Translation meaning & definition of the word "assign" into Dutch language

verb

1. Give an assignment to (a person) to a post, or assign a task to (a person)

synonym:
• delegate
,
• designate
,
• depute
,
• assign

1. Een opdracht geven aan ( een persoon ) aan een post, of een taak toewijzen aan ( een persoon )

synoniem:
• delegeren
,
• aanwijzen
,
• deputeren
,
• toewijzen

2. Give out

• "We were assigned new uniforms"

synonym:
• assign
,
• allot
,
• portion

2. Geef het uit

• "We kregen nieuwe uniformen toegewezen"

synoniem:
• toewijzen
,
• allot
,
• portie

3. Attribute or credit to

• "We attributed this quotation to shakespeare"

• "People impute great cleverness to cats"

synonym:
• impute
,
• ascribe
,
• assign
,
• attribute

3. Attribuut of krediet aan

• "We hebben dit citaat aan shakespeare toegeschreven"

• "Mensen rekenen katten grote slimheid toe"

synoniem:
• toereken
,
• beschrijven
,
• toewijzen
,
• attribuut

4. Select something or someone for a specific purpose

• "The teacher assigned him to lead his classmates in the exercise"

synonym:
• assign
,
• specify
,
• set apart

4. Selecteer iets of iemand voor een specifiek doel

• "De leraar heeft hem de opdracht gegeven zijn klasgenoten in de oefening te leiden"

synoniem:
• toewijzen
,
• specificeren
,
• apart gezet

5. Attribute or give

• "She put too much emphasis on her the last statement"

• "He put all his efforts into this job"

• "The teacher put an interesting twist to the interpretation of the story"

synonym:
• put
,
• assign

5. Attribuut of geven

• "Ze legde te veel nadruk op haar de laatste verklaring"

• "Hij heeft al zijn inspanningen in deze baan gestoken"

• "De leraar heeft een interessante draai gegeven aan de interpretatie van het verhaal"

synoniem:
• gezet
,
• toewijzen

6. Make undue claims to having

synonym:
• arrogate
,
• assign

6. Onrechtmatige beweringen doen

synoniem:
• arrogant
,
• toewijzen

7. Transfer one's right to

synonym:
• assign

7. Het recht om over te dragen

synoniem:
• toewijzen

8. Decide as to where something belongs in a scheme

• "The biologist assigned the mushroom to the proper class"

synonym:
• assign
,
• attribute

8. Beslissen waar iets thuishoort in een schema

• "De bioloog heeft de paddenstoel aan de juiste klasse toegewezen"

synoniem:
• toewijzen
,
• attribuut

Examples of using

I have to assign more men to that work.

Ik moet meer mannen aan dat werk toewijzen.