Translation meaning & definition of the word "attain" into Dutch language

verb

1. To gain with effort

• "She achieved her goal despite setbacks"

synonym:
• achieve
,
• accomplish
,
• attain
,
• reach

1. Om met moeite te winnen

• "Ze heeft haar doel bereikt ondanks tegenslagen"

synoniem:
• bereiken

2. Reach a point in time, or a certain state or level

• "The thermometer hit 100 degrees"

• "This car can reach a speed of 140 miles per hour"

synonym:
• reach
,
• hit
,
• attain

2. Een tijdstip bereiken, of een bepaalde staat of niveau

• "De thermometer bereikte 100 graden"

• "Deze auto kan een snelheid van 140 mijl per uur bereiken"

synoniem:
• bereiken
,
• hit

3. Find unexpectedly

• "The archeologists chanced upon an old tomb"

• "She struck a goldmine"

• "The hikers finally struck the main path to the lake"

synonym:
• fall upon
,
• strike
,
• come upon
,
• light upon
,
• chance upon
,
• come across
,
• chance on
,
• happen upon
,
• attain
,
• discover

3. Onverwachts vinden

• "De archeologen kwamen toevallig op een oud graf"

• "Ze sloeg een goudmijn"

• "De wandelaars sloegen uiteindelijk het hoofdpad naar het meer"

synoniem:
• vallen op
,
• staking
,
• kom op
,
• licht op
,
• kans op
,
• kom over
,
• gebeuren
,
• bereiken
,
• ontdekken

4. Reach a destination, either real or abstract

• "We hit detroit by noon"

• "The water reached the doorstep"

• "We barely made it to the finish line"

• "I have to hit the mac machine before the weekend starts"

synonym:
• reach
,
• make
,
• attain
,
• hit
,
• arrive at
,
• gain

4. Een bestemming bereiken, zowel echt als abstract

• "We hebben detroit tegen de middag geraakt"

• "Het water bereikte de deur"

• "We zijn amper bij de finish gekomen"

• "Ik moet de mac-machine raken voordat het weekend begint"

synoniem:
• bereiken
,
• maken
,
• hit
,
• aankomen
,
• winst

Examples of using

One day, all children in Malaysia will have the opportunity to attain an excellent education.

Op een dag krijgen alle kinderen in Maleisië de kans om een uitstekende opleiding te volgen.

Now it is true that I believe this country is following a dangerous trend when it permits too great a degree of centralization of governmental functions. I oppose this — in some instances the fight is a rather desperate one. But to attain any success it is quite clear that the Federal government cannot avoid or escape responsibilities which the mass of the people firmly believe should be undertaken by it. The political processes of our country are such that if a rule of reason is not applied in this effort,

Nu is het waar dat ik denk dat dit land een gevaarlijke trend volgt wanneer het een te grote mate van centralisatie van overheidsfuncties mogelijk maakt. Ik ben tegen deze — in sommige gevallen is de strijd nogal wanhopig. Maar om enig succes te behalen, is het vrij duidelijk dat de federale regering geen verantwoordelijkheden kan vermijden of ontlopen waarvan de massa van de mensen er vast van overtuigd is dat die door haar moet worden ondernomen. De politieke processen van ons land zijn van dien aard dat als een rede niet wordt toegepast bij deze inspanning,

Everyone strives for efficiency but few seem to attain it.

Iedereen streeft naar efficiëntie, maar weinigen lijken het te bereiken.

I have to attain my purpose at all costs.

Ik moet ten koste van alles mijn doel bereiken.