Translation meaning & definition of the word "alien" into Dutch language

noun

1. A person who comes from a foreign country

• Someone who does not owe allegiance to your country

synonym:
• foreigner
,
• alien
,
• noncitizen
,
• outlander

1. Een persoon die uit het buitenland komt

• Iemand die geen trouw verschuldigd is aan uw land

synoniem:
• buitenlander
,
• buitenaards wezen
,
• niet-staatsburgers
,
• outlander

2. Anyone who does not belong in the environment in which they are found

synonym:
• stranger
,
• alien
,
• unknown

2. Iedereen die niet thuishoort in de omgeving waarin ze worden gevonden

synoniem:
• vreemdeling
,
• buitenaards wezen
,
• onbekend

3. A form of life assumed to exist outside the earth or its atmosphere

synonym:
• extraterrestrial being
,
• extraterrestrial
,
• alien

3. Een levensvorm waarvan wordt aangenomen dat deze buiten de aarde of haar atmosfeer bestaat

synoniem:
• buitenaards wezen
,
• buitenaards

verb

1. Transfer property or ownership

• "The will aliened the property to the heirs"

synonym:
• alien
,
• alienate

1. Eigendom of eigendom overdragen

• "Het testament heeft het eigendom aan de erfgenamen vervreemd"

synoniem:
• buitenaards wezen
,
• vervreemden

2. Arouse hostility or indifference in where there had formerly been love, affection, or friendliness

• "She alienated her friends when she became fanatically religious"

synonym:
• estrange
,
• alienate
,
• alien
,
• disaffect

2. Vijandigheid of onverschilligheid opwekken in waar vroeger liefde, genegenheid of vriendelijkheid was geweest

• "Ze vervreemde haar vrienden toen ze fanatiek religieus werd"

synoniem:
• vervreemding
,
• vervreemden
,
• buitenaards wezen
,
• disaffect

adjective

1. Not contained in or deriving from the essential nature of something

• "An economic theory alien to the spirit of capitalism"

• "The mysticism so foreign to the french mind and temper"

• "Jealousy is foreign to her nature"

synonym:
• alien
,
• foreign

1. Niet vervat in of afgeleid van de essentiële aard van iets

• "Een economische theorie die vreemd is aan de geest van het kapitalisme"

• "De mystiek zo vreemd voor de franse geest en humeur"

• "Jaloezie is vreemd aan haar aard"

synoniem:
• buitenaards wezen
,
• buitenlands

2. Being or from or characteristic of another place or part of the world

• "Alien customs"

• "Exotic plants in a greenhouse"

• "Exotic cuisine"

synonym:
• alien
,
• exotic

2. Zijn of van of karakteristiek zijn voor een andere plaats of een deel van de wereld

• "Buitenaardse gebruiken"

• "Exotische planten in een kas"

• "Exotische keuken"

synoniem:
• buitenaards wezen
,
• exotisch

Examples of using

Tatoeba is a project centered on Earthlings—it still only has one alien language on it.

Tatoeba is een project gericht op aardbewoners — het heeft nog steeds maar één vreemde taal.

I won't stake my reputation on it, but I think it's a genuine alien life form.

Ik zal mijn reputatie er niet op inzetten, maar ik denk dat het een echte buitenaardse levensvorm is.

This is not an alien, it's just a strange animal.

Dit is geen buitenaards wezen, het is gewoon een vreemd dier.

It’s an anime about a normal Japanese schoolboy who married his alien teacher. Things like this happen in Japan.

Het is een anime over een normale Japanse schooljongen die met zijn buitenaardse leraar trouwde. Dit soort dingen gebeuren in Japan.