• balans

3. Harmonious arrangement or relation of parts or elements within a whole (as in a design)

• "In all perfectly beautiful objects there is found the opposition of one part to another and a reciprocal balance"- john ruskin

synonym:
• proportion
,
• proportionality
,
• balance

3. Harmonieuze opstelling of relatie van onderdelen of elementen binnen een geheel ( zoals in een ontwerp )

• "In alle perfect mooie objecten is er de tegenstelling van het ene deel tot het andere en een wederzijds evenwicht" - john ruskin

synoniem:
• verhouding
,
• evenredigheid
,
• balans

4. Equality of distribution

synonym:
• balance
,
• equilibrium
,
• equipoise
,
• counterbalance

4. Gelijkheid van distributie

synoniem:
• balans
,
• evenwicht
,
• equipoise
,
• tegenwicht

5. Something left after other parts have been taken away

• "There was no remainder"

• "He threw away the rest"

• "He took what he wanted and i got the balance"

synonym:
• remainder
,
• balance
,
• residual
,
• residue
,
• residuum
,
• rest

5. Er is nog iets over nadat andere onderdelen zijn weggenomen

• "Er was geen rest"

• "Hij gooide de rest weg"

• "Hij nam wat hij wilde en ik kreeg de balans"

synoniem:
• rest
,
• balans
,
• resterend
,
• residu
,
• rust

6. The difference between the totals of the credit and debit sides of an account

synonym:
• balance

6. Het verschil tussen de totalen van de krediet- en debetzijde van een rekening

synoniem:
• balans

7. (astrology) a person who is born while the sun is in libra

synonym:
• Libra
,
• Balance

7. ( ostrologie ) een persoon die wordt geboren terwijl de zon in weegschaal is

synoniem:
• Weegschaal
,
• Balans

8. The seventh sign of the zodiac

• The sun is in this sign from about september 23 to october 22

synonym:
• Libra
,
• Libra the Balance
,
• Balance
,
• Libra the Scales

8. Het zevende teken van de dierenriem

• De zon staat in dit bord van ongeveer 23 september tot 22 oktober

synoniem:
• Weegschaal
,
• Weegschaal de balans
,
• Balans
,
• Weeg de weegschalen

9. (mathematics) an attribute of a shape or relation

• Exact reflection of form on opposite sides of a dividing line or plane

synonym:
• symmetry
,
• symmetricalness
,
• correspondence
,
• balance

9. ( wiskunde ) een attribuut van een vorm of relatie

• Exacte weergave van vorm aan weerszijden van een scheidslijn of vlak

synoniem:
• symmetrie
,
• symmetrischheid
,
• correspondentie
,
• balans

10. A weight that balances another weight

synonym:
• counterweight
,
• counterbalance
,
• counterpoise
,
• balance
,
• equalizer
,
• equaliser

10. Een gewicht dat een ander gewicht in evenwicht brengt

synoniem:
• contragewicht
,
• tegenwicht
,
• balans
,
• equalizer
,
• gelijkmaker

11. A wheel that regulates the rate of movement in a machine

• Especially a wheel oscillating against the hairspring of a timepiece to regulate its beat

synonym:
• balance wheel
,
• balance

11. Een wiel dat de bewegingssnelheid in een machine regelt

• Vooral een wiel dat tegen de haarveer van een uurwerk schommelt om de maat te regelen

synoniem:
• balans wiel
,
• balans

12. A scale for weighing

• Depends on pull of gravity

synonym:
• balance

12. Een weegschaal

• Hangt af van de aantrekkingskracht

synoniem:
• balans

verb

1. Bring into balance or equilibrium

• "She has to balance work and her domestic duties"

• "Balance the two weights"

synonym:
• balance
,
• equilibrate
,
• equilibrize
,
• equilibrise

1. In evenwicht brengen of in evenwicht brengen

• "Ze moet het werk en haar huishoudelijke taken in evenwicht brengen"

• "Balanceer de twee gewichten"

synoniem:
• balans
,
• evenwicht
,
• equilibrise

2. Compute credits and debits of an account

synonym:
• balance

2. Reken credits en debets van een account

synoniem:
• balans

3. Hold or carry in equilibrium

synonym:
• poise
,
• balance

3. In evenwicht houden of dragen

synoniem:
• evenwicht
,
• balans

4. Be in equilibrium

• "He was balancing on one foot"

synonym:
• balance

4. In evenwicht zijn

• "Hij balanceerde op één voet"

synoniem:
• balans

Examples of using

I won't be able to remit the balance until the first of the month.

Ik kan het saldo pas in de eerste van de maand overmaken.

Tom recovered his balance immediately.

Tom herstelde onmiddellijk zijn evenwicht.

There's a balance between touting the equal merit of everything and being closed-mindedly opinionated, that I'm still trying to find.

Er is een balans tussen het aanprijzen van de gelijke verdienste van alles en gesloten zijn, eigenwijs, dat ik nog steeds probeer te vinden.

Hey, what are you doing? Don't touch it, or you'll break the balance!

Hey wat ben je aan het doen? Raak het niet aan, anders breek je de balans!

Of course, an acrobat must have a perfect sense of balance.

Natuurlijk moet een acrobaat een perfect evenwichtsgevoel hebben.

Tom lost his balance and fell down.

Tom verloor zijn evenwicht en viel naar beneden.

What is my balance?

Wat is mijn balans?

I lost my balance and fell down the stairs.

Ik verloor mijn evenwicht en viel van de trap.

What's my bank balance this month?

Wat is mijn banksaldo deze maand?

How can we achieve a balance between work and personal life?

Hoe kunnen we een balans vinden tussen werk en persoonlijk leven?

Can you tell me the balance on my account?

Kunt u mij het saldo op mijn rekening vertellen?

Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

Het leven is als fietsen. Om je evenwicht te bewaren, moet je blijven bewegen.

It is hard to keep our balance on icy streets.

Het is moeilijk om ons evenwicht te bewaren in ijzige straten.

He lost his balance and fell down.

Hij verloor zijn evenwicht en viel naar beneden.

He lost his balance and fell off his bicycle.

Hij verloor zijn evenwicht en viel van zijn fiets.

I lost my balance on the muddy road.

Ik verloor mijn evenwicht op de modderige weg.

We should strike a balance between our expenditure and income.

We moeten een evenwicht vinden tussen onze uitgaven en inkomsten.

I lost my balance on the muddy road.

Ik verloor mijn evenwicht op de modderige weg.