Translation meaning & definition of the word "attention" into Dutch language

noun

1. The process whereby a person concentrates on some features of the environment to the (relative) exclusion of others

synonym:
• attention
,
• attending

1. Het proces waarbij een persoon zich concentreert op sommige kenmerken van de omgeving met de ( relatieve ) uitsluiting van anderen

synoniem:
• aandacht
,
• bijwonen

2. The work of providing treatment for or attending to someone or something

• "No medical care was required"

• "The old car needs constant attention"

synonym:
• care
,
• attention
,
• aid
,
• tending

2. Het werk van het bieden van behandeling aan of het verzorgen van iemand of iets

• "Er was geen medische zorg nodig"

• "De oude auto heeft constante aandacht nodig"

synoniem:
• zorg
,
• aandacht
,
• steun
,
• neigen

3. A general interest that leads people to want to know more

• "She was the center of attention"

synonym:
• attention

3. Een algemeen belang waardoor mensen meer willen weten

• "Ze stond in het middelpunt van de belangstelling"

synoniem:
• aandacht

4. A courteous act indicating affection

• "She tried to win his heart with her many attentions"

synonym:
• attention

4. Een hoffelijke daad die genegenheid aangeeft

• "Ze probeerde zijn hart te winnen met haar vele attenties"

synoniem:
• aandacht

5. The faculty or power of mental concentration

• "Keeping track of all the details requires your complete attention"

synonym:
• attention

5. De faculteit of kracht van mentale concentratie

• "Het bijhouden van alle details vereist uw volledige aandacht"

synoniem:
• aandacht

6. A motionless erect stance with arms at the sides and feet together

• Assumed by military personnel during drill or review

• "The troops stood at attention"

synonym:
• attention

6. Een onbeweeglijke rechtopstaande houding met armen aan de zijkanten en voeten bij elkaar

• Aangenomen door militairen tijdens oefening of beoordeling

• "De troepen stonden in de aandacht"

synoniem:
• aandacht

Examples of using

This book hasn't received the attention it deserves.

Dit boek heeft niet de aandacht gekregen die het verdient.

Tom didn't pay attention to what Mary said.

Tom lette niet op wat Mary zei.

Thanks for giving this issue the attention it deserves.

Bedankt voor het geven van de aandacht die het verdient.

Do you pay attention to what I say?

Let je op wat ik zeg?

The man who looked through the window caught my attention because he had on the strangest hat I've ever seen in my life.

De man die door het raam keek, trok mijn aandacht omdat hij de vreemdste hoed had die ik ooit in mijn leven heb gezien.

Otsvoyen decided to attract the guy's attention at any price.

Otsvoyen besloot tegen elke prijs de aandacht van de man te trekken.

You don't have to pay attention to what Tom says.

Je hoeft niet op te letten wat Tom zegt.

As a teacher, I hate having to get my students' attention.

Als leraar haat ik het om de aandacht van mijn studenten te trekken.

Pay attention to details, and you'll get along all right.

Let op details en je kunt goed met elkaar overweg.

Are you paying attention?

Let je op?

I think we got Tom's attention.

Ik denk dat we Tom's aandacht hebben getrokken.

I just wasn't paying attention.

Ik lette gewoon niet op.

Don't pay any attention to him.

Let niet op hem.

She likes to attract attention.

Ze trekt graag de aandacht.

Tom needed attention.

Tom had aandacht nodig.

Tom soon realized that no one was paying any attention to him.

Tom realiseerde zich al snel dat niemand op hem lette.

No one pays attention to Tom.

Niemand let op Tom.

Tom craves attention.

Tom hunkert naar aandacht.

They don't pay me attention.

Ze letten niet op me.