Translation meaning & definition of the word "approach" into Dutch language

noun

1. Ideas or actions intended to deal with a problem or situation

• "His approach to every problem is to draw up a list of pros and cons"

• "An attack on inflation"

• "His plan of attack was misguided"

synonym:
• approach
,
• attack
,
• plan of attack

1. Ideeën of acties die bedoeld zijn om een probleem of situatie aan te pakken

• "Zijn benadering van elk probleem is het opstellen van een lijst met voor- en nadelen"

• "Een aanval op de inflatie"

• "Zijn aanvalsplan was misleid"

synoniem:
• aanpak
,
• aanval
,
• aanvalsplan

2. The act of drawing spatially closer to something

• "The hunter's approach scattered the geese"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

2. De handeling van ruimtelijk dichter bij iets komen

• "De nadering van de jager verspreidde de ganzen"

synoniem:
• aanpak
,
• naderen
,
• komen

3. A way of entering or leaving

• "He took a wrong turn on the access to the bridge"

synonym:
• access
,
• approach

3. Een manier van binnenkomen of weggaan

• "Hij nam een verkeerde afslag op de toegang tot de brug"

synoniem:
• toegang
,
• aanpak

4. The final path followed by an aircraft as it is landing

synonym:
• approach path
,
• approach
,
• glide path
,
• glide slope

4. Het laatste pad gevolgd door een vliegtuig terwijl het landt

synoniem:
• naderingspad
,
• aanpak
,
• glijpad
,
• glijhelling

5. The event of one object coming closer to another

synonym:
• approach
,
• approaching

5. De gebeurtenis dat het ene object dichter bij het andere komt

synoniem:
• aanpak
,
• naderen

6. A tentative suggestion designed to elicit the reactions of others

• "She rejected his advances"

synonym:
• overture
,
• advance
,
• approach
,
• feeler

6. Een voorlopige suggestie om de reacties van anderen op te wekken

• "Ze verwierp zijn avances"

synoniem:
• ouverture
,
• vooraf
,
• aanpak
,
• voeler

7. The temporal property of becoming nearer in time

• "The approach of winter"

synonym:
• approach
,
• approaching
,
• coming

7. De tijdelijke eigenschap om dichter bij de tijd te komen

• "De nadering van de winter"

synoniem:
• aanpak
,
• naderen
,
• komen

8. A close approximation

• "The nearest approach to genius"

synonym:
• approach

8. Een nauwe benadering

• "De dichtstbijzijnde benadering van genie"

synoniem:
• aanpak

9. A relatively short golf shot intended to put the ball onto the putting green

• "He lost the hole when his approach rolled over the green"

synonym:
• approach
,
• approach shot

9. Een relatief kort golfschot bedoeld om de bal op de putting green te zetten

• "Hij verloor het gat toen zijn nadering over de green rolde"

synoniem:
• aanpak
,
• nadering schot

verb

1. Move towards

• "We were approaching our destination"

• "They are drawing near"

• "The enemy army came nearer and nearer"

synonym:
• approach
,
• near
,
• come on
,
• go up
,
• draw near
,
• draw close
,
• come near

1. Naar

• "We naderden onze bestemming"

• "Ze komen dichterbij"

• "Het vijandelijke leger kwam steeds dichterbij"

synoniem:
• aanpak
,
• dichtbij
,
• kom op
,
• ga naar boven
,
• bij
,
• sluiten
,
• kom dichterbij

2. Come near or verge on, resemble, come nearer in quality, or character

• "This borders on discrimination!"

• "His playing approaches that of horowitz"

synonym:
• border on
,
• approach

2. Kom dichterbij of kom op, lijk op, kom dichterbij in kwaliteit of karakter

• "Dit grenst aan discriminatie!"

• "Zijn spel benadert dat van horowitz"

synoniem:
• grens aan
,
• aanpak

3. Begin to deal with

• "Approach a task"

• "Go about a difficult problem"

• "Approach a new project"

synonym:
• set about
,
• go about
,
• approach

3. Beginnen af te handelen

• "Een taak benaderen"

• "Ga een moeilijk probleem aan"

• "Een nieuw project naderen"

synoniem:
• rond
,
• ga rond
,
• aanpak

4. Come near in time

• "Winter is approaching"

• "Approaching old age"

synonym:
• approach
,
• come near

4. Kom op tijd

• "Winter nadert"

• "Bij naderende ouderdom"

synoniem:
• aanpak
,
• kom dichterbij

5. Make advances to someone, usually with a proposal or suggestion

• "I was approached by the president to serve as his adviser in foreign matters"

synonym:
• approach

5. Vooruitgang boeken bij iemand, meestal met een voorstel of suggestie

• "Ik ben door de president benaderd om zijn adviseur in buitenlandse zaken te zijn"

synoniem:
• aanpak

Examples of using

What's the best way to approach a girl?

Wat is de beste manier om een meisje te benaderen?

What's the best way to approach a guy?

Wat is de beste manier om een man te benaderen?

Why do you have such a negative approach to life?

Waarom heb je zo'n negatieve levensbenadering?

Five self-help books later, Sergey still had a terribly ineffective approach to management.

Vijf zelfhulpboeken later had Sergey nog steeds een vreselijk ineffectieve benadering van management.

I understand the general approach, but I'm afraid that I'm getting bogged down in the details.

Ik begrijp de algemene benadering, maar ik ben bang dat ik vastloop in de details.

He is a hard man to approach.

Hij is een harde man om te benaderen.

My boss told me it's hard to approach me.

Mijn baas vertelde me dat het moeilijk is om me te benaderen.

I don't think this is a good approach to biology.

Ik denk niet dat dit een goede benadering van biologie is.

Don't approach the dog.

Benader de hond niet.

The best approach to Lisbon is by sea.

De beste aanpak van Lissabon is over zee.

I will show you a new approach to foreign language learning.

Ik zal je een nieuwe benadering laten zien voor het leren van vreemde talen.

He is a hard man to approach.

Hij is een harde man om te benaderen.