Translation meaning & definition of the word "ask" into Dutch language

verb

1. Inquire about

• "I asked about their special today"

• "He had to ask directions several times"

synonym:
• ask
,
• inquire
,
• enquire

1. Informeer naar

• "Ik heb vandaag naar hun special gevraagd"

• "Hij moest meerdere keren een routebeschrijving vragen"

synoniem:
• vragen
,
• informeren

2. Make a request or demand for something to somebody

• "She asked him for a loan"

synonym:
• ask

2. Een verzoek of verzoek om iets aan iemand doen

• "Ze heeft hem om een lening gevraagd"

synoniem:
• vragen

3. Direct or put

• Seek an answer to

• "Ask a question"

synonym:
• ask

3. Direct of geplaatst

• Zoek een antwoord op

• "Stel een vraag"

synoniem:
• vragen

4. Consider obligatory

• Request and expect

• "We require our secretary to be on time"

• "Aren't we asking too much of these children?"

• "I expect my students to arrive in time for their lessons"

synonym:
• ask
,
• require
,
• expect

4. Verplicht overwegen

• Verzoek en verwacht

• "We eisen dat onze secretaris op tijd is"

• "Vragen we niet te veel van deze kinderen?"

• "Ik verwacht dat mijn studenten op tijd aankomen voor hun lessen"

synoniem:
• vragen
,
• vereisen
,
• verwachten

5. Address a question to and expect an answer from

• "Ask your teacher about trigonometry"

• "The children asked me about their dead grandmother"

synonym:
• ask

5. Een vraag stellen en een antwoord verwachten van

• "Vraag je leraar over trigonometrie"

• "De kinderen vroegen me naar hun overleden grootmoeder"

synoniem:
• vragen

6. Require as useful, just, or proper

• "It takes nerve to do what she did"

• "Success usually requires hard work"

• "This job asks a lot of patience and skill"

• "This position demands a lot of personal sacrifice"

• "This dinner calls for a spectacular dessert"

• "This intervention does not postulate a patient's consent"

synonym:
• necessitate
,
• ask
,
• postulate
,
• need
,
• require
,
• take
,
• involve
,
• call for
,
• demand

6. Vereisen als nuttig, rechtvaardig of correct

• "Er is lef voor nodig om te doen wat ze deed"

• "Succes vereist meestal hard werken"

• "Deze baan vraagt veel geduld en vaardigheid"

• "Deze functie vereist veel persoonlijke opoffering"

• "Dit diner vraagt om een spectaculair dessert"

• "Deze interventie postuleert de toestemming van een patiënt niet"

synoniem:
• noodzakelijk maken
,
• vragen
,
• postulaat
,
• nodig hebben
,
• vereisen
,
• nemen
,
• betrekken
,
• oproep voor
,
• vraag

7. Require or ask for as a price or condition

• "He is asking $200 for the table"

• "The kidnappers are asking a million dollars in return for the release of their hostage"

synonym:
• ask

7. Vereisen of vragen als prijs of voorwaarde

• "Hij vraagt $ 200 voor de tafel"

• "De ontvoerders vragen een miljoen dollar in ruil voor de vrijlating van hun gijzelaar"

synoniem:
• vragen

Examples of using

I was hoping you'd ask that.

Ik hoopte dat je dat zou vragen.

The English articles are bread-and-butter important. For instance, if I ask my English friend to hold my bag for a while, and then ask to give it back by saying "Give me bag", he'll probably steal the bag of the man standing around because he didn't understand which bag was meant.

De Engelse artikelen zijn brood en boter belangrijk. Als ik bijvoorbeeld mijn Engelse vriend vraag om mijn tas een tijdje vast te houden en dan vraag om hem terug te geven door te zeggen "Geef me tas", hij zal waarschijnlijk de tas stelen van de man die rondstaat omdat hij niet begreep welke tas bedoeld was.

If you are lucky enough to look under 100, please don't be offended if we ask you for ID.

Als je het geluk hebt om onder de 100 te kijken, wees dan niet beledigd als we je om een identiteitsbewijs vragen.

Don't ask for the impossible.

Vraag niet om het onmogelijke.

During a conversation, ask about the man you're talking to.

Vraag tijdens een gesprek naar de man met wie je praat.

I would ask the question differently.

Ik zou de vraag anders willen stellen.

You should ask Mary out to dinner.

Je moet Mary mee uit eten vragen.

We ask that you don't smoke in the station.

We vragen dat je niet rookt in het station.

In case of whatever difficulty, you may ask.

In het geval van welke moeilijkheid dan ook, kunt u het vragen.

What did you want to ask him?

Wat wilde je hem vragen?

She can ask questions and answer them.

Ze kan vragen stellen en beantwoorden.

There's no need to ask. You know it anyway.

Je hoeft het niet te vragen. Je weet het toch.

The poor father forced himself to ask the sexton whether she had been to mass.

De arme vader dwong zichzelf de sexton te vragen of ze naar de mis was geweest.

You can ask the child who is playing over there.

Je kunt het kind vragen dat daar speelt.

If you're busy, I'll ask someone else to help me.

Als je het druk hebt, vraag ik iemand anders om me te helpen.

Tom had some questions he wanted to ask.

Tom had wat vragen die hij wilde stellen.

It's not too much to ask of you, to clean your own shoes, Tom.

Het is niet te veel om je te vragen, om je eigen schoenen schoon te maken, Tom.

I would like to ask a favour of you.

Ik zou u een gunst willen vragen.