Translation meaning & definition of the word "affair" into Dutch language

noun

1. A vaguely specified concern

• "Several matters to attend to"

• "It is none of your affair"

• "Things are going well"

synonym:
• matter
,
• affair
,
• thing

1. Een vaag gespecificeerd probleem

• "Verschillende zaken om op te letten"

• "Het is jouw zaak niet"

• "Het gaat goed"

synoniem:
• matter
,
• affaire
,
• thing

2. A usually secretive or illicit sexual relationship

synonym:
• affair
,
• affaire
,
• intimacy
,
• liaison
,
• involvement
,
• amour

2. Een doorgaans geheimzinnige of illegale seksuele relatie

synoniem:
• affaire
,
• intimiteit
,
• liaison
,
• betrokkenheid
,
• amour

3. A vaguely specified social event

• "The party was quite an affair"

• "An occasion arranged to honor the president"

• "A seemingly endless round of social functions"

synonym:
• affair
,
• occasion
,
• social occasion
,
• function
,
• social function

3. Een vaag gespecificeerde sociale gebeurtenis

• "Het feest was een hele aangelegenheid"

• "Een gelegenheid georganiseerd om de president te eren"

• "Een schijnbaar eindeloze ronde van sociale functies"

synoniem:
• affaire
,
• gelegenheid
,
• sociale gelegenheid
,
• functie
,
• sociale functie

Examples of using

She had an affair with her boss.

Ze had een affaire met haar baas.

There was an air of mystery about the whole affair.

Er klonk een sfeer van mysterie over de hele affaire.

The dance was the most brilliant affair of the season.

De dans was de meest briljante aangelegenheid van het seizoen.

She had a very unhappy affair.

Ze had een zeer ongelukkige affaire.

The affair ends well.

De affaire eindigt goed.

For my part, I travel not to go anywhere, but to go. I travel for travel's sake. The great affair is to move.

Van mijn kant reis ik niet om ergens heen te gaan, maar om te gaan. Ik reis omwille van de reis. De grote zaak is verhuizen.

The Japanese Dentists Association affair is an incident concerning secret donations from the Japanese Dentists Association to Diet members belonging to the LDP.

De affaire van de Japanse Tandartsenvereniging is een incident met betrekking tot geheime donaties van de Japanse Tandartsenvereniging aan Diet-leden die tot de LDP behoren.

She seems to have something to do with the affair.

Ze lijkt iets met de affaire te maken te hebben.

He denied having been involved in the affair.

Hij ontkende betrokken te zijn geweest bij de affaire.

He expressed regret over the affair.

Hij uitte zijn spijt over de affaire.

I am not concerned with the affair.

Het gaat mij niet om de affaire.

I don't want to be involved in this affair.

Ik wil niet betrokken zijn bij deze affaire.

That's my affair.

Dat is mijn affaire.

I have nothing to do with the affair.

Ik heb niets met de affaire te maken.

We must study the affair as a whole.

We moeten de zaak als geheel bestuderen.