Translation meaning & definition of the word "apply" into Dutch language

verb

1. Put into service

• Make work or employ for a particular purpose or for its inherent or natural purpose

• "Use your head!"

• "We only use spanish at home"

• "I can't use this tool"

• "Apply a magnetic field here"

• "This thinking was applied to many projects"

• "How do you utilize this tool?"

• "I apply this rule to get good results"

• "Use the plastic bags to store the food"

• "He doesn't know how to use a computer"

synonym:
• use
,
• utilize
,
• utilise
,
• apply
,
• employ

1. In gebruik genomen

• Werk maken of gebruiken voor een bepaald doel of voor zijn inherente of natuurlijke doel

• "Gebruik je hoofd!"

• "We gebruiken alleen spaans thuis"

• "Ik kan deze tool niet gebruiken"

• "Vind hier een magnetisch veld toe"

• "Deze gedachte werd op veel projecten toegepast"

• "Hoe gebruik je deze tool?"

• "Ik pas deze regel toe om goede resultaten te krijgen"

• "Gebruik de plastic zakken om het eten op te bergen"

• "Hij weet niet hoe hij een computer moet gebruiken"

synoniem:
• gebruik
,
• gebruiken
,
• toepassen
,
• in dienst nemen

2. Be pertinent or relevant or applicable

• "The same laws apply to you!"

• "This theory holds for all irrational numbers"

• "The same rules go for everyone"

synonym:
• apply
,
• hold
,
• go for

2. Relevant of relevant of toepasselijk zijn

• "Dezelfde wetten zijn op jou van toepassing!"

• "Deze theorie geldt voor alle irrationele getallen"

• "Dezelfde regels gelden voor iedereen"

synoniem:
• toepassen
,
• vasthouden
,
• ga voor

3. Ask (for something)

• "He applied for a leave of absence"

• "She applied for college"

• "Apply for a job"

synonym:
• apply

3. Vraag ( om iets )

• "Hij heeft verlof aangevraagd"

• "Ze heeft gesolliciteerd"

• "Solliciteren"

synoniem:
• toepassen

4. Apply to a surface

• "She applied paint to the back of the house"

• "Put on make-up!"

synonym:
• put on
,
• apply

4. Aanbrengen op een oppervlak

• "Ze heeft verf op de achterkant van het huis aangebracht"

• "Zet make-up op!"

synoniem:
• aantrekken
,
• toepassen

5. Be applicable to

• As to an analysis

• "This theory lends itself well to our new data"

synonym:
• lend oneself
,
• apply

5. Van toepassing zijn op

• Wat betreft een analyse

• "Deze theorie leent zich goed voor onze nieuwe gegevens"

synoniem:
• leen jezelf
,
• toepassen

6. Give or convey physically

• "She gave him first aid"

• "I gave him a punch in the nose"

synonym:
• give
,
• apply

6. Fysiek geven of overbrengen

• "Ze heeft hem ehbo gegeven"

• "Ik heb hem een klap in zijn neus gegeven"

synoniem:
• geven
,
• toepassen

7. Avail oneself to

• "Apply a principle"

• "Practice a religion"

• "Use care when going down the stairs"

• "Use your common sense"

• "Practice non-violent resistance"

synonym:
• practice
,
• apply
,
• use

7. Gebruik van jezelf

• "Een principe toepassen"

• "Oefent een religie"

• "Gebruik voorzichtig als je de trap af gaat"

• "Gebruik je gezond verstand"

• "Oefenen geweldloos verzet"

synoniem:
• praktijk
,
• toepassen
,
• gebruik

8. Ensure observance of laws and rules

• "Apply the rules to everyone"

synonym:
• enforce
,
• implement
,
• apply

8. Zorgen voor naleving van wetten en regels

• "Pas de regels op iedereen toe"

synoniem:
• afdwingen
,
• implementeren
,
• toepassen

9. Refer (a word or name) to a person or thing

• "He applied this racial slur to me!"

synonym:
• apply

9. Verwijs ( een woord of naam ) naar een persoon of ding

• "Hij heeft deze racistische smet op mij toegepast!"

synoniem:
• toepassen

10. Apply oneself to

• "Please apply yourself to your homework"

synonym:
• apply

10. Jezelf toepassen op

• "Pas jezelf toe op je huiswerk"

synoniem:
• toepassen

Examples of using

The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.

De machinist vertelde de politie dat hij probeerde te remmen, maar dat ze niet werkten.

Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.

Iedereen die zich echt wil inzetten voor de vrijheid van de mensheid, moet de moed hebben om de waarheid onder ogen te zien, hoe bitter die ook is.

I am going to apply for a visa today.

Ik ga vandaag een visum aanvragen.

I can't apply my mind to anything with all that noise!

Ik kan mijn geest nergens op toepassen met al dat lawaai!

This rule doesn't apply to every case.

Deze regel is niet voor elk geval van toepassing.

This rule does not apply.

Deze regel is niet van toepassing.

You can't apply this theory to this case.

Je kunt deze theorie niet op deze zaak toepassen.

This law does not apply in Japan.

Deze wet is niet van toepassing in Japan.

This does not apply to students.

Dit geldt niet voor studenten.

You need your parents' permission if you are going to apply for that.

Je hebt toestemming van je ouders nodig als je dat gaat aanvragen.

What you have said doesn't apply to you.

Wat je hebt gezegd, is niet op jou van toepassing.

I am going to apply for a visa today.

Ik ga vandaag een visum aanvragen.

I am going to apply for a visa today.

Ik ga vandaag een visum aanvragen.