Translation meaning & definition of the word "admit" into Dutch language

verb

1. Declare to be true or admit the existence or reality or truth of

• "He admitted his errors"

• "She acknowledged that she might have forgotten"

synonym:
• admit
,
• acknowledge

1. Verklaar waar te zijn of geef het bestaan of de realiteit of waarheid toe

• "Hij gaf zijn fouten toe"

• "Ze erkende dat ze het misschien was vergeten"

synoniem:
• toegeven
,
• erkennen

2. Allow to enter

• Grant entry to

• "We cannot admit non-members into our club building"

• "This pipe admits air"

synonym:
• admit
,
• allow in
,
• let in
,
• intromit

2. Toestaan om in te voeren

• Toegang verlenen tot

• "We kunnen niet-leden niet toelaten in ons clubgebouw"

• "Deze buis geeft lucht toe"

synoniem:
• toegeven
,
• toestaan
,
• binnenlaten
,
• intromit

3. Allow participation in or the right to be part of

• Permit to exercise the rights, functions, and responsibilities of

• "Admit someone to the profession"

• "She was admitted to the new jersey bar"

synonym:
• admit
,
• let in
,
• include

3. Deelname aan of het recht om deel uit te maken toestaan

• Toestaan om de rechten, functies en verantwoordelijkheden van

• "Geef iemand aan het beroep"

• "Ze werd toegelaten tot de new jersey bar"

synoniem:
• toegeven
,
• binnenlaten
,
• omvatten

4. Admit into a group or community

• "Accept students for graduate study"

• "We'll have to vote on whether or not to admit a new member"

synonym:
• accept
,
• admit
,
• take
,
• take on

4. Toegeven in een groep of gemeenschap

• "Accepteer studenten voor graduate studie"

• "We zullen moeten stemmen over het al dan niet toelaten van een nieuw lid"

synoniem:
• accepteren
,
• toegeven
,
• nemen

5. Afford possibility

• "This problem admits of no solution"

• "This short story allows of several different interpretations"

synonym:
• admit
,
• allow

5. Mogelijkheid bieden

• "Dit probleem geeft geen oplossing toe"

• "Dit korte verhaal maakt verschillende interpretaties mogelijk"

synoniem:
• toegeven
,
• toestaan

6. Give access or entrance to

• "The french doors admit onto the yard"

synonym:
• admit

6. Toegang of toegang geven

• "De openslaande deuren gaan de tuin in"

synoniem:
• toegeven

7. Have room for

• Hold without crowding

• "This hotel can accommodate 250 guests"

• "The theater admits 300 people"

• "The auditorium can't hold more than 500 people"

synonym:
• accommodate
,
• hold
,
• admit

7. Ruimte hebben voor

• Vasthouden zonder drukte

• "Dit hotel biedt plaats aan 250 gasten"

• "Het theater laat 300 mensen toe"

• "Het auditorium biedt plaats aan niet meer dan 500 personen"

synoniem:
• accommodatie
,
• vasthouden
,
• toegeven

8. Serve as a means of entrance

• "This ticket will admit one adult to the show"

synonym:
• admit

8. Dienen als toegangsmiddel

• "Dit ticket laat een volwassene toe aan de show"

synoniem:
• toegeven

Examples of using

Time has come to admit that hard work and hope are no substitute for actual knowledge.

Het is tijd om toe te geven dat hard werken en hoop geen vervanging zijn voor daadwerkelijke kennis.

Our college won't admit Tom until he meets all the requirements.

Ons college zal Tom pas toelaten als hij aan alle eisen voldoet.

Tom's pride won't let him admit he's wrong.

Toms trots laat hem niet toegeven dat hij ongelijk heeft.

It's pointless. However much we try, we won't succeed. Now admit it.

Het heeft geen zin. Hoeveel we ook proberen, we zullen niet slagen. Geef het nu toe.

I should admit that I started to feel sick.

Ik moet toegeven dat ik me ziek begon te voelen.

Even Tom's enemies admit he's a just man.

Zelfs de vijanden van Tom geven toe dat hij een rechtvaardige man is.

We finally forced Tom to admit it.

We hebben Tom eindelijk gedwongen het toe te geven.

You are not even man enough to admit your fault.

Je bent niet eens man genoeg om je schuld toe te geven.

I admit nothing.

Ik geef niets toe.

We should admit to ourselves that this sentence is just ill-made.

We moeten onszelf toegeven dat deze zin gewoon slecht is gemaakt.

Tom just didn't want to admit that he'd been wrong.

Tom wilde gewoon niet toegeven dat hij ongelijk had gehad.

We have to admit that our team is inferior to that of the American one.

We moeten toegeven dat ons team inferieur is aan dat van het Amerikaanse.

Tom didn't even have the decency to admit he was wrong.

Tom had niet eens het fatsoen om toe te geven dat hij ongelijk had.

I admit that I was wrong.

Ik geef toe dat ik ongelijk had.

The forward of his command should learn to admit defeats.

De aanvaller van zijn bevel zou moeten leren nederlagen toe te geven.

Tom didn't have the courage to admit that he had made a mistake.

Tom had niet de moed om toe te geven dat hij een fout had gemaakt.

Tom had to admit that Mary was right.

Tom moest toegeven dat Mary gelijk had.

Tom didn't have the courage to admit his mistake.

Tom had niet de moed om zijn fout toe te geven.

Most people will refuse to admit they've made a mistake.

De meeste mensen zullen weigeren toe te geven dat ze een fout hebben gemaakt.

I admit, I'm not the tidiest person in the world.

Ik geef toe, ik ben niet de netste persoon ter wereld.