The train driver told police that he tried to apply the brakes, but they didn't work.
De machinist vertelde de politie dat hij probeerde te remmen, maar dat ze niet werkten.
Anyone who really wishes to apply themselves to the freedom of mankind must have the courage to face the truth, regardless how bitter it may be.
Iedereen die zich werkelijk wil toeleggen op de vrijheid van de mensheid moet de moed hebben om de waarheid onder ogen te zien, hoe bitter deze ook mag zijn.
I am going to apply for a visa today.
Ik ga vandaag een visum aanvragen.
I can't apply my mind to anything with all that noise!
Ik kan mijn gedachten nergens op toepassen met al dat lawaai!
This rule doesn't apply to every case.
Deze regel geldt niet voor elk geval.
This rule does not apply.
Deze regel is niet van toepassing.
You can't apply this theory to this case.
Je kunt deze theorie niet op deze zaak toepassen.
This law does not apply in Japan.
Deze wet is niet van toepassing in Japan.
This does not apply to students.
Dit geldt niet voor studenten.
You need your parents' permission if you are going to apply for that.
Als je dat gaat aanvragen, heb je toestemming van je ouders nodig.