Tom is having a panic attack.
Tom krijgt een paniekaanval.
You're the only one to survive the attack.
Jij bent de enige die de aanval overleeft.
Tom had an attack of nerves.
Tom had een zenuwaanval.
That's why we didn't attack.
Daarom vielen we niet aan.
The town was subjected to an aerial attack.
De stad werd onderworpen aan een luchtaanval.
You almost gave me a heart attack.
Je gaf me bijna een hartaanval.
I'd have had a heart attack and died.
Ik zou een hartaanval hebben gehad en overleden zijn.
We're under attack!
We worden aangevallen!
Will Israel attack Iran?
Zal Israël Iran aanvallen?
That flower tried to attack me.
Die bloem probeerde me aan te vallen.
When she told me that she was pregnant, I almost had a heart attack.
Toen ze me vertelde dat ze zwanger was, kreeg ik bijna een hartaanval.
Acting on advice from his astronomers, Alexander the Great decided not to attack Egypt and went to India instead.
Op advies van zijn astronomen besloot Alexander de Grote Egypte niet aan te vallen en ging in plaats daarvan naar India.
Did you know that John's father died of a heart attack?
Wist je dat John's vader stierf aan een hartaanval?
Seeing the face of his wife covered in green spots, he had a heart attack. Yet another victim of the killer cucumber!
Toen hij zag dat het gezicht van zijn vrouw bedekt was met groene vlekken, kreeg hij een hartaanval. Nog een slachtoffer van de moordenaar komkommer!
At the Battle of Verdun, French forces stopped a German attack.
Bij de Slag bij Verdun stopten Franse troepen een Duitse aanval.
The British started to attack from across the river.
De Britten begonnen vanaf de overkant van de rivier aan te vallen.
I'm not going to get into a battle of wits with you; I never attack anyone who's unarmed.
Ik ga niet met jou in een strijd van verstand geraken; ik val nooit iemand aan die ongewapend is.
I've always thought that a heart attack was nature's way of telling you that it was time to die.
Ik heb altijd gedacht dat een hartaanval de manier van de natuur was om je te vertellen dat het tijd was om te sterven.
The enemy launched an attack on us.
De vijand lanceerde een aanval op ons.
The enemy attack ceased at dawn.
De vijandelijke aanval stopte bij zonsopgang.
For free English to Dutch translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Dutch-English online text translator.
> 