Translation meaning & definition of the word "anxious" into Dutch language

adjective

1. Eagerly desirous

• "Anxious to see the new show at the museum"

• "Dying to hear who won"

synonym:
• anxious(p)
,
• dying(p)

1. Gretig verlangend

• "Angstig om de nieuwe show in het museum te zien"

• "Sterven om te horen wie er gewonnen heeft"

synoniem:
• angstig ( p )
,
• stervende ( p )

2. Causing or fraught with or showing anxiety

• "Spent an anxious night waiting for the test results"

• "Cast anxious glances behind her"

• "Those nervous moments before takeoff"

• "An unquiet mind"

synonym:
• anxious
,
• nervous
,
• queasy
,
• uneasy
,
• unquiet

2. Veroorzaken of beladen of angst tonen

• "Een angstige nacht doorgebracht in afwachting van de testresultaten"

• "Gooide angstige blikken achter haar"

• "Die nerveuze momenten voor het opstijgen"

• "Een onrustige geest"

synoniem:
• angstig
,
• nerveus
,
• misselijk
,
• ongemakkelijk
,
• onrustig

Examples of using

Knowing how I would die would only make me anxious about the kind of situations I'd know I'll eventually die in.

Weten hoe ik zou sterven, zou me alleen maar zorgen maken over het soort situaties waarvan ik weet dat ik er uiteindelijk in zal sterven.

I've never seen this woman sad or anxious.

Ik heb deze vrouw nog nooit verdrietig of angstig gezien.

Why are you so anxious?

Waarom ben je zo bezorgd?

You look anxious, what's happened?

Je ziet er angstig uit, wat is er gebeurd?

He's always somewhat tired and anxious, his eyes only shine a dim blue-gray light.

Hij is altijd enigszins moe en angstig, zijn ogen schijnen alleen maar een zwak blauwgrijs licht.

I'm anxious to succeed.

Ik wil graag slagen.

Please come. I'm anxious to see you.

Kom alsjeblieft. Ik wil je graag zien.

She is anxious about her father's health.

Ze maakt zich zorgen over de gezondheid van haar vader.

She is very anxious about his health.

Ze maakt zich grote zorgen over zijn gezondheid.

She was anxious about his health.

Ze maakte zich zorgen over zijn gezondheid.

She is anxious about your health.

Ze maakt zich zorgen over je gezondheid.

She is anxious to go abroad.

Ze wil graag naar het buitenland.

He's anxious about his examination result.

Hij maakt zich zorgen over zijn examenresultaat.

Mother is more anxious about the result of the examination than I am.

Moeder maakt zich meer zorgen over het resultaat van het onderzoek dan ik.

She is anxious to meet you.

Ze wil je graag ontmoeten.

He is anxious about her health.

Hij maakt zich zorgen over haar gezondheid.

He is anxious about his future.

Hij maakt zich zorgen over zijn toekomst.

He works hard because he is anxious to succeed.

Hij werkt hard omdat hij graag wil slagen.

He is anxious to please everybody.

Hij wil iedereen behagen.

His mother prevented him from going out because she was anxious about his health.

Zijn moeder verhinderde dat hij uitging omdat ze bezorgd was over zijn gezondheid.