Translation meaning & definition of the word "after" into Dutch language

adjective

1. Located farther aft

synonym:
• after(a)

1. Verder achter

synoniem:
• na ( a )

adverb

1. Happening at a time subsequent to a reference time

• "He apologized subsequently"

• "He's going to the store but he'll be back here later"

• "It didn't happen until afterward"

• "Two hours after that"

synonym:
• subsequently
,
• later
,
• afterwards
,
• afterward
,
• after
,
• later on

1. Gebeurt op een moment na een referentietijd

• "Hij verontschuldigde zich daarna"

• "Hij gaat naar de winkel, maar hij komt later terug"

• "Het gebeurde pas daarna"

• "Twee uur daarna"

synoniem:
• vervolgens
,
• later
,
• daarna
,
• na

2. Behind or in the rear

• "And jill came tumbling after"

synonym:
• after

2. Achter of achter

• "En jill viel daarna"

synoniem:
• na

Examples of using

The student had his cellphone confiscated after it began to ring in class.

De student liet zijn mobiele telefoon in beslag nemen nadat deze in de klas begon te rinkelen.

The murder scene was still a hive of police activity several days after the man's body had been discovered.

De moordscène was nog steeds een bijenkorf van politie-activiteiten enkele dagen nadat het lichaam van de man was ontdekt.

Tom was full of remorse after stealing Mary's car and writing it off.

Tom was vol wroeging nadat hij Mary's auto had gestolen en hem had afgeschreven.

Tom wants to live in Boston after he graduates from high school.

Tom wil in Boston wonen nadat hij is afgestudeerd aan de middelbare school.

She became pale after hearing the news.

Ze werd bleek nadat ze het nieuws had gehoord.

I'll be there after breakfast.

Ik ben er na het ontbijt.

Listen, Tom, do you promise that you won't cease to love me even after hearing what I'm going to say now?

Luister, Tom, beloof je dat je niet ophoudt van me te houden, zelfs niet nadat je hebt gehoord wat ik nu ga zeggen?

Tom believes in life after birth.

Tom gelooft in leven na de geboorte.

A Palestinian woman in tears after Israeli occupation forces demolished her house and barn in Northern Jordan Valley. Palestine is now a days exposed to Polar Trough, the weather is very cold and these people have become homeless and no other place to shelter them, 100 December, 100

Een Palestijnse vrouw in tranen nadat de Israëlische bezettingsmacht haar huis en schuur in Northern Jordan Valley had afgebroken. Palestina is nu een dag blootgesteld aan Polar Trough, het weer is erg koud en deze mensen zijn dakloos geworden en geen andere plek om hen te beschermen, 100 december 100

Maybe the voices in my head aren't right after all.

Misschien kloppen de stemmen in mijn hoofd toch niet.

Tom asked Mary to look after the children.

Tom vroeg Mary om voor de kinderen te zorgen.

Tom was soaked through after being caught in an unexpected downpour.

Tom werd doorweekt nadat hij in een onverwachte stortbui was betrapt.

Tom can't hold his drink and is usually legless after two or three.

Tom kan zijn drankje niet vasthouden en is na twee of drie meestal beenloos.