Translation meaning & definition of the word "assumption" into Dutch language

noun

1. A statement that is assumed to be true and from which a conclusion can be drawn

• "On the assumption that he has been injured we can infer that he will not to play"

synonym:
• premise
,
• premiss
,
• assumption

1. Een verklaring waarvan wordt aangenomen dat deze waar is en waaruit een conclusie kan worden getrokken

• "In de veronderstelling dat hij gewond is geraakt, kunnen we concluderen dat hij niet zal spelen"

synoniem:
• premisse
,
• premiss
,
• aanname

2. A hypothesis that is taken for granted

• "Any society is built upon certain assumptions"

synonym:
• assumption
,
• supposition
,
• supposal

2. Een hypothese die als vanzelfsprekend wordt beschouwd

• "Elke samenleving is gebaseerd op bepaalde veronderstellingen"

synoniem:
• aanname
,
• veronderstelling
,
• supposal

3. The act of taking possession of or power over something

• "His assumption of office coincided with the trouble in cuba"

• "The nazi assumption of power in 1934"

• "He acquired all the company's assets for ten million dollars and the assumption of the company's debts"

synonym:
• assumption
,
• laying claim

3. Het in bezit nemen van of macht hebben over iets

• "Zijn ambtsaanname viel samen met de problemen in cuba"

• "De nazi-aanname van macht in 1934"

• "Hij verwierf alle activa van het bedrijf voor tien miljoen dollar en de overname van de schulden van het bedrijf"

synoniem:
• aanname
,
• claim indienen

4. Celebration in the roman catholic church of the virgin mary's being taken up into heaven when her earthly life ended

• Corresponds to the dormition in the eastern orthodox church

synonym:
• Assumption
,
• Assumption of Mary
,
• August 15

4. Viering in de rooms-katholieke kerk van de maagd maria die in de hemel werd opgenomen toen haar aardse leven eindigde

• Komt overeen met de slaapzaal in de oosters-orthodoxe kerk

synoniem:
• Aanname
,
• Hemelvaart van Maria
,
• 15 augustus

5. (christianity) the taking up of the body and soul of the virgin mary when her earthly life had ended

synonym:
• Assumption

5. ( christendom ) het opnemen van het lichaam en de ziel van de maagd maria toen haar aardse leven was beëindigd

synoniem:
• Aanname

6. Audacious (even arrogant) behavior that you have no right to

• "He despised them for their presumptuousness"

synonym:
• presumption
,
• presumptuousness
,
• effrontery
,
• assumption

6. Gedurfd ( zelfs arrogant ) gedrag waar je geen recht op hebt

• "Hij verachtte hen vanwege hun aanmatigheid"

synoniem:
• vermoeden
,
• aanmatigend
,
• brutaliteit
,
• aanname

7. The act of assuming or taking for granted

• "Your assumption that i would agree was unwarranted"

synonym:
• assumption

7. De handeling van het aannemen of als vanzelfsprekend beschouwen

• "Uw veronderstelling dat ik het ermee eens zou zijn, was niet gerechtvaardigd"

synoniem:
• aanname

Examples of using

How much confidence exists that this assumption is correct?

Hoeveel vertrouwen bestaat er dat deze veronderstelling juist is?

What he said bears out my assumption.

Wat hij zei, bevestigt mijn veronderstelling.