Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "assist" into Dutch language

Vertaling betekenis & definitie van het woord "assisteren" in de Nederlandse taal

EnglishDutch

Assist

[Assisteren]
/əsɪst/

noun

1. The activity of contributing to the fulfillment of a need or furtherance of an effort or purpose

  • "He gave me an assist with the housework"
  • "Could not walk without assistance"
  • "Rescue party went to their aid"
  • "Offered his help in unloading"
    synonym:
  • aid
  • ,
  • assist
  • ,
  • assistance
  • ,
  • help

1. De activiteit van het bijdragen aan het vervullen van een behoefte of bevordering van een inspanning of doel

  • "Hij heeft me geholpen met het huishoudelijk werk"
  • "Kon niet lopen zonder hulp"
  • "Reddingspartij hielp"
  • "Bood zijn hulp bij het lossen"
    synoniem:
  • steun
  • ,
  • assisteren
  • ,
  • bijstand
  • ,
  • helpen

2. (sports) the act of enabling another player to make a good play

    synonym:
  • assist

2. ( sport ) de handeling om een andere speler in staat te stellen een goed spel te maken

    synoniem:
  • assisteren

verb

1. Give help or assistance

  • Be of service
  • "Everyone helped out during the earthquake"
  • "Can you help me carry this table?"
  • "She never helps around the house"
    synonym:
  • help
  • ,
  • assist
  • ,
  • aid

1. Hulp of hulp geven

  • U van dienst zijn
  • "Iedereen heeft geholpen tijdens de aardbeving"
  • "Kun je me helpen deze tafel te dragen?"
  • "Ze helpt nooit in huis"
    synoniem:
  • helpen
  • ,
  • assisteren
  • ,
  • steun

2. Act as an assistant in a subordinate or supportive function

    synonym:
  • assist

2. Fungeren als assistent in een ondergeschikte of ondersteunende functie

    synoniem:
  • assisteren

3. Work for or be a servant to

  • "May i serve you?"
  • "She attends the old lady in the wheelchair"
  • "Can you wait on our table, please?"
  • "Is a salesperson assisting you?"
  • "The minister served the king for many years"
    synonym:
  • serve
  • ,
  • attend to
  • ,
  • wait on
  • ,
  • attend
  • ,
  • assist

3. Werken voor of een dienaar zijn om

  • "Mag ik je dienen?"
  • "Ze gaat naar de oude dame in de rolstoel"
  • "Kun je alsjeblieft op onze tafel wachten?"
  • "Heeft een verkoper u geholpen?"
  • "De minister heeft de koning vele jaren gediend"
    synoniem:
  • dienen
  • ,
  • bijwonen
  • ,
  • wacht
  • ,
  • assisteren

Examples of using

Tom is here to assist us.
Tom is hier om ons te helpen.
In addition, we are looking for an consultant who can assist us in leveraging their expertise of the market to acquire product from manufacturers in the area.
Daarnaast zijn we op zoek naar een consultant die ons kan helpen bij het benutten van hun marktkennis om producten van fabrikanten in de omgeving te verwerven.
I won't assist you.
Ik zal je niet helpen.