Translation meaning & definition of the word "avoid" into Dutch language

verb

1. Stay clear from

• Keep away from

• Keep out of the way of someone or something

• "Her former friends now avoid her"

synonym:
• avoid

1. Blijf uit de buurt

• Blijf weg van

• Blijf uit de weg van iemand of iets

• "Haar ex-vrienden vermijden haar nu"

synoniem:
• vermijden

2. Prevent the occurrence of

• Prevent from happening

• "Let's avoid a confrontation"

• "Head off a confrontation"

• "Avert a strike"

synonym:
• debar
,
• forefend
,
• forfend
,
• obviate
,
• deflect
,
• avert
,
• head off
,
• stave off
,
• fend off
,
• avoid
,
• ward off

2. Voorkomen dat het optreden van

• Voorkomen dat

• "Laten we een confrontatie vermijden"

• "Ga een confrontatie aan"

• "Een staking afwenden"

synoniem:
• debar
,
• voorgevoel
,
• forfend
,
• afkeurend
,
• afbuigen
,
• afwenden
,
• ga weg
,
• voorkomen
,
• afweren
,
• vermijden

3. Refrain from doing something

• "She refrains from calling her therapist too often"

• "He should avoid publishing his wife's memories"

synonym:
• avoid

3. Onthouden van iets doen

• "Ze weigert haar therapeut te vaak te bellen"

• "Hij moet voorkomen dat hij de herinneringen van zijn vrouw publiceert"

synoniem:
• vermijden

4. Refrain from certain foods or beverages

• "I keep off drugs"

• "During ramadan, muslims avoid tobacco during the day"

synonym:
• keep off
,
• avoid

4. Onthoud u van bepaalde voedingsmiddelen of dranken

• "Ik hou drugs af"

• "Tijdens de ramadan vermijden moslims overdag tabak"

synoniem:
• blijf weg
,
• vermijden

5. Declare invalid

• "The contract was annulled"

• "Void a plea"

synonym:
• invalidate
,
• annul
,
• quash
,
• void
,
• avoid
,
• nullify

5. Ongeldig verklaren

• "Het contract is nietig verklaard"

• "Vermijd een pleidooi"

synoniem:
• ongeldig maken
,
• nietig
,
• quash
,
• leegte
,
• vermijden
,
• vernietigen

Examples of using

She was blinded by the glare of headlights and could not avoid the accident.

Ze werd verblind door de schittering van koplampen en kon het ongeval niet voorkomen.

By the way, if you translate from Japanese, avoid unowned sentences - there are very many unnatural and just incorrect sentences among them.

Trouwens, als je uit het Japans vertaalt, vermijd dan onbezet zinnen - er zijn heel veel onnatuurlijke en gewoon onjuiste zinnen onder.

I ducked just in time to avoid the punch aimed at me.

Ik dook net op tijd om te voorkomen dat de punch op mij gericht was.

In future I'd prefer to avoid sentences with quotation marks. That'll be better for the sentences and for me.

In de toekomst vermijd ik liever zinnen met aanhalingstekens. Dat is beter voor de zinnen en voor mij.

Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusions.

Elke functie moet opmerkingen hebben die het doel ervan beschrijven om verwarring te voorkomen.

I was supposed to do a course on how to avoid procrastination, but I kept putting it off.

Ik had een cursus moeten volgen over het voorkomen van uitstelgedrag, maar ik bleef het uitstellen.

The hospital quarantined the infected patients to avoid cross infection.

Het ziekenhuis heeft de geïnfecteerde patiënten in quarantaine geplaatst om kruisbesmetting te voorkomen.

When it's very hot, you should drink lots of water to avoid dehydration.

Als het erg heet is, moet je veel water drinken om uitdroging te voorkomen.

We spoke in a low voice to avoid waking up the baby.

We spraken zachtjes om te voorkomen dat de baby wakker werd.

We can't avoid postponing our departure.

We kunnen niet voorkomen dat we ons vertrek uitstellen.

We can't avoid putting off our departure.

We kunnen niet voorkomen dat we ons vertrek uitstellen.

You can't always avoid everything.

Je kunt niet altijd alles vermijden.

According to legend, those woods used to be haunted, so people would avoid entering.

Volgens de legende waren die bossen vroeger spookachtig, dus mensen zouden niet binnenkomen.

Tom did his best to avoid making eye contact with Mary.

Tom heeft zijn best gedaan om geen oogcontact met Mary te maken.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Nu is het waar dat ik denk dat dit land een gevaarlijke trend volgt wanneer het een te grote mate van centralisatie van overheidsfuncties mogelijk maakt. Ik ben tegen deze — in sommige gevallen is de strijd nogal wanhopig. Maar om enig succes te behalen, is het vrij duidelijk dat de federale regering geen verantwoordelijkheden kan vermijden of ontlopen waarvan de massa van de mensen er vast van overtuigd is dat die door haar moet worden ondernomen. De politieke processen van ons land zijn van dien aard dat als een rede niet wordt toegepast bij deze inspanning,

Tom tried to avoid looking at Mary.

Tom probeerde te voorkomen dat hij naar Mary keek.

What foods do you avoid eating?

Welk voedsel vermijd je te eten?

Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.

Soms is het gewoon het beste om onderwerpen te vermijden die controversieel kunnen zijn.

I heard that one way to stay healthy is to avoid eating any food with unpronounceable ingredients.

Ik heb gehoord dat een manier om gezond te blijven, is om te voorkomen dat je voedsel eet met onuitspreekbare ingrediënten.